ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

Incomplete / フィソン
Incomplete / 휘성


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
Verse 1:
Verse 1:

Bright Lights, Fancy Restaurants
Bright Lights, Fancy Restaurants

Everything in this world that a man could want.
Everything in this world that a man could want.

I got a bank account bigger than the law should allow
I got a bank account bigger than the law should allow

Still I'm lonely now
Still I'm lonely now

Pretty Faces from the covers of a magazine
Pretty Faces from the covers of a magazine

From their covers to my covers wanna lay with me.
From their covers to my covers wanna lay with me.

Fame and Fortune still can't find, just a grown man runnin'
Fame and Fortune still can't find, just a grown man runnin'

Out of time
Out of time

빛나는 불빛들, 화려한 레스토랑들...
ピンナヌン プトゥ, ファリョハン レストランドゥ...

이세상에서 한 남자가 원했었던 전부이죠.
イセサンエソ ハン ナジャガ ウォネトン チョンブイジョ.

난 세상법이 허락하는 것보다도 더 큰 은행 계좌를 가졌어요
ナン セサンボビ ホラカヌン コポダド ト クン ウネン キェジャル カジョソヨ

하지만 지금은 너무도 외로워요
ハヂマン チグムン ノムド ウェロウォヨ

잡지의 표지에 나오는 예쁜 여자들의 모습이
チャチエ ピョヂエ ナオヌン イェプン ヨジャドゥレ モスビ

나의 마음속에 남아있기를 원해보지요
ナエ マウソゲ ナマイキル ウォネボヂヨ

명성과 부는 찾을 수가 없고, 한남자는 시간에 늦어서 달리고만
ミョンソングヮ プヌン チャジュ スガ オコ, ハンナジャヌン シガネ ヌジョソ タリゴマン

있네요.
インネヨ.

Chorus:
Chorus:

ここまでの歌詞の重要単語
지금 : [仮名読み]チグ [意味]今
모습 : [仮名読み]モス [意味]姿
Even Though it seems I have everything
Even Though it seems I have everything

I dont wanna be a lonely fool
I dont wanna be a lonely fool

All of the women, all the expensive cars, all the money
All of the women, all the expensive cars, all the money

Don't amount to you.
Don't amount to you.

So I can make believe I have everything, but I can't
So I can make believe I have everything, but I can't

Pretend that I don't see.
Pretend that I don't see.

That without you girl my life is incomplete.
That without you girl my life is incomplete.

비록 내가 모든 것을 가진것처럼 보이지만
ピロ ネガ モドゥン コス カヂンゴチョロ ポイヂマン

나는 외로운 바보는 되고 싶지 않아요
ナヌン ウェロウン パボヌン トゥェゴ シチ アナヨ

모든 여자와 모든 비싼 차와 모든 돈이 있다한들
モドゥン ヨジャワ モドゥン ピサン チャワ モドゥン トニ イタハンドゥ

당신과는 비교할 수 없지요
タンシングヮヌン ピギョハ ス オチヨ

난 내가 모든것을 갖고 있는 척 할수는 있지만
ナン ネガ モドゥンゴスコ インヌン チョスヌン イチマン

내가 볼 수 없는 것을 보고 있는 척 할수는 없지요
ネガ ポ ス オヌン コス ポゴ インヌン チョスヌン オチヨ

당신 없이는 나의 삶은 불완전해요.
タンシン オシヌン ナエ サムン プロヮンジョネヨ.

Verse 2:
Verse 2:

Listen.
Listen.

Your perfume, your sexy lingerie.
Your perfume, your sexy lingerie.

Girl I remember it just like it was on yesterday.
Girl I remember it just like it was on yesterday.

A Thursday you told me you had fallen in love, I wasn't
A Thursday you told me you had fallen in love, I wasn't

ここまでの歌詞の重要単語
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
바보 : [仮名読み]パボ [意味]バカ
돈 : [仮名読み]トン [意味]お金
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
삶 : [仮名読み]サ [意味]ライフ、生活、人生
Sure that I was.
Sure that I was.

It's been a year-Winter, Summer, Spring and Fall.
It's been a year-Winter, Summer, Spring and Fall.

But being without you just aint livin' aint livin'at all
But being without you just aint livin' aint livin'at all

If I could travel back in time, I'd relive the days you
If I could travel back in time, I'd relive the days you

Were mine.
Were mine.

들어봐요.
トゥロボヮヨ.

당신의 향수와 당신의 섹시한 속옷.
タンシネ ヒャンスワ タンシネ セシハン ソゴ.

마치 어제의 것처럼 생각이 돼요.
マチ オジェエ コチョロ センガギ トゥェヨ.

어느 목요일에 당신은 사랑에 빠졌다고 내게 말했지만
オヌ モギョイレ タンシヌン サランエ パジョタゴ ネゲ マレチマン

나는 내가 사랑에 빠졌는지 확신할 수 없었어요.
ナヌン ネガ サランエ パジョンヌンヂ ファシナ ス オソヨ.

벌써 1년이 지났어요 - 겨울, 여름, 봄 그리고 가을
ソ 1ニョニ チナソヨ - キョウ, ヨル, ポ クリゴ カウ

그러나 당신이 없이는 전혀 사는것 같지가 않네요
クロナ タンシニ オシヌン チョニョ サヌンゴチガ アネヨ

만약 시간을 거슬러 올라갈 수만 있다면,
マニャ シガヌ コスロ オラガ スマン イタミョン,

난 당신이 나의 여자였던 그 시간을 되살리고 싶답니다.
ナン タンシニ ナエ ヨジャヨトン ク シガヌ トゥェサリゴ シニダ.

Chorus:
Chorus:

Even though it seems I have everything
Even though it seems I have everything

I don't wanna be a lonely fool.
I don't wanna be a lonely fool.

All of the women, all the expensive cars, all of the money
All of the women, all the expensive cars, all of the money

Don't amount to you.
Don't amount to you.

ここまでの歌詞の重要単語
마치 : [仮名読み]マチ [意味]まるで
생각 : [仮名読み]センガ [意味]考え、思い
봄 : [仮名読み]ポ [意味]春
가을 : [仮名読み]カウ [意味]秋
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間
I cam make believe I have everything,but I can't pretend
I cam make believe I have everything,but I can't pretend

That I don't see
That I don't see

That without you girl my life is incomplete.
That without you girl my life is incomplete.

비록 내가 모든 것을 가진것처럼 보이지만
ピロ ネガ モドゥン コス カヂンゴチョロ ポイヂマン

나는 외로운 바보는 되고 싶지 않아요
ナヌン ウェロウン パボヌン トゥェゴ シチ アナヨ

모든 여자와 모든 비싼 차와 모든 돈이 있다한들
モドゥン ヨジャワ モドゥン ピサン チャワ モドゥン トニ イタハンドゥ

당신과는 비교할 수 없지요
タンシングヮヌン ピギョハ ス オチヨ

난 내가 모든것을 갖고 있는 척 할수는 있지만
ナン ネガ モドゥンゴスコ インヌン チョスヌン イチマン

내가 볼 수 없는 것을 보고 있는 척 할수는 없지요
ネガ ポ ス オヌン コス ポゴ インヌン チョスヌン オチヨ

당신 없이는 나의 삶은 불완전해요.
タンシン オシヌン ナエ サムン プロヮンジョネヨ.

Verse 3:
Verse 3:

I just can't help lovin' you
I just can't help lovin' you

But I loved you much too late.
But I loved you much too late.

I'd give anything and everything to hear you say, that
I'd give anything and everything to hear you say, that

You'll stay
You'll stay

난 당신을 사랑하지 않을 수 없어요
ナン タンシヌ サランハヂ アヌ ス オソヨ

당신을 너무 늦게 사랑했어요
タンシヌ ノム ヌケ サランヘソヨ

당신이 머물러 준다면 난 어떤 것도 그리고
タンシニ モムロ チュンダミョン ナン オトン コト クリゴ

모든것도 당신께 줄거예요
モドゥンゴト タンシンケ チュコイェヨ

Chorus:
Chorus:

Even though it seems I have everything.
Even though it seems I have everything.

I don't wanna be a lonely fool.
I don't wanna be a lonely fool.

All of the women, all of the expensive cars, all of the
All of the women, all of the expensive cars, all of the

Money don't amount to you.
Money don't amount to you.

(you can have it all) I can make believe I have everything,
(you can have it all) I can make believe I have everything,

But I can't pretend that I don't see. (Just give me my baby)
But I can't pretend that I don't see. (Just give me my baby)

That without you girl my life is incomplete.
That without you girl my life is incomplete.

비록 내가 모든 것을 가진것처럼 보이지만
ピロ ネガ モドゥン コス カヂンゴチョロ ポイヂマン

나는 외로운 바보는 되고 싶지 않아요
ナヌン ウェロウン パボヌン トゥェゴ シチ アナヨ

모든 여자와 모든 비싼 차와 모든 돈이 있다한들
モドゥン ヨジャワ モドゥン ピサン チャワ モドゥン トニ イタハンドゥ

당신과는 비교할 수 없지요
タンシングヮヌン ピギョハ ス オチヨ

(당신은 그 모든것을 가질수 있어요)
(ダンシヌン ク モドゥンゴス カヂス イソヨ)

난 내가 모든것을 갖고 있는 척 할수는 있지만
ナン ネガ モドゥンゴスコ インヌン チョスヌン イチマン

내가 볼 수 없는 것을 보고 있는 척 할수는 없지요
ネガ ポ ス オヌン コス ポゴ インヌン チョスヌン オチヨ

(볼수 있도록 내게 와요)
(ボス イトロ ネゲ ワヨ)

당신 없이는 나의 삶은 불완전해요
タンシン オシヌン ナエ サムン プロヮンジョネヨ



この歌詞の重要単語
지금 : [仮名読み]チグ [意味]今
모습 : [仮名読み]モス [意味]姿
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
바보 : [仮名読み]パボ [意味]バカ
돈 : [仮名読み]トン [意味]お金
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
삶 : [仮名読み]サ [意味]ライフ、生活、人生
마치 : [仮名読み]マチ [意味]まるで
생각 : [仮名読み]センガ [意味]考え、思い
봄 : [仮名読み]ポ [意味]春
가을 : [仮名読み]カウ [意味]秋
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy