KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?
韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。
「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)
正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。
※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習この歌手の名前でハングル書き練習応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
16.불륜
16.ブ
ルリュン
Verse 1
Verse 1
예감이 이상했어.
イェガミ イサンヘ
ツソ.
왠지 느낌이 좋지 않았어.
ウェンヂ ヌ
ツキミ チョチ アナ
ツソ.
나의 가장 가까이에 있는 사람의 사랑인
ナエ カジャン カ
ツカイエ インヌン サラメ サランイン
너를 지나갔을 때 이상한 기분 느꼈어.
ノル
ル チナガ
ツス
ル ツテ イサンハン キブン ヌ
ツキョ
ツソ.
무심코 지나갈껄 그랬어.
ムシ
ムコ チナガ
ルツコ
ル クレ
ツソ.
모르고 지낼껄 후회했어.
モルゴ チネ
ルツコ
ル フフェヘ
ツソ.
원할 수 없는 당신을 원하겠어.
ウォナ
ル ス オ
ムヌン タンシヌ
ル ウォナゲ
ツソ.
Rap 1
Rap 1
아무도 모르게 인사해. 얘기해.
アムド モルゲ インサヘ. イェギヘ.
여기에 너와 나를 알아보지 못하는
ヨギエ ノワ ナル
ル アラボヂ モ
ツタヌン
여기에서 이런 사소한 것에
ヨギエソ イロン サソハン コセ
나는 서 너도 서 우리의 정신과
ナヌン ソ ノド ソ ウリエ チョンシングヮ
영혼은 편히 앉아 쉬지 못하니
ヨンホヌン ピョニ アンジャ スィヂ モ
ツタニ
우리는 하늘 위에서 있어.
ウリヌン ハヌ
ル ウィエソ イ
ツソ.
그래서 너와 있는
クレソ ノワ インヌン
짧은 순간은 나에게는 쉽터요.
ツチャ
ルウン スンガヌン ナエゲヌン スィ
プトヨ.
ここまでの歌詞の重要単語
느낌 : [仮名読み]ヌツキム [意味]感じ
사람 : [仮名読み]サラム [意味]人、人間
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
아무도 : [仮名読み]アムド [意味]誰も、誰もが
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
영혼 : [仮名読み]ヨンホン [意味]魂、霊
하늘 : [仮名読み]ハヌル [意味]空
순간 : [仮名読み]スンガン [意味]瞬間
침실이요, 애인이요,
チ
ムシリヨ, エイニヨ,
내 인생의 이유요,
ネ インセンエ イユヨ,
이 세상에서 허락받을 날만을 갈구하오.
イ セサンエソ ホラ
クパドゥ
ル ナ
ルマヌ
ル カ
ルグハオ.
그리고 나의 목숨이오.
クリゴ ナエ モ
クスミオ.
당신이 누구의 사랑이었던건
タンシニ ヌグエ サランイオ
ツトンゴン
누구의 친구였던건
ヌグエ チングヨ
ツトンゴン
누구의 XX이건
ヌグエ XXイゴン
세상이 우리를 짓눌러도
セサンイ ウリル
ル チンヌ
ルロド
어쨌건 타오르는
オ
ツチェ
ツコン タオルヌン
불꽃이 꺼지지 않는건 당연하오.
プ
ルツコチ
ツコヂヂ アンヌンゴン タンヨナオ.
Rap 2
Rap 2
한다리 건너면 다 아는
ハンダリ コンノミョン タ アヌン
작은 세상에서 우리가 나눈는
チャグン セサンエソ ウリガ ナヌンヌン
사소한 애기 한마디 엉겁결에
サソハン エギ ハンマディ オンゴ
プキョレ
나누는 작은 술 한잔이 하나의
ナヌヌン チャグン ス
ル ハンジャニ ハナエ
계기가 되어 또다른 비밀이 되어
キェギガ トゥェオ
ツトダルン ピミリ トゥェオ
당신과 나를 더욱 강하게
タンシングヮ ナル
ル トウ
ク カンハゲ
좀 더 가깝게 아무 허물없게
チョ
ム ト カ
ツカ
プケ アム ホムロ
プケ
남이 봐선 안돼.
ナミ ポヮソン アンドゥェ.
