ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

Tomorrow / タブロ,テヤン
Tomorrow / 타블로,태양


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
No, no, no, no more tomorrow.
No, no, no, no more tomorrow.

No, no, no, no more tomorrow.
No, no, no, no more tomorrow.

사랑은 받는다고 갖는 게
サランウン パンヌンダゴ カンヌン ケ

시간은 걷는다고 가는 게
シガヌン コンヌンダゴ カヌン ケ

사람은 숨 쉰다고 사는 게
サラムン ス スィンダゴ サヌン ケ

아닌데.
アニンデ.

Baby there's no, no tomorrow.
Baby there's no, no tomorrow.

그때 그대로 난 멈춰있고.
テ クデロ ナン モチゥォイコ.

마지막 그 순간에 머문 시간.
マヂマ ク スンガネ モムン シガン.

너에겐 그저 지난날이지만.
ノエゲン クジョ チナンナリヂマン.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

Till you come back, everyday is yesterday.
Till you come back, everyday is yesterday.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

가슴을 찢던 그 기억이
カスム トン ク キオギ

달력을 찢고 한해처럼 저물어가.
リョグ コ ハネチョロ チョムロガ.

너를 잊고 사는 척 하기도 해.
ノルコ サヌン チョ ハギド ヘ.

아직도 내 세상은 변함없어.
アヂト ネ セサンウン ピョナモソ.

너만 없어. 사람들은 다,
ノマン オソ. サラドゥルン タ,

ここまでの歌詞の重要単語
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間
사람 : [仮名読み]サラ [意味]人、人間
그대 : [仮名読み]クデ [意味]あなた [説明]昔は普通に「あなた」の代わりに使った単語だが現在は小説、詩、歌の歌詞などで使うことが多く一般生活ではあまり使わない
마지막 : [仮名読み]マヂマ [意味]最後
가슴 : [仮名読み]カス [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カス)」で表現可能
기억 : [仮名読み]キオ [意味]記憶
아직도 : [仮名読み]アヂト [意味]まだ、いまだに
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
돌아보면 웃게 되는 거래.
トラボミョン ウケ トゥェヌン コレ.

너를 향했던 고개를 틀기도 힘든 내게.
ノル ヒャンヘトン コゲル トゥギド ヒドゥン ネゲ.

듣기도 싫은데 왜 떠들까?
トゥキド シルンデ ウェ トドゥカ?

난 여기서 머문다.
ナン ヨギソ モムンダ.

하지마라, 내일은 해가 뜬다는 말.
ハヂマラ, ネイルン ヘガ トゥンダヌン マ.

너와의 밤보다
ノワエ パボダ

캄캄한 아침일 테니.
カマン アチミ テニ.

비온 뒤에 땅이 굳는다는 말.
ピオン トゥィエ タンイ クンヌンダヌン マ.

너와의 근심보다
ノワエ クンシボダ

답답한 안심일 테니.
タパン アンシミ テニ.

다 엉망이잖아.
タ オンマンイジャナ.

너에게는 다시 봄이지만
ノエゲヌン タシ ポミヂマン

내 계절은 변하지 않아.
ネ キェジョルン ピョナヂ アナ.

내 마음이 또 싹튼다 해도
ネ マウミ トゥンダ ヘド

I've got no tomorrow.
I've got no tomorrow.

Baby there's no, no tomorrow.
Baby there's no, no tomorrow.

그때 그대로 난 멈춰있고.
テ クデロ ナン モチゥォイコ.

마지막 그 순간에 머문 시간.
マヂマ ク スンガネ モムン シガン.

너에겐 그저 지난날이지만.
ノエゲン クジョ チナンナリヂマン.

ここまでの歌詞の重要単語
내일 : [仮名読み]ネイ [意味]明日
마음 : [仮名読み]マウ [意味]心、気持ち
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

Till you come back, everyday is yesterday.
Till you come back, everyday is yesterday.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

속은 텅 빈 죽은 미소인데
ソグン トン ピン チュグン ミソインデ

너를 만날 때보다 좋아 보인대.
ノル マンナ テボダ チョア ポインデ.

이젠 한숨이 놓인대.
イジェン ハンスミ ノインデ.

난 숨이 조이네.
ナン スミ チョイネ.

미소가 나만 못 속이네.
ミソガ ナマン モ ソギネ.

평범해지긴 했어.
ピョンボメヂギン ヘソ.

마음이 짐이 돼서 많이 비워냈어.
マウミ チミ トゥェソ マニ ピウォネソ.

정말 미치겠어.
チョンマ ミチゲソ.

내겐 들리지 않는 위로들
ネゲン トゥリヂ アンヌン ウィロドゥ

제발 그만해.
ジェバ クマネ.

사랑은 다른 사랑으로
サランウン タルン サランウロ

잊는다는 말.
インヌンダヌン マ.

나에겐 이별보다
ナエゲン イビョボダ

쓸쓸한 만남일 테니.
スラン マンナミ テニ.

시간이 다 해결해준다는 말.
シガニ タ ヘギョレジュンダヌン マ.

나에겐 매순간이
ナエゲン メスンガニ

ここまでの歌詞の重要単語
좋아 : [仮名読み]チョア [意味]良い、好き [説明]「これがいい」の「良い」も、「君が好き」の「好き」も韓国では「좋아(チョア)」で表現可能
이젠 : [仮名読み]イジェン [意味]これからは、今からは [説明]「이제는(イジェヌン)」の略
미소 : [仮名読み]ミソ [意味]ほほえみ
정말 : [仮名読み]チョンマ [意味]本当に
죽은듯한 삶일 테니.
チュグンドゥタン サ テニ.

그래, 사랑이란 건
クレ, サランイラン コン

받는다고 갖는 게...
パンヌンダゴ カンヌン ケ...

시간이란 건 걷는다고 가는 게...
シガニラン コン コンヌンダゴ カヌン ケ...

사람은 숨을 쉰다고
サラムン スム スィンダゴ

사는 게 아닌 걸 이젠 아는데.
サヌン ケ アニン コ イジェン アヌンデ.

No, no more tomorrow.
No, no more tomorrow.

No, no more tomorrow.
No, no more tomorrow.

네가 돌아올 때까진.
ネガ トラオ カヂン.

No, no, no more tomorrow.
No, no, no more tomorrow.

내게 돌아올 때까진.
ネゲ トラオ カヂン.

No, no, no more tomorrow.
No, no, no more tomorrow.

Baby there's no, no tomorrow.
Baby there's no, no tomorrow.

그때 그대로 난 멈춰있고.
テ クデロ ナン モチゥォイコ.

마지막 그 순간에 머문 시간.
マヂマ ク スンガネ モムン シガン.

너에겐 그저 지난날이지만.
ノエゲン クジョ チナンナリヂマン.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

Till you come back, everyday is yesterday.
Till you come back, everyday is yesterday.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

ここまでの歌詞の重要単語
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
Till you come back to me.
Till you come back to me.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.

Till you come back, everyday is yesterday.
Till you come back, everyday is yesterday.

Baby there's no, no, no, no more tomorrow.
Baby there's no, no, no, no more tomorrow.



この歌詞の重要単語
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間
사람 : [仮名読み]サラ [意味]人、人間
그대 : [仮名読み]クデ [意味]あなた [説明]昔は普通に「あなた」の代わりに使った単語だが現在は小説、詩、歌の歌詞などで使うことが多く一般生活ではあまり使わない
마지막 : [仮名読み]マヂマ [意味]最後
가슴 : [仮名読み]カス [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カス)」で表現可能
기억 : [仮名読み]キオ [意味]記憶
아직도 : [仮名読み]アヂト [意味]まだ、いまだに
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
내일 : [仮名読み]ネイ [意味]明日
마음 : [仮名読み]マウ [意味]心、気持ち
좋아 : [仮名読み]チョア [意味]良い、好き [説明]「これがいい」の「良い」も、「君が好き」の「好き」も韓国では「좋아(チョア)」で表現可能
이젠 : [仮名読み]イジェン [意味]これからは、今からは [説明]「이제는(イジェヌン)」の略
미소 : [仮名読み]ミソ [意味]ほほえみ
정말 : [仮名読み]チョンマ [意味]本当に
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy