먹이를 찾아 산 기슭을 어슬렁거리는
モギル
ル チャジャ サン キス
ルグ
ル オス
ルロンゴリヌン
하이에나를 본 일이 있는가
ハイエナル
ル ポン イリ インヌンガ
짐승의 썩은 고기만을 찾아다니는 산 기슭의 하이에나
チ
ムスンエ
ツソグン コギマヌ
ル チャジャダニヌン サン キス
ルケ ハイエナ
나는 하이에나가 아니라 표범이고 싶다
ナヌン ハイエナガ アニラ ピョボミゴ シ
プタ
산정 높이 올라가 굶어서 얼어죽는
サンジョン ノピ オ
ルラガ ク
ルモソ オロジュンヌン
눈 덮인 킬리만자로의 그 표범이고 싶다
ヌン トピン キ
ルリマンジャロエ ク ピョボミゴ シ
プタ
자고 나면 위대해지고 자고 나면 초라해지는 나는 지금
チャゴ ナミョン ウィデヘヂゴ チャゴ ナミョン チョラヘヂヌン ナヌン チグ
ム지구의 어두운 모퉁이에서 잠시 쉬고 있다
チグエ オドゥウン モトゥンイエソ チャ
ムシ スィゴ イ
ツタ
야망에 찬 도시의 그 불빛 어디에도 나는 없다
ヤマンエ チャン トシエ ク プ
ルビ
ツ オディエド ナヌン オ
プタ
이 큰도시의 복판에 이렇듯 철저히 혼자버려진들
イ クンドシエ ポ
クパネ イロ
ツトゥ
ツ チョ
ルジョヒ ホンジャボリョヂンドゥ
ル무슨 상관이랴
ムスン サングヮニリャ
나보다 더 불행하게 살다간 고호란 사나이도 있었는데
ナボダ ト プレンハゲ サ
ルダガン コホラン サナイド イ
ツソンヌンデ
바람처럼 왔다가 이슬처럼 갈순없잖아
パラ
ムチョロ
ム ワ
ツタガ イス
ルチョロ
ム カ
ルスノ
プチャナ
내가 산 흔적일랑 남겨둬야지
ネガ サン フンジョギ
ルラン ナ
ムギョドゥォヤヂ
한줄기 연기처럼 가뭇없이 사라져도
ハンジュ
ルギ ヨンギチョロ
ム カムソ
プシ サラジョド
빛나는 불꽃처럼 타올라야지
ピンナヌン プ
ルツコ
ツチョロ
ム タオ
ルラヤヂ
묻지마라 왜냐고 왜 그렇게 높은곳까지
ムチマラ ウェニャゴ ウェ クロ
ツケ ノプンゴ
ツカヂ
오르려 애쓰는지 묻지를 마라
オルリョ エ
ツスヌンヂ ムチル
ル マラ