ここまでの歌詞の重要単語
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
작은 : [仮名読み]チャグン [意味]小さい
더욱 : [仮名読み]トウク [意味]もっと
좀 : [仮名読み]チョム [意味]ちょっと、すこし
항상 : [仮名読み]ハンサン [意味]いつも
그러니 항상 오붓하게 그렇게 만들어주오
クロニ ハンサン オブタゲ クロ
ツケ マンドゥロジュオ
눈에 넣어도 조금 아플 당신과
ヌネ ノオド チョグ
ム アプ
ル タンシングヮ
지금 아니면 안될 것 같은
チグ
ム アニミョン アンドゥェ
ル ツコ
ツ カトゥン
나와의 영원을 축복해주오.
ナワエ ヨンウォヌ
ル チュ
クポケジュオ.
Rap 3
Rap 3
이미 엎질러진 걸
イミ オ
プチ
ルロヂン コ
ル벌써 저질런진 걸
ポ
ルツソ チョヂ
ルロンヂン コ
ル그리고 다시 되돌릴 수도
クリゴ タシ トゥェド
ルリ
ル スド
없는걸 알고 있어.
オ
ムヌンゴ
ル ア
ルツコ イ
ツソ.
이에 대한 벌도 감수할 수 있어.
イエ テハン ポ
ルド カ
ムスハ
ル ス イ
ツソ.
우리 둘만 떼놓지만
ウリ トゥ
ルマン
ツテノチマン
않는다면 뭐든 할 수 있어.
アンヌンダミョン ムォドゥン ハ
ル ス イ
ツソ.
우리 둘이 함께함으로써
ウリ トゥリ ハ
ムツケハムロ
ツソ
모든게 무감각해지고 있어.
モドゥンゲ ムガ
ムガケヂゴ イ
ツソ.
이제 주위를 둘러볼 마음도
イジェ チュウィル
ル トゥ
ルロボ
ル マウ
ムド
주위사람에 대한
チュウィサラメ テハン
미안함도 없어지고 있어.
ミアナ
ムド オ
プソヂゴ イ
ツソ.
Rap 4
Rap 4
만약 우리 둘의 행복을
マニャ
ク ウリ トゥレ ヘンボグ
ル
ここまでの歌詞の重要単語
지금 : [仮名読み]チグム [意味]今
둘 : [仮名読み]トゥル [意味]二人
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
행복 : [仮名読み]ヘンボク [意味]幸せ
찾아가 그러면 다른 사람들은 죽어가
チャジャガ クロミョン タルン サラ
ムドゥルン チュゴガ
우리를 떠나가
ウリル
ル ツトナガ
다른 사람들의 행복에 맞춰가
タルン サラ
ムドゥレ ヘンボゲ マ
ツチゥォガ
그러다 보면
クロダ ポミョン
우리가 죽어가
ウリガ チュゴガ
나와 살아온 나의 반쪽과
ナワ サラオン ナエ パン
ツチョ
ククヮ
나와 살아갈 나의 반쪽
ナワ サラガ
ル ナエ パン
ツチョ
ク둘 다 가져가고 싶은 나의 마음과
トゥ
ル タ カジョガゴ シプン ナエ マウ
ムグヮ
너와 살아온 너의 반쪽과
ノワ サラオン ノエ パン
ツチョ
ククヮ
너와 살아갈 너의 반쪽 둘 다 가져가고 싶은
ノワ サラガ
ル ノエ パン
ツチョ
ク トゥ
ル タ カジョガゴ シプン
너의 마음이 이루어질 수 있기를 비나이다.
ノエ マウミ イルオヂ
ル ス イ
ツキル
ル ピナイダ.
この歌詞の重要単語
느낌 : [仮名読み]ヌツキム [意味]感じ
사람 : [仮名読み]サラム [意味]人、人間
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
아무도 : [仮名読み]アムド [意味]誰も、誰もが
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
영혼 : [仮名読み]ヨンホン [意味]魂、霊
하늘 : [仮名読み]ハヌル [意味]空
순간 : [仮名読み]スンガン [意味]瞬間
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
작은 : [仮名読み]チャグン [意味]小さい
더욱 : [仮名読み]トウク [意味]もっと
좀 : [仮名読み]チョム [意味]ちょっと、すこし
항상 : [仮名読み]ハンサン [意味]いつも
지금 : [仮名読み]チグム [意味]今
둘 : [仮名読み]トゥル [意味]二人
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
행복 : [仮名読み]ヘンボク [意味]幸せ
KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索
51712
皆さんの応援をお待ちしております。皆さんの「いいね」と「ツイート」はい大変励みになります。
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語