ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方（ルビ）」検索

掲載 : 2018.4.14

更新 : 2019.4.12

[KPOP歌詞ルビ] リクエスト可能韓国語が分からない方でも大丈夫！ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。（当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。）

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

Wow / ユ・スンジュン
Wow / 유승준

※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール

Wow! 예감이 괜찮아 우리 뭔가 될 것 같아 wow!

Wow! イェガミクェンチャナウリムォンガトゥェルツコツカタ wow!

정말 예쁘잖아 뭔가 특별할 것 같아 wow!

チョンマルイェツプジャナムォンガトゥクピョラルツコツカタ wow!

Um〜 일부러 내가 찾지 않아도

Um〜イルブロネガチャツチアナド

항상 여자들이 나에게 먼저 다가 왔었지 wow!

ハンサンヨジャドゥリナエゲモンジョタガワツソツチ wow!

다 언제나 내가 먼저 끝냈어

タオンジェナネガモンジョツクンネツソ

뒤를 돌아보거나 후회 한적 없었지

トゥィルルトラボゴナフフェハンジョクオプソツチ

하지만 넌 달라 난왠지 모르게 끌리지만 넌 아무 손짓 없는데

ハヂマンノンタルラナノェンヂモルゲツクルリヂマンノンアムソンヂツトムヌンデ

*그런 니가 좋아 난난난 도도해보여 늘 넌넌넌

*グロンニガチョアナンナンナントドヘボヨヌルノンノンノン

너를 갖고 싶어 예예예

ノルルカツコシポイェイェイェ

내 맘을 모두 뺏길줄 몰랐잖아 난난난

ネマムルモドゥツペツキルジュルモルラツチャナナンナンナン

이렇게 내가 빠져버릴줄 제발 내게 맘을 열어*

イロツケネガツパジョボリルジュルジェバルネゲマムルヨロ*

나 한번도 이래본적 없었지

ナハンボンドイレボンジョクオプソツチ

항상 모든 것에 당당한 자신있던 나였지 wow!

ハンサンモドゥンコセタンダンハンチャシニツトンナヨツチ wow!

왜 내 마음 태연한척 할수록

ウェネマウムテヨナンチョクハルスロク

왠지 니 앞에서면 초라해질 뿐일까

ウェンヂニアペソミョンチョラヘヂルツプニルツカ

움직임 하나로 그 표정만으로 내 가슴은 자꾸만 흔들리는데

ウムヂギムハナロクピョジョンマヌロネカスムンチャツクマンフンドゥルリヌンデ

*그런 니가 좋아 난난난 도도해보여 늘 넌넌넌

*グロンニガチョアナンナンナントドヘボヨヌルノンノンノン

너를 갖고 싶어 예예예

ノルルカツコシポイェイェイェ

ここまでの歌詞の重要単語

정말 : [仮名読み]チョンマ_ル [意味]本当に

항상 : [仮名読み]ハンサン [意味]いつも

언제나 : [仮名読み]オンジェナ [意味]いつも

뒤 : [仮名読み]トゥィ [意味]後ろ

후회 : [仮名読み]フフェ [意味]後悔

좋아 : [仮名読み]チョア [意味]良い、好き [説明]「これがいい」の「良い」も、「君が好き」の「好き」も韓国では「좋아(チョア)」で表現可能

늘 : [仮名読み]ヌ_ル [意味]いつも

맘 : [仮名読み]マ_ム [意味]心、気持ち [説明]「마음(マウ_ム)」の略で若者言葉

이렇게 : [仮名読み]イロ_ツケ [意味]このように

마음 : [仮名読み]マウ_ム [意味]心、気持ち

가슴 : [仮名読み]カス_ム [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カス_ム)」で表現可能

내 맘을 모두 빼앗길줄 몰랐잖아 난난난

ネマムルモドゥツペアツキルジュルモルラツチャナナンナンナン

이렇게 내가 빠져버릴줄 제발 내게 맘을 열어*

イロツケネガツパジョボリルジュルジェバルネゲマムルヨロ*

RAP)이건 너를 갖기위한 내 선전포고 가슴속의 담아논 내 마음의 포로 마치 예전의 모습을 모르는 것 같이 내 모든걸 바꿔 니 맘대로 바꿔 너의 몇 마디에 가슴이 이리쿵 저리쿵 나의 마음속에 넌 CANCOON 같이 멀지 않은 나의 마음속 MIRAGE 끝까지라도 너는 끝까지 내차지지 What!

RAP)イゴンノルルカツキウィハンネソンジョンポゴカスムソゲタマノンネマウメポロマチイェジョネモスブルモルヌンコツカチネモドゥンゴルパツクォニマムデロパツクォノエミョツマディエカスミイリクンチョリクンナエマウムソゲノン CANCOON カチモルヂアヌンナエマウムソク MIRAGE ツクツカヂラドノヌンツクツカヂネチャヂヂ What!

난 너로 인해 이렇게 또 다시 태어나 다른 내가 됐어

ナンノロイネイロツケツトタシテオナタルンネガトゥェツソ

COME ON 내 모습보며 가끔씩 나조차 놀라지

COME ON ネモスプポミョカツクムツシクナジョチャノルラヂ

OH BABY ROCK WITH ME

*그런 니가 좋아 난난난 도도해보여 늘 넌넌넌

*グロンニガチョアナンナンナントドヘボヨヌルノンノンノン

너를 갖고 싶어 예예예

ノルルカツコシポイェイェイェ

내 맘을 모두 뺏길줄 몰랐잖아 난난난

ネマムルモドゥツペツキルジュルモルラツチャナナンナンナン

이렇게 내가 빠져버릴줄 제발 내게 맘을 열어*