ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

リマンジャロエ ピョボ / チョー・ヨンピル
킬리만자로의 표범 / 조용필


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
먹이를 찾아 산 기슭을 어슬렁거리는
モギル チャジャ サン キス オスロンゴリヌン

하이에나를 본 일이 있는가
ハイエナル ポン イリ インヌンガ

짐승의 썩은 고기만을 찾아다니는 산 기슭의 하이에나
スンエ ソグン コギマヌ チャジャダニヌン サン キスケ ハイエナ

나는 하이에나가 아니라 표범이고 싶다
ナヌン ハイエナガ アニラ ピョボミゴ シ

산정 높이 올라가 굶어서 얼어죽는
サンジョン ノピ オラガ クモソ オロジュンヌン

눈 덮인 킬리만자로의 그 표범이고 싶다
ヌン トピン キリマンジャロエ ク ピョボミゴ シ

자고 나면 위대해지고 자고 나면 초라해지는 나는 지금
チャゴ ナミョン ウィデヘヂゴ チャゴ ナミョン チョラヘヂヌン ナヌン チグ

지구의 어두운 모퉁이에서 잠시 쉬고 있다
チグエ オドゥウン モトゥンイエソ チャシ スィゴ イ

야망에 찬 도시의 그 불빛 어디에도 나는 없다
ヤマンエ チャン トシエ ク プ オディエド ナヌン オ

이 큰도시의 복판에 이렇듯 철저히 혼자버려진들
イ クンドシエ ポパネ イロトゥ チョジョヒ ホンジャボリョヂンドゥ

무슨 상관이랴
ムスン サングヮニリャ

나보다 더 불행하게 살다간 고호란 사나이도 있었는데
ナボダ ト プレンハゲ サダガン コホラン サナイド イソンヌンデ

바람처럼 왔다가 이슬처럼 갈순없잖아
パラチョロタガ イスチョロスノチャナ

내가 산 흔적일랑 남겨둬야지
ネガ サン フンジョギラン ナギョドゥォヤヂ

한줄기 연기처럼 가뭇없이 사라져도
ハンジュギ ヨンギチョロ カムソシ サラジョド

빛나는 불꽃처럼 타올라야지
ピンナヌン プチョロ タオラヤヂ

묻지마라 왜냐고 왜 그렇게 높은곳까지
ムチマラ ウェニャゴ ウェ クロケ ノプンゴカヂ

오르려 애쓰는지 묻지를 마라
オルリョ エスヌンヂ ムチル マラ

ここまでの歌詞の重要単語
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
높이 : [仮名読み]ノピ [意味]高く
눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目
지금 : [仮名読み]チグ [意味]今
영혼 : [仮名読み]ヨンホン [意味]魂、霊
고독한 남자의 불타는 영혼을
コドカン ナジャエ プタヌン ヨンホヌ

아는 이 없으면 또 어떠리
アヌン イ オスミョン ト オトリ

살아가는 일이 허전하고 등이 시릴 때
サラガヌン イリ ホジョナゴ トゥンイ シリ

그것을 위안해줄 아무것도 없는 보잘것 없는 세상을
クゴス ウィアネジュ アムゴト オヌン ポジャヌン セサンウ

그런 세상을 새삼스레 아름답게 보이게 하는건
クロン セサンウ セサスレ アルケ ポイゲ ハヌンゴン

사랑 때문이라구
サラン テムニラグ

사랑이 사람을 얼마나 고독하게 만드는지
サランイ サラムマナ コドカゲ マンドゥヌンヂ

모르고 하는 소리지
モルゴ ハヌン ソリヂ

사랑만큼 고독해진다는걸 모르고 하는 소리지
サランマンク コドケヂンダヌンゴ モルゴ ハヌン ソリヂ

너는 귀뚜라미를 사랑한다고 했다.
ノヌン クィトゥラミル サランハンダゴ ヘタ.

나도 귀뚜라미를 사랑한다
ナド クィトゥラミル サランハンダ

너는 라일락을 사랑한다고 했다
ノヌン ライラグ サランハンダゴ ヘ

나도 라일락을 사랑한다
ナド ライラグ サランハンダ

너는 밤을 사랑한다고 했다
ノヌン パム サランハンダゴ ヘ

나도 밤을 사랑한다
ナド パム サランハンダ

그리고 또 나는 사랑한다
クリゴ ト ナヌン サランハンダ

화려하면서도 쓸쓸하고 가득찬 것 같으면서도
ファリョハミョンソド スラゴ カドゥチャン コ カトゥミョンソド

텅비어 있는 내 청춘의 건배
トンビオ インヌン ネ チョンチュネ コンベ

(노래) 사랑이 외로운건 운명을 걸기 때문이지
(ノレ) サランイ ウェロウンゴン ウンミョンウ テムニヂ

ここまでの歌詞の重要単語
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
사람 : [仮名読み]サラ [意味]人、人間
밤 : [仮名読み]パ [意味]夜
모든 것을 거니까 외로운거야
モドゥン コス コニカ ウェロウンゴヤ

사랑도 이상도 모두를 요구하는 것
サランド イサンド モドゥル ヨグハヌン コ

모두를 건다는건 외로운거야
モドゥル コンダヌンゴン ウェロウンゴヤ

사랑이란 이별이 보이는 가슴 아픈 정열
サランイラン イビョリ ポイヌン カス アプン チョンヨ

정열의 마지막엔 무엇이 있나
チョンヨレ マヂマゲン ムオシ インナ

모두를 잃어도 사랑은 후회않는 것
モドゥル イロド サランウン フフェアンヌン コ

그래야 사랑했다 할 수 있겠지
クレヤ サランヘタ ハ ス イ

(대사) 아무리 깊은 밤일지라도
(デサ) アムリ キプン パミヂラド

한가닥 불빛으로 나는 남으리
ハンガダビチュロ ナヌン ナムリ

메마르고 타버린 땅일지라도
メマルゴ タボリン タンイヂラド

한줄기 맑은 물소리로 나는 남으리
ハンジュギ マグン ムソリロ ナヌン ナムリ

거센 폭풍우 초목을 휩쓸어도
コセン ポプンウ チョモグ フィスロド

꺽이지 않는 한그루 나무되리
コギヂ アンヌン ハングル ナムドゥェリ

내가 지금 이 세상을 살고있는 것은 21세기가
ネガ チグ イ セサンウコインヌン コスン 21セギガ

간절히 나를 원했기 때문이야
カンジョリ ナル ウォネテムニヤ

(노래) 구름인가 눈인가 저 높은 곳 킬리만자로
(ノレ) クルミンガ ヌニンガ チョ ノプン コリマンジャロ

오늘도 나는 가리 배낭을 메고
オヌド ナヌン カリ ペナンウ メゴ

산에서 만나는 고독과 악수하며
サネソ マンナヌン コドクヮ アスハミョ

그대로 산이 된들 또 어떠리
クデロ サニ トゥェンドゥ ト オトリ

ここまでの歌詞の重要単語
이별 : [仮名読み]イビョ [意味]別れ
가슴 : [仮名読み]カス [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カス)」で表現可能
아무리 : [仮名読み]アムリ [意味]どんたけ、どんなに
그대 : [仮名読み]クデ [意味]あなた [説明]昔は普通に「あなた」の代わりに使った単語だが現在は小説、詩、歌の歌詞などで使うことが多く一般生活ではあまり使わない
라〜〜랄랄라〜〜라라라〜〜〜라라라
ラ〜〜ララ〜〜ラララ〜〜〜ラララ

랄랄라〜〜라 〜〜〜라라〜〜
ラ〜〜ラ 〜〜〜ララ〜〜

랄랄라〜〜〜
ラ〜〜〜



この歌詞の重要単語
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
높이 : [仮名読み]ノピ [意味]高く
눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目
지금 : [仮名読み]チグ [意味]今
영혼 : [仮名読み]ヨンホン [意味]魂、霊
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
사람 : [仮名読み]サラ [意味]人、人間
밤 : [仮名読み]パ [意味]夜
이별 : [仮名読み]イビョ [意味]別れ
가슴 : [仮名読み]カス [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カス)」で表現可能
아무리 : [仮名読み]アムリ [意味]どんたけ、どんなに
그대 : [仮名読み]クデ [意味]あなた [説明]昔は普通に「あなた」の代わりに使った単語だが現在は小説、詩、歌の歌詞などで使うことが多く一般生活ではあまり使わない

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy