ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?

韓国人の名前に関する豆知識

掲載 : 2017.11.20
韓国人の名前に関する面白い豆知識をまとめました。

「山田太郎」に当たる韓国の名前は?

日本では店や役所で申請書を書くとき、見本用紙の氏名記入例として「山田太郎」が使われていることがありますよね?実は、韓国にも見本としてよく使われる名前が存在するんです。

ホン・ギルドン(홍길동/洪吉童)

朝鮮時代のある小説にホン・ギルドン(홍길동)と言う名の男の主人公が出て来ます。この名前は、現代の韓国で申請書などの記入例によく使われています。

チョルス(철수)とヨンヒ(영희)

「チョルス(철수)」は男の名前、「ヨンヒ(영희)」は女の名前です。教科書や絵本などでよく使われる名前です。私が小学1年生のときの教科書にも「こんにちは、チョルス」、「こんにちは、ヨンヒ」と2人が挨拶する場面が一番最初ありました。

日本式の名前

韓国が日本の植民地だった時代の影響で、日本式の名前を持っている人がいます。日本式の名前はハングルからもある程度区別ができます。

女性の名前で一番多いのは、名前の最後の文字が「자(ジャ)」で終わるケースです。代表的なものに、「영(ヨンジャ)」や「순(スンジャ)」という名前があります。これらの名前がなぜ日本式なのかは、名前の漢字表記に注目すると分かります。
  1. (ヨンジャ)=英
  2. (スンジャ)=順
「자(ジャ)」は漢字「子」を韓国式に発音したものなんです。日本人にもある名前ですよね。こういった名前はその時代に生まれた子供に多く見られます。

韓国で一番長い名前は?

1993年以降は法律の改定により下の名前は最大5文字までという字数制限ができたのですが、この改定前に生まれた人の中にはとても長い名前の人がいます。メディアでも紹介された韓国でとても長い名前とは…
パク・ハヌルビョルニムグルメンニムボダサランスロウリ<br />(박 하늘별님구름햇님보다사랑스러우리)さんの住民登録証
パク・ハヌルビョルニムグルメンニムボダサランスロウリ
(박 하늘별님구름햇님보다사랑스러우리)さんの住民登録証
  1. 하늘별님구름햇님보다사랑스러우리
  2. パク・ハヌルビョルニムグルメンニムボダサランスロウリ
赤字部分が下の名前になります。姓まで入れると全部で17文字ですね。

この名前は韓国語で「空、お星様、雲、お日様より愛おしい」という意味で、全て固有語を使っているので漢字はありません。彼女は日常生活では名前を略して「ハウリ(하우리)」と言っているようです。

しかし、韓国で一番長い名前(帰化した人を除く)の人は彼女のお姉さんだそうです。下の名前だけで22文字あるとか…。外国人が帰化して韓国人になったケースではもっと長い名前(70文字)もあります。
  1. 프라이인드로스테쭈젠댄마리소피아수인레나테엘리자벳피아루이제
  2. プライインドゥロステッチュジェンデンマリソピアスインレナテエルリジャベッピアルイジェ
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?
#韓国人の名前 #日本風の名前 #日本式の名前 #長い名前

  • 韓国人の姓はほとんどイ、キム、チェ、パク?
    「同じ苗字なのに同じ苗字ではない?」、「同じ苗字でも祖先が気になる韓国人」など韓国で一番多い姓ベスト50や姓に関する豆知識などを掲載しています。
  • 最悪の韓国人の名前と改名
    韓国人の名前にも笑いやいじめの対象になるような名前が存在します。一体どんな名前があるのでしょうか?また、韓国人の改名についても掲載しています。
  • 日韓、両方に使える韓国人の名前は?
    日韓夫婦が悩む子供の名前決め。両国に存在する名前、両国で発音が同じ名前にはどんなものがあるのでしょうか?
  • 韓国人に人気の名前は?
    ここ数年の韓国人の子供の名前を見てみると音の響きが柔らかい名前が人気です。ここでは男女とも人気の名前を掲載しています。
  • 韓国人の名前の付け方
    韓国人が子供の名前を付けるときの規則や慣習、また行列字についてまとめています。
  • 韓国人の名前に関する豆知識
    「日本式韓国人の名前」や「韓国版の山田太郎」、「驚くほど長い名前」など韓国人の名前にまつわる雑学を紹介しています。
  • 韓国人の名前を自動で作ってくれるツール
    自分のペットやゲームキャラクター、ニックネームなどに韓国の名前をつけてみませんか?性別を選択するだけでプログラムが自動で名前を作ってくれます。
  • 韓国政府指定人名用漢字チェックツール
    このページには、韓国語の名前を作るときに韓国政府が定めた人名に使える漢字(人名漢字)かどうかを簡単にチェックできるツールがあります。
  • 韓国全国の苗字一覧表(人口数、仮名読み)
    韓国全国には一体何種類の姓があると思いますか?人口の多い順でランキングしました!ハングル、漢字、カタカナ、ローマ字で表示しています。
  • 韓国人名辞書ツール1(1文字の名前)
    実際に存在するような韓国人の名前を作ってみたいと思いませんか?人名辞書ツールを使って自由に文字を組み合わせるだけで簡単に自然な姓名をつくることができます。
  • 韓国人名辞書ツール2(2文字の名前)
    実際に存在するような韓国人の名前を作ってみたいと思いませんか?人名辞書ツールを使って自由に文字を組み合わせるだけで簡単に自然な姓名をつくることができます。
  • 韓国有名人の人名辞書
    韓国の俳優やKPOP歌手、スポーツ選手、芸人など有名人の名前を集めた辞書で、姓名の解説やハングル・漢字表記などの詳細情報も確認できます。
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