ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ
[KPOP歌詞ルビ] リクエスト可能

ムンコク(문콕)問題

掲載 : 2017.11.3

新造語「ムンコク(문콕)」

韓国語に「ムンコク(문콕)」という造語があります。何かがコンとぶつかる時の音を韓国人は「コク(콕)」と表現します。「ムンコク(문콕)」の「ムン(門)」はドアの意味です。つまり「ドアでコンとぶつけること」を意味します。「ぶつける」だけでなく「擦る」、「当てる」なども含めた単語です。

韓国人が良く経験する「ムンコク」

韓国人は日本人に比べて、車に乗車する時、気を付けてドアの開け閉めをしない人が多いです。そのせいか駐車中の車が「ムンコク」被害に遭うことが多いです。被害を与えた側が修理してくれるならいいですが、被害者が現場にいないと逃げる人も少なくありません。実際に駐車してあった私の車も「ムンコク」され逃げられています。新車だったのに傷がつきました。
納品時についている破損防止スポンジをそのまま付けている車
納品時についている破損防止スポンジをそのまま付けている車
韓国では新車に付いている「ドア破損防止スポンジ」をいつまでも取らない人が多いのは相手に「ムンコク」したくもされたくもない気持ちの現れだと思います。

その結果流行り出したものはこれ

日本人の妻は納品時のスポンジを付けて使用するのは不細工だと言いますが、そう思っている韓国人も多いと思います。そこで、そのスポンジの形(直方体)を変えた次のような商品が市販されています。
地味なタイプ
地味なタイプ
よくみかけるのはこのタイプ
よくみかけるのはこのタイプ
インターネットショッピングモールのドアガード
インターネットショッピングモールのドアガード
こういう商品は「문콕 방지 패드(ムンコク バンジ ペドゥ/ムンコク防止パット)」、「문콕 방지 스펀지(ムンコク バンジ スポンジ/ムンコク防止スポンジ)」、「도어 가드(ドアガード)」といった名前で販売されています。
ラインフレンズのキャラクター新商品
ラインフレンズのキャラクター新商品
最近はラインフレンズのキャラクターや日本のゆるキャラくまモンを利用したムンコク防止用品も人気です。

ムンコク逃げは罰金20万ウォン(2万円)

ムンコク逃げの被害を受ける人が減らず、その結果韓国に新しい罰金制度ができました。2017年10月24日からムンコク逃げなど車に傷つけた際に、被害者に知らせず逃げた場合は修理費用などとは別に20万ウォン(2万円)の罰金刑になります。
[KPOP歌詞ルビ] リクエスト可能
#韓国 #旅行 #留学 #結婚 #新婚 #観光 #日韓夫婦 #日韓カップル #車 #被害 #罰金 #ムンコク #傷 #当て逃げ #事故 #ボディー

  • 韓国で運転免許取得(日本の運転免許がない場合)
    日本の運転免許がない人は韓国人と同様に交通安全教育を受けた後、運転学院または運転試験場で学科試験、技能試験、走行試験を受けると免許を取得できます。
  • 韓国で運転免許取得(日本運転免許がある場合)
    日本運転免許がある人は、国際運転免許証の交付または日本の免許と韓国の免許を交換して交付してもらえる交換発給で簡単に取得できます。
  • 韓国で運転するときの注意点
    韓国での運転時、交通ルールや信号機など日韓で共通の部分もありますが、車の進行方向、信号機、ユータン方法など相違部分も結構あるので注意が必要です。
  • 軽自動車が好かれない韓国
    韓国で軽自動車を買おうとすると止められる?韓国で軽自動車が売れない理由、生産しない理由についての記事です。
  • ハイパスカード(韓国のETCカード)
    高速道路の料金支払いに使うETCカードを韓国ではハイパスカードと言います。韓国の高速道路の料金所で慌てたり緊張することがないようにハイパスカード払いについてまとめています。
  • 交通違反を自動取締機で撮られたときの確認方法
    韓国で信号無視やスピード違反をなどの交通違反を自動取締カメラで撮影されたかも!?曖昧な状況は不安ですよね?そんな時は、ネットで事実確認と罰金額の確認ができるんです。
  • 韓国でクラクションを鳴らされるケースとは?
    日本に比べてクラクションを鳴らす車が多い韓国、一体どんな状況でクラクションを鳴らすのでしょうか?
  • ムンコク(문콕)問題
    車のドアを開けたときに不注意で隣の車の車体にコンッ。それを防止するための商品とは?ムンコク逃げは罰金についての話も。
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com