ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

日本人が出演した韓国映画(女優)

掲載 : 2017.12.22

日本で在日韓国人監督やスタッフにより作られた作品では「北野武」のような日本俳優が出演した映画が多数ありますが、ここではそういう映画は除外しました。在日韓国人関連映画は➔ 「在日韓国人を素材にしている映画」の記事を読んで下さい。

笛木優子

韓国名「유민」として韓国でも有名な女優「笛木優子」です。「한석규」主役の映画「8月のクリスマス」を見て女優「심은하」の演技に惚れて韓国行を決め、韓国に来ましたが最初は韓国語がほとんど話せなかったせいで喋られない障害者の役を演じたりしましが、韓国語能力が高くなりながら韓国人の役まで演じるようになりました。韓国で認知度を上げた後は日本での活動を主にしていますがたまには韓国に来て作品活動も続けています。韓国では「韓国的な顔」だと言われ日本では「日本的な顔」だと言われていることを放送で話したことがありますが、韓国で好感度と認知度が高い日本の女優の1人です。

青燕

청연

윤종찬

장진영,김주혁,유민,한지민,Nakamura Toru,김태현,Nakahara Takeo,Shbata Yoshiyuki

2005年12月29日

543,597人

韓国に来て4年ぶりに撮れた韓国映画のデビュー作で、主人公のライバルの日本女性パイロットを演じました。韓国人に笛木優子は清楚な日本女性のイメージが強かったがこの映画では男性的で活動的な役演じながら長い期間伸ばしてきた髪の毛を切るなど違う一面を観客に見せるために頑張りました。

家門の災難

가문의 수난

정태원

김수미,신현준,탁재훈,임형준,정준하,현영

2011年9月7日

「家門の光栄」シリーズの4弾です。

2,368,267人

当時日本で活動中でしたが映画の一部を日本で撮影しながら韓国活動復帰前、特別出演という感じで出演しアナウンサーの役を演じました。

家門の帰還

가문의 귀환

정용기

정준호,김민정,유동근,성동일,박상욱,박근형

2012年12月19日

「家門の光栄」シリーズの5弾です。

1,160,021人

前作での縁で続編では秘書の役で出演が決まりました。笛木優子の演技変身も見どころで、映画の最初の笛木優子の姿と途中の姿が全然違って韓国の観客をびっくりさせました。

上野樹里

映画「スウィングガールズ」で韓国で知られ始めて、ドラマ「のだめカンタービレ」で韓国での人気が急上昇した女優「上野樹里」です。彼女の「のだめカンタービレ」は韓国版も制作されましたが残念ながら人気はありませんでした。映画ではありませんがドラマでビックバングのTOPと共演したことがありました。

ビューティー・インサイド

뷰티 인사이드

백종열

한효주,김대명,이해신,김조은,유재상,TOMMY,이승대,우용희

2015年08月20日

2,054,297人

日本ヤフーでは5点満点基準4点以上の評価を受けた作品で韓国人の男性の主人公が日本人の女性の姿になった時を演じました。この映画で上野樹里が演技した場面が長くはありませんでしたが、劇の流れでとても重要な場面で彼女はキャラクターを理解するため監督と長く話し合いながら主人公の心理状態をうまく表現するため努力しました。彼女の努力は演技は好評に津ながりこの映画で共演した女優한효주は「映画で一番記憶に残ったのは上野樹里だった。短い場面の撮影のため台本にいっぱいキャラクター分析のコメントが書かれたことを見て感心した。彼女の演技を見ながら登場人物たちの関係が納得できた」とも言いました。

藤井美菜

日本の映画「デスノート」に出演した「藤井美菜」は「笛木優子」以降一番活発な韓国芸能活動をしている日本の女優です。「冬のソナタ」を見たことがきっかけで大学で第二外国語を韓国語に選択たのが韓国語に興味を持ったきっかけです。韓国のアイドルグループ「カラ(KARA)」の「강지영」主役のドラマ「恋するメゾン。～Rainbow Rose～(テレビ東京)」の出演が韓国関連仕事の始まりで同じ年から韓国のドラマにも出演し始めました。韓国ではバラエティー番組の出演頻度も多くてレギュラーをしていることもあります。一番有名で彼女の認知度を上げたのは韓国のロックバンド「FTisland」のリーダー「이홍기」と出演した仮想結婚番組「私たち結婚しました(우리 결혼했어요)」でした。日韓の映画やドラマでの演技力は評価が高くない彼女ですが、韓国のバラエティー番組での彼女は全般的に好評です。

猟奇的な彼女2

엽기적인 그녀 2

조근식

차태현,빅토리아,배성우,후지이 미나,최진호,왕지강,엄지성,유은미

2016年05月12日

77,124人

「藤井美菜」は主人公の男を中心にして三角関係になる設定でキャスティングリストに「藤井美菜」が3番目で載るほど比重が高かった映画です。「전지현」と「차태현」のタイトル作「猟奇的な彼女」の続編で全編から15年後作られました。中国の資本で作られて中国を攻略すめためメイン女優も中国人でしたが、韓国だけではなく中国でも大失敗しました。

アモル(Amor)

그리울 련

한철수

정경호,정윤선,후지이 미나

2015年08月13日

429人

「藤井美菜」が3人の主役の1人で活躍した映画です。喋らい役で名前、国籍など身元不明の女性を演じました。映画は「日本の映画のような雰囲気」と言われ映画も藤井美菜の演技も好評が多かったですが興行成績はよくありませんでした。

平山あや

風のファイター

바람의 파이터

양윤호

양동근,히라야마 아야,가토 마사야,정태우,정두홍,박성민,고쿠부 사치코,코사카 후마

2004年08月12日

2,346,446人

戸田菜穂

ラスト・プリンセス ―大韓帝国最後の皇女―

덕혜옹주

허진호

손예진,パク・ヘイル,윤제문

2016年8月3日

2017年6月24日

5,599,229人

中谷美紀

力道山

역도산

송해성

설경구,나카타니 미키,후지 타츠야,하기와라 마사토,스즈키 사와,야마모토 타로,푸나키 마사카추,노준호

2004年12月15日

1,386,179人

「中谷美紀」は日本の映画「電車男」と今紹介している韓国の映画「力道山」で韓国人に知られるようになりました。韓国映画に出演した日本女優の中では一番の有名女優です。当時韓国のメディアでも「日本のトップ女優韓国映画出演！」という記事が載りました。

料亭の芸者で働きながら1940年代朝鮮から日本へ渡って来相撲取りで活躍していた「力道山」と出会い恋人に発展し、「力道山」の辛い時期をそばで見守りながら夫に尽くし一生の夫の安らぎになってくれた優しい妻「彩」を演じました。「力道山」の役の俳優「설경구」とは初の映画共演でしたが、ドラマでは2001年NHK特別ドラマ「聖徳太子」で共演した経験がありました。

橘実里

純愛譜

순애보

이재용

이정재,橘実里,大杉漣,余貴美子,柳ユーレイ,이은실,이은주

2000年12月9日

2001年10月6日

59人

「橘実里」は韓国の映画会社「テルミーサムシング」と日本の「松竹映画社」との合作映画1号作品で注目を受けた作品です。「橘実里」は主人公の相手役で、主人公が利用しているインターネットアダルト動画サイトのモデル「あや」を演じました。この映画は「橘実里」の初映画でアイドル出身の「橘実里」が成熟した大人の演技に挑戦し頑張りました。ちなみにこの映画では日本の中堅俳優「大杉漣」も「橘実里」の父の役として出演しました。

[日韓交流] 韓国人と交流しませんか？

#韓国映画 #お勧め #興行順位 #人気順位 #人気度 #ランキング #ランク #おすすめ

トップへ

➔

8月のクリスマス(8월의 크리스마스)へ進む

➔

映画「王になった男」徹底分析へ戻る

➔