ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

プレン / MC ハンセ
불행 / MC 한새


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
( yo 너를 내곁에 한새의 삶속에 그대,
( yo ノル ネギョテ ハンセエ サソゲ クデ,

내 곁에 두지못한 내 맘속 슬픔이란 내면속 비난,
ネ キョテ トゥヂモタン ネ マプミラン ネミョンソ ピナン,

Yo 나에게 사랑이란 마치 그것은 사치,
Yo ナエゲ サランイラン マチ クゴスン サチ,

너무나 고통스런 나
ノムナ コトンスロン ナ

너무나 고통스런 나 )
ノムナ コトンスロン ナ )

24시간 동안이나 잠만 잤어
24シガン トンアニナ チャマン チャ

그대 모습 조금이나마 떠올리지 않기 위해서 나만
クデ モス チョグミナマ トオリヂ アンキ ウィヘソ ナマン

혼자 슬퍼 할꺼라 생각하지 않아
ホンジャ スポ ハコラ センガカヂ アナ

그대 만나 행복했던 순간들을 떠올리며
クデ マンナ ヘンボケトン スンガンドゥル トオリミョ

누구보다 그대가 나를 원망하며 슬퍼하겠지
ヌグボダ クデガ ナル ウォンマンハミョ スポハゲ

자꾸 싸우고 자주 다투고 자기를 위한다는 게 자꾸 꼬이고
チャサウゴ チャジュ タトゥゴ チャギル ウィハンダヌン ケ チャコイゴ

자주 화내고 그러던게 바로 어제 그때 그대 차갑게 보내던
チャジュ ファネゴ クロドンゲ パロ オジェ クテ クデ チャガケ ポネドン

내 모습에 이젠 질려 이제 지쳐 그대를 보냈어
ネ モスベ イジェン チリョ イジェ チチョ クデル ポネ

제발 알아줘 나는 이제 나는 이때 견딜 수 없어
ジェバ アラジュォ ナヌン イジェ ナヌン イテ キョンディ ス オ

내 삶에 제대로 되는 것 하나 없는 개 같은 현실에
ネ サメ ジェデロ トゥェヌン コ タナ オヌン ケ カトゥン ヒョンシレ

이제는 그대 놓아줄께 풀어줄께
イジェヌン クデ ノアジュケ プロジュ

바보같은 한새의 엿같은 삶은 걱정안해도 돼
パボガトゥン ハンセエ ヨカトゥン サムン コチョンアネド トゥェ

힘이들어 널 내 곁에 두지못한 내 모습에서
ヒミドゥロ ノ ネ キョテ トゥヂモタン ネ モスベソ

ここまでの歌詞の重要単語
마치 : [仮名読み]マチ [意味]まるで
너무나 : [仮名読み]ノムナ [意味]あまりにも
그대 : [仮名読み]クデ [意味]あなた [説明]昔は普通に「あなた」の代わりに使った単語だが現在は小説、詩、歌の歌詞などで使うことが多く一般生活ではあまり使わない
모습 : [仮名読み]モス [意味]姿
혼자 : [仮名読み]ホンジャ [意味]ひとり
누구보다 : [仮名読み]ヌグボダ [意味]誰より
이젠 : [仮名読み]イジェン [意味]これからは、今からは [説明]「이제는(イジェヌン)」の略
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
삶 : [仮名読み]サ [意味]ライフ、生活、人生
( yo 너를 내곁에 한새의 삶속에 그대 )
( yo ノル ネギョテ ハンセエ サソゲ クデ )

사랑이란 사치인걸 이렇게나 고통스런 나에게
サランイラン サチインゴ イロケナ コトンスロン ナエゲ

( 내 곁에 두지못한 내 맘속 슬픔이란 내면속 비난,
( ネ キョテ トゥヂモタン ネ マプミラン ネミョンソ ピナン,

나에게 사랑이란 마치 그것은 사치
ナエゲ サランイラン マチ クゴスン サチ

Yo 너무나 고통스런 나 )
Yo ノムナ コトンスロン ナ )

2000년 내 마음의 욕심을 비우고 작은 행복을 외쳤지
2000ニョン ネ マウメ ヨシム ピウゴ チャグン ヘンボグ ウェチョ

성공의 욕심에 눈먼 내가 너무도 한심했었어
ソンゴンエ ヨシメ ヌンモン ネガ ノムド ハンシメ

동해바다 낙산사에 머리를 밀고 참회
トンヘバダ ナサンサエ モリルコ チャムェ

마음을 비우고 세상을 살아가라 외치던 삶에
マウム ピウゴ セサンウ サラガラ ウェチドン サ

그대는 내 마음의 빛 거친 세상에 등불과도 같았지
クデヌン ネ マウメ ピ コチン セサンエ トゥンブグヮド カタ

그대를 행복하게 해주고 싶었고
クデル ヘンボカゲ ヘジュゴ シポ

돈과 명예가 없이는 그대에게 행복을 줄 수 없어
トングヮ ミョンイェガ オシヌン クデエゲ ヘンボグ チュ ス オ

쌓여가던 번뇌에 눈먼 인간은 고뇌
サヨガドン ポンノェエ ヌンモン インガヌン コノェ

빌어먹을 작은 행복 내 복에 겨워 살아도
ピロモグ チャグン ヘンボ ネ ポゲ キョウォ サラド

너에겐 아무것도 해줄 수 없어서
ノエゲン アムゴト ヘジュ ス オソソ

미친 한새의 투정 스스로는 부정
ミチン ハンセエ トゥジョン ススロヌン プジョン

결국에 너를 스스로 포기해버린 내 맘속에 아픔은
キョグゲ ノル ススロ ポギヘボリン ネ マソゲ アプムン

더 더 비참한 삶을 만들어
ト ト ピチャマン サ マンドゥロ

힘이들어 널 내 곁에 두지못한 내 모습에서
ヒミドゥロ ノ ネ キョテ トゥヂモタン ネ モスベソ

ここまでの歌詞の重要単語
마음 : [仮名読み]マウ [意味]心、気持ち
작은 : [仮名読み]チャグン [意味]小さい
행복 : [仮名読み]ヘンボ [意味]幸せ
머리 : [仮名読み]モリ [意味]頭
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
빛 : [仮名読み]ピ [意味]光
돈 : [仮名読み]トン [意味]お金
아픔 : [仮名読み]アプ [意味]痛み、辛さ、辛いこと
( yo 너를 내곁에 한새의 삶속에 그대 )
( yo ノル ネギョテ ハンセエ サソゲ クデ )

사랑이란 사치인걸 이렇게나 고통스런 나에게
サランイラン サチインゴ イロケナ コトンスロン ナエゲ

( 내 곁에 두지못한 내 맘속 슬픔이란 내면속 비난,
( ネ キョテ トゥヂモタン ネ マプミラン ネミョンソ ピナン,

나에게 사랑이란 마치 그것은 사치
ナエゲ サランイラン マチ クゴスン サチ

Yo 너무나 고통스런 나)
Yo ノムナ コトンスロン ナ)

떠나지 말아 난 네가 필요하단 말이야
トナヂ マラ ナン ネガ ピリョハダン マリヤ

모든 걸 잃어도 너만은 내 곁에 있어줘야해
モドゥン コ イロド ノマヌン ネ キョテ イソジュォヤヘ

네가 싫어서 그런 게 아니야
ネガ シロソ クロン ケ アニヤ

너무나 힘들어 사랑을 하기가 두려운 것 뿐이야
ノムナ ヒドゥロ サランウ ハギガ トゥリョウン コ プニヤ

기쁠 때 울고 슬플때 웃고 미쳐가는 나에게 남은 것은
テ ウコ ステ ウコ ミチョガヌン ナエゲ ナムン コスン

삶을 포기하는 정말 가난한 노래에 흐르는 투정과 한탄
ポギハヌン チョンマ カナナン ノレエ フルヌン トゥジョングヮ ハンタン

내가 봐도 한심한 인생에 흐르는 고통과 사랑은
ネガ ポヮド ハンシマン インセンエ フルヌン コトングヮ サランウン

정신나간 인간의 최후에 흐르는 시
チョンシンナガン インガネ チェフエ フルヌン シ

눈물의 편지 끝도 없이 반복되는 절망에 지쳐 미쳐
ヌンムレ ピョンヂ クト オシ パンボトゥェヌン チョマンエ チチョ ミチョ

다시 시작하지 않겠어 시간이 흐른뒤에 모든 게 잊혀진 후에
タシ シジャカヂ アンケソ シガニ フルンドゥィエ モドゥン ケ イティョヂン フエ

너에게 다가갈께 사랑해 그대
ノエゲ タガガケ サランヘ クデ

그대 맘속에서 나를 지운다 해도
クデ マソゲソ ナル チウンダ ヘド

힘이들어 널 내 곁에 두지못한 내 모습에서
ヒミドゥロ ノ ネ キョテ トゥヂモタン ネ モスベソ

( yo 너를 내곁에 한새의 삶속에 그대 )
( yo ノル ネギョテ ハンセエ サソゲ クデ )

ここまでの歌詞の重要単語
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
정말 : [仮名読み]チョンマ [意味]本当に
흐르는 : [仮名読み]フルヌン [意味]流れる
눈물 : [仮名読み]ヌンム [意味]涙
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間
사랑이란 사치인걸 이렇게나 고통스런 나에게
サランイラン サチインゴ イロケナ コトンスロン ナエゲ

( 내 곁에 두지못한 내 맘속 슬픔이란 내면속 비난,
( ネ キョテ トゥヂモタン ネ マプミラン ネミョンソ ピナン,

나에게 사랑이란 마치 그것은 사치
ナエゲ サランイラン マチ クゴスン サチ

Yo 너무나 고통스런 나 )
Yo ノムナ コトンスロン ナ )



この歌詞の重要単語
마치 : [仮名読み]マチ [意味]まるで
너무나 : [仮名読み]ノムナ [意味]あまりにも
그대 : [仮名読み]クデ [意味]あなた [説明]昔は普通に「あなた」の代わりに使った単語だが現在は小説、詩、歌の歌詞などで使うことが多く一般生活ではあまり使わない
모습 : [仮名読み]モス [意味]姿
혼자 : [仮名読み]ホンジャ [意味]ひとり
누구보다 : [仮名読み]ヌグボダ [意味]誰より
이젠 : [仮名読み]イジェン [意味]これからは、今からは [説明]「이제는(イジェヌン)」の略
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
삶 : [仮名読み]サ [意味]ライフ、生活、人生
마음 : [仮名読み]マウ [意味]心、気持ち
작은 : [仮名読み]チャグン [意味]小さい
행복 : [仮名読み]ヘンボ [意味]幸せ
머리 : [仮名読み]モリ [意味]頭
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
빛 : [仮名読み]ピ [意味]光
돈 : [仮名読み]トン [意味]お金
아픔 : [仮名読み]アプ [意味]痛み、辛さ、辛いこと
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
정말 : [仮名読み]チョンマ [意味]本当に
흐르는 : [仮名読み]フルヌン [意味]流れる
눈물 : [仮名読み]ヌンム [意味]涙
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy