ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

サゲ / ホ・セウォン
사계 / 허세원


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
Intro)
Intro)

YO 언제나 내겐 계절 빨리 지나가(지나가 빨리 지나가)
YO オンジェナ ネゲン キェジョ リ チナガ(ヂナガ リ チナガ)

사랑이 계절마다 변해가(변해가 제발 가지마)
サランイ キェジョマダ ピョネガ(ビョネガ ジェバ カヂマ)

계절이 바뀌면 내사랑 떠나가(변해가 제발 가지마)
キェジョリ パクィミョン ネサラン トナガ(ビョネガ ジェバ カヂマ)

사랑이 계절마다 변해가(내게서 빨리 떠나가)
サランイ キェジョマダ ピョネガ(ネゲソ トナガ)

Melody rap)
Melody rap)

한해가 지나 또는 언제까지나
ハネガ チナ トヌン オンジェカヂナ

계절이 지나가는 시간속에서
キェジョリ チナガヌン シガンソゲソ

언제나 내겐 이별의 아픔만을 남겨주지
オンジェナ ネゲン イビョレ アプマヌギョジュヂ

(i know that i want you)
(i know that i want you)

이번에도 나는 불안을 느껴 나만을 향한 너만의 맘도
イボネド ナヌン プラヌキョ ナマヌ ヒャンハン ノマネ マ

변해가겠지 하지만 내겐 네가 내전부
ピョネガゲチ ハヂマン ネゲン ネガ ネジョンブ

(i know that i need you)
(i know that i need you)

행복한 비명을 들었어
ヘンボカン ピミョンウ トゥロ

(another time i gotta cry)
(another time i gotta cry)

곧 나에게 사랑이 온다는
ナエゲ サランイ オンダヌン

(baby don't leave me wanna die)
(baby don't leave me wanna die)

그 미래의 신호를 들었어 저가는
ク ミレエ シノル トゥロソ チョガヌン

ここまでの歌詞の重要単語
언제나 : [仮名読み]オンジェナ [意味]いつも
빨리 : [仮名読み]リ [意味]早く
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
이별 : [仮名読み]イビョ [意味]別れ
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
시간속에 슬프게 웃는 날 느꼈어
シガンソゲ スプゲ ウンヌン ナキョ

(baby tell me what you feel)
(baby tell me what you feel)

곧 떨어질 눈물을 느꼈어
トロヂ ヌンムルキョ

(gotta tell you what i feel)
(gotta tell you what i feel)

따뜻한 마음은 식었어 It's all four seasons
トゥタン マウムン シゴソ It's all four seasons

당당한 마음은 사라져 슬퍼져 있는 날
タンダンハン マウムン サラジョ スポジョ インヌン ナ

느꼈어 계절이 바뀌고 우리는
キョソ キェジョリ パクィゴ ウリヌン

또 나를 잃어버리는걸까
ト ナル イロボリヌンゴ

또 이렇게 사랑이 떠나면 내 귀에 들리는
ト イロケ サランイ トナミョン ネ クィエ トゥリヌン

목소리 가을과 겨울이 만드는
ソリ カウグヮ キョウリ マンドゥヌン

내 마음속의 얼음투성이라면 녹여주길 바래....
ネ マウソゲ オルトゥソンイラミョン ノギョジュギ パレ....

Rap)
Rap)

Baby now tell me what you really feelin down inside
Baby now tell me what you really feelin down inside

계절이 지나 언제나 내게는 이별이 찾아와
キェジョリ チナ オンジェナ ネゲヌン イビョリ チャジャワ

Baby 도와줘 그대맘을 내게 알려줘
Baby トワジュォ クデマム ネゲ アリョジュォ

So that i can love you more than
So that i can love you more than

Any other living soul baby love
Any other living soul baby love

그대 제발 내게서 떠나가지마
クデ ジェバ ネゲソ トナガヂマ

Baby now 이런 느낌 나만의 착각이란걸
Baby now イロン ヌ ナマネ チャカギランゴ

ここまでの歌詞の重要単語
눈물 : [仮名読み]ヌンム [意味]涙
마음 : [仮名読み]マウ [意味]心、気持ち
이렇게 : [仮名読み]イロケ [意味]このように
목소리 : [仮名読み]モソリ [意味]声
가을 : [仮名読み]カウ [意味]秋
겨울 : [仮名読み]キョウ [意味]冬
그대 : [仮名読み]クデ [意味]あなた [説明]昔は普通に「あなた」の代わりに使った単語だが現在は小説、詩、歌の歌詞などで使うことが多く一般生活ではあまり使わない
느낌 : [仮名読み]ヌ [意味]感じ
확인시켜주길 진심으로 바랄께 아니면
ファギンシキョジュギ チンシムロ パラケ アニミョン

계절이 내게서 빨리 지나가길 바래
キェジョリ ネゲソ リ チナガギ パレ

행복한 비명을 들었어
ヘンボカン ピミョンウ トゥロ

(another time i gotta cry)
(another time i gotta cry)

곧 나에게 사랑이 온다는
ナエゲ サランイ オンダヌン

(baby don't leave me wanna die)
(baby don't leave me wanna die)

그 미래의 신호를 들었어 저가는
ク ミレエ シノル トゥロソ チョガヌン

시간속에 슬프게 웃는 날 느꼈어
シガンソゲ スプゲ ウンヌン ナキョ

(baby tell me what you feel)
(baby tell me what you feel)

곧 떨어질 눈물을 느꼈어
トロヂ ヌンムルキョ

(gotta tell you what i feel)
(gotta tell you what i feel)

따뜻한 마음은 식었어 It's all four seasons
トゥタン マウムン シゴソ It's all four seasons

당당한 마음은 사라져 슬퍼져
タンダンハン マウムン サラジョ スポジョ

있는 날 느꼈어 계절이 바뀌고
インヌン ナキョソ キェジョリ パクィゴ

우리는 또 나를 잃어버리는걸까
ウリヌン ト ナル イロボリヌンゴ

또 이렇게 사랑이 떠나면 내 귀에
ト イロケ サランイ トナミョン ネ クィエ

들리는 목소리 가을과 겨울이 만드는
トゥリヌン モソリ カウグヮ キョウリ マンドゥヌン

내 마음속의 얼음투성이라면
ネ マウソゲ オルトゥソンイラミョン

당당한 마음은 사라져 슬퍼져
タンダンハン マウムン サラジョ スポジョ

ここまでの歌詞の重要単語
바래 : [仮名読み]パレ [意味]~してほしい [説明]「~してほしい、望む」という意味の「바라다(パラダ)」の希望型で歌でよく出て来る表現
있는 날 느꼈어 계절이 바뀌고
インヌン ナキョソ キェジョリ パクィゴ

우리는 또 나를 잃어버리는걸까
ウリヌン ト ナル イロボリヌンゴ

또 이렇게 사랑이 떠나면
ト イロケ サランイ トナミョン

내 귀에 들리는 목소리 가을과 겨울이 만드는
ネ クィエ トゥリヌン モソリ カウグヮ キョウリ マンドゥヌン

내 마음속의 얼음투성이라면 녹여주길 바래....
ネ マウソゲ オルトゥソンイラミョン ノギョジュギ パレ....

Outro)
Outro)

그대 제발 나를 떠나가지 말아줘
クデ ジェバ ナル トナガヂ マラジュォ

계절이 지나가도 그대는 언제까지나
キェジョリ チナガド クデヌン オンジェカヂナ

나와 함께 남아줘 till the end of time
ナワ ハケ ナマジュォ till the end of time

언제까지라도 나와 함께 있어줘 baby love
オンジェカヂラド ナワ ハケ イソジュォ baby love

영원히 함께가 you and i
ヨンウォニ ハケガ you and i



この歌詞の重要単語
언제나 : [仮名読み]オンジェナ [意味]いつも
빨리 : [仮名読み]リ [意味]早く
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
이별 : [仮名読み]イビョ [意味]別れ
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
눈물 : [仮名読み]ヌンム [意味]涙
마음 : [仮名読み]マウ [意味]心、気持ち
이렇게 : [仮名読み]イロケ [意味]このように
목소리 : [仮名読み]モソリ [意味]声
가을 : [仮名読み]カウ [意味]秋
겨울 : [仮名読み]キョウ [意味]冬
그대 : [仮名読み]クデ [意味]あなた [説明]昔は普通に「あなた」の代わりに使った単語だが現在は小説、詩、歌の歌詞などで使うことが多く一般生活ではあまり使わない
느낌 : [仮名読み]ヌ [意味]感じ
바래 : [仮名読み]パレ [意味]~してほしい [説明]「~してほしい、望む」という意味の「바라다(パラダ)」の希望型で歌でよく出て来る表現

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy