ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

フェサン / Garion(ガリオン)
회상 / 가리온


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
[1절 羅刹]
[1ジョ 羅刹]

처절함 묻어나는 흙구정물 가득한 이곳은
チョジョラ ムドナヌン フクジョンム カドゥカン イゴスン

머물기 좋아한 너의 늪지
モムギ チョアハン ノエ ヌ

내 갈 곳은 어디메뇨
ネ カ コスン オディメニョ

하늘을 바라본 뒤 비웃는 먹구름의 재기
ハヌル パラボン トゥィ ピウンヌン モクルメ ジェギ

생각이 들었는가 여기저기
センガギ トゥロンヌンガ ヨギジョギ

입을 다물지 않은 살모사 이리저리
イブ タムヂ アヌン サモサ イリジョリ

이유인즉 주위를 한번 둘러보니
イユインジュ チュウィル ハンボン トゥロボニ

뱀의 뱃속에서 용의 승천 꿈을 꾸었으니
ペメ ペソゲソ ヨンエ スンチョン クム クオスニ

차라리 목놓아 울어 너의 봄을 알리지
チャラリ モンノア ウロ ノエ ポムリヂ

겨울은 기어이 지나가는지
キョウルン キオイ チナガヌンヂ

그 모든 것이 벗어나지 못한 실질적 현실
ク モドゥン コシ ポソナヂ モタン シジョ ヒョンシ

인정하는지 또 다른 직시
インジョンハヌンヂ ト タルン チ

질퍽질퍽대는 이곳을 떠나려하네
デヌン イゴス トナリョハネ

붉은 태양을 찾아서 내가 올라타는 그네
グン テヤンウ チャジャソ ネガ オラタヌン クネ

그런데 들려오는 이방인의 지혜
クロンデ トゥリョオヌン イバンイネ チヘ

저 산 넘어 어딘가에 태양 그릴 화원 있네
チョ サン ノモ オディンガエ テヤン クリ ファウォン インネ

[후렴]
[フリョ]

ここまでの歌詞の重要単語
하늘 : [仮名読み]ハヌ [意味]空
뒤 : [仮名読み]トゥィ [意味]後ろ
생각 : [仮名読み]センガ [意味]考え、思い
한번 : [仮名読み]ハンボン [意味]一度
꿈 : [仮名読み] [意味]夢
차라리 : [仮名読み]チャラリ [意味]いっそ、むしろ
봄 : [仮名読み]ポ [意味]春
겨울 : [仮名読み]キョウ [意味]冬
태양 : [仮名読み]テヤン [意味]太陽
바래 : [仮名読み]パレ [意味]~してほしい [説明]「~してほしい、望む」という意味の「바라다(パラダ)」の希望型で歌でよく出て来る表現
품안에 넣고다니던 사진도 색이 바래
プマネ ノコダニドン サヂンド セギ パレ

겨울은 여름으로, 여름은 겨울로
キョウルン ヨルムロ, ヨルムン キョウ

이젠 눈이 내릴 차례
イジェン ヌニ ネリ チャレ

저 높은 산보다 크다던 나의 맘에
チョ ノプン サンボダ クダドン ナエ マメ

그래도 눈에 덮혀가네
クレド ヌネ トピョガネ

창만 열고 뻗은 팔에 종이 비행기가 나네
チャンマン ヨポドゥン パレ チョンイ ピヘンギガ ナネ

눈길 닿는 곳마다 추락이 두려운 자매
ヌンギ タンヌン コンマダ チュラギ トゥリョウン チャメ

눈 내린 숲속에는 여름같은 항해
ヌン ネリン スソゲヌン ヨルガトゥン ハンヘ

잎새 벼린 소린 하나 깊게 내려가네
セ ピョリン ソリン ハナ キケ ネリョガネ

[2절 MC Meta]
[2ジョ MC Meta]

깊은 밤 속으로 깊이 침전된 마음을 찾지못해
キプン パ ソグロ キピ チジョンドゥェン マウム チャチモテ

거울 앞에 서서 마지못해 웃음짓네
コウ アペ ソソ マヂモテ ウスヂンネ

‘안돼... 이걸로는 막지못해'
‘アンドゥェ... イゴロヌン マチモテ'

그의 밤은 죽음보다 깊이 쌓인 고뇌
クエ パムン チュグボダ キピ サイン コノェ

군데군데 파인 몸에 술을 부어도
クンデグンデ パイン モメ スル プオド

자리를 펴고 바닥에 누워도
チャリル ピョゴ パダゲ ヌウォド

죽어도 남을 것 같은 추억도
チュゴド ナム カトゥン チュオ

싸늘한 밤의 공기처럼 그를 감싸오네
サヌラン パメ コンギチョロ クルサオネ

무덤가의 비석같이 그는 살아보네
ムドガエ ピソカチ クヌン サラボネ

ここまでの歌詞の重要単語
여름 : [仮名読み]ヨル [意味]夏
이젠 : [仮名読み]イジェン [意味]これからは、今からは [説明]「이제는(イジェヌン)」の略
눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目
밤 : [仮名読み]パ [意味]夜
마음 : [仮名読み]マウ [意味]心、気持ち
새벽 버스 창가에 앉아서
セビョ ポス チャンガエ アンジャソ

몇 번을 지워보려고 했던 그를 만났어
ミョ ポヌ チウォボリョゴ ヘトン クル マンナ

구태여 기억해 내지는 않았어
クテヨ キオケ ネヂヌン アナ

하지만, 그는 여전히 여기 남아서
ハヂマン, クヌン ヨジョニ ヨギ ナマソ

알지못할 어떤 이유를 계속 찾았어
ヂモタトン イユル キェソ チャジャ

돌아온 수취인 불명의 편지는
トラオン スチュィイン プミョンエ ピョンヂヌン

그에게는 사실 수치인 불명예
クエゲヌン サシ スチイン プミョンイェ

하지만, 내일 다시 보낼 마음만은 분명해
ハヂマン, ネイ タシ ポネ マウマヌン プンミョンヘ

우스운 운명의 장난은 그만의 추억의 궁전에
ウスウン ウンミョンエ チャンナヌン クマネ チュオゲ クンジョネ

[후렴]
[フリョ]

[3절 羅刹]
[3ジョ 羅刹]

실낱같은 희망 하나를 안고 까마득한
カトゥン フィマン ハナル アンゴ カマドゥカン

암흑에 안주하네 고마워라 태양
アムゲ アンジュハネ コマウォラ テヤン

내 너를 그릴 수는 있었으니
ネ ノル クリ スヌン イスニ

서로 가진 오기, 계속해서 끊임없는 시기
ソロ カヂン オギ, キェソケソ クニモヌン シギ

비록 짧디짧은 시간내어 너의 얼굴을 비춰대지만
ピロ チャディチャウン シガネオ ノエ オグル ピチゥォデヂマン

나는 고마움에 여기 맑은 물을 벗어날 수 없음에
ナヌン コマウメ ヨギ マグン ムル ポソナ ス オスメ

언제나 원하지, 동아줄 그렇지
オンジェナ ウォナヂ, トンアジュ クロチ

이내 다시 찾아오는 먹구름의 장마
イネ タシ チャジャオヌン モクルメ チャンマ

ここまでの歌詞の重要単語
계속 : [仮名読み]キェソ [意味]続けて、次から次へ
사실 : [仮名読み]サシ [意味]事実
내일 : [仮名読み]ネイ [意味]明日
그만 : [仮名読み]クマン [意味]辞めて [説明]原型は「그만하다(クマンハダ)」で「辞める」という意味
추억 : [仮名読み]チュオ [意味]思い出
희망 : [仮名読み]フィマン [意味]希望
서로 : [仮名読み]ソロ [意味]お互いに
얼굴 : [仮名読み]オ [意味]顔
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
언제나 : [仮名読み]オンジェナ [意味]いつも
살얼음판 위를 걷는 헛걸음한 장사
サロルパン ウィル コンヌン ホコルマン チャンサ

원탑을 나갈 수가 있음에도 다시 난
ウォンタブ ナガ スガ イスメド タシ ナン

붉은 태양 아래 금빛 동아줄을 원해
グン テヤン アレ ク トンアジュル ウォネ

어쩌면 알 수 있을지도 몰라
チョミョン ア ス イヂド モ

50년된 꼬리달린 개구리, 연변에 살고 있는지
50ニョンドゥェン コリダリン ケグリ, ヨンビョネ サコ インヌンヂ

이 땅에나 살고있을 1000년 묵은 개구리
タンエナ サコイ 1000ニョン ムグン ケグリ

삶이 계속 되어가리
ミ キェソ トゥェオガリ

[후렴]
[フリョ]

[4절 MC Meta]
[4ジョ MC Meta]

낡은 사진 한 장을 손에 들고서
グン サヂン ハン チャンウ ソネ トゥコソ

그를 찾아 온 도시를 헤매어 돌고서
クル チャジャ オン トシル ヘメオ トコソ

작은 풀잎에도 드는 낮은 빛을
チャグン プリペド トゥヌン ナジュン ピチュ

손 안에 모아 보고서
ソン アネ モア ポゴソ

그제야 잊었던 따뜻함을 가득 쥐어보네
クジェヤ イジョトン トゥタム カドゥ チュィオボネ

어느새 한기가 드는 내 손 안에는
オヌセ ハンギガ トゥヌン ネ ソン アネヌン

거룩한 의미들을 쏟아내는
コルカン ウィミドゥル ソダネヌン

신념이나 의지 따위는 찾을 수 없지
シンニョミナ ウィヂ タウィヌン チャジュ ス オ

오직 엄지만이 살아남는다는
オヂヂマニ サラナヌンダヌン

그들만의 성지
クドゥマネ ソンヂ

ここまでの歌詞の重要単語
원해 : [仮名読み]ウォネ [意味]願う、望む
몰라 : [仮名読み]モラ [意味]知らない
삶 : [仮名読み]サ [意味]ライフ、生活、人生
작은 : [仮名読み]チャグン [意味]小さい
빛 : [仮名読み]ピ [意味]光
손 : [仮名読み]ソン [意味]手
하지만, 난 기억할 수 없네
ハヂマン, ナン キオカ ス オ

그전에 살던 집을 떠나 헤맨 작은 여행
クジョネ サドン チブ トナ ヘメン チャグン ヨヘン

그를 다시 만날 요행으로
クル タシ マンナ ヨヘンウロ

그 여행을 쫓아 의미없는 고행으로
ク ヨヘンウ チョチャ ウィミオヌン コヘンウロ

가득하던 수행으로
カドゥカドン スヘンウロ

사실, 이 도시도 망각의 우물이 있어
サシ, イ トシド マンガゲ ウムリ イ

마실 물을 찾는 자에게 길을 비췄어
マシ ムル チャンヌン チャエゲ キル ピチゥォ

내가 찾던 당신의 의미가 다시 펼치는
ネガ チャトン タンシネ ウィミガ タシ ピョチヌン

12월의 집배원이 전할 편지는?
12ウォレ チペウォニ チョナ ピョンヂヌン?



この歌詞の重要単語
하늘 : [仮名読み]ハヌ [意味]空
뒤 : [仮名読み]トゥィ [意味]後ろ
생각 : [仮名読み]センガ [意味]考え、思い
한번 : [仮名読み]ハンボン [意味]一度
꿈 : [仮名読み] [意味]夢
차라리 : [仮名読み]チャラリ [意味]いっそ、むしろ
봄 : [仮名読み]ポ [意味]春
겨울 : [仮名読み]キョウ [意味]冬
태양 : [仮名読み]テヤン [意味]太陽
바래 : [仮名読み]パレ [意味]~してほしい [説明]「~してほしい、望む」という意味の「바라다(パラダ)」の希望型で歌でよく出て来る表現
여름 : [仮名読み]ヨル [意味]夏
이젠 : [仮名読み]イジェン [意味]これからは、今からは [説明]「이제는(イジェヌン)」の略
눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目
밤 : [仮名読み]パ [意味]夜
마음 : [仮名読み]マウ [意味]心、気持ち
계속 : [仮名読み]キェソ [意味]続けて、次から次へ
사실 : [仮名読み]サシ [意味]事実
내일 : [仮名読み]ネイ [意味]明日
그만 : [仮名読み]クマン [意味]辞めて [説明]原型は「그만하다(クマンハダ)」で「辞める」という意味
추억 : [仮名読み]チュオ [意味]思い出
희망 : [仮名読み]フィマン [意味]希望
서로 : [仮名読み]ソロ [意味]お互いに
얼굴 : [仮名読み]オ [意味]顔
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
언제나 : [仮名読み]オンジェナ [意味]いつも
원해 : [仮名読み]ウォネ [意味]願う、望む
몰라 : [仮名読み]モラ [意味]知らない
삶 : [仮名読み]サ [意味]ライフ、生活、人生
작은 : [仮名読み]チャグン [意味]小さい
빛 : [仮名読み]ピ [意味]光
손 : [仮名読み]ソン [意味]手

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy