천 마리의 학을 접으면 소원이 이루어진다는 말에
チョン マリエ ハグ
ル チョブミョン ソウォニ イルオヂンダヌン マレ
난 그 일을 열 번이나 했습니다.
ナン ク イル
ル ヨ
ル ポニナ ヘ
ツス
ムニダ.
아직도 소원은 이루어지지 않고...
アヂ
クト ソウォヌン イルオヂヂ アンコ...
난 열한 번째 천 마리의 학을 접기 시작합니다.
ナン ヨラン ポン
ツチェ チョン マリエ ハグ
ル チョ
プキ シジャカ
ムニダ.
헝클어지는 머리를 쓸어 올리면
ホンクロヂヌン モリル
ル ツスロ オ
ルリミョン
희미한 불빛사이로 네 눈빛이
フィミハン プ
ルビ
ツサイロ ネ ヌンビチ
입가에 머금은 미소로 감추려해도
イ
プカエ モグムン ミソロ カ
ムチュリョヘド
아픔 속에 울고 있는걸 알아
アプ
ム ソゲ ウ
ルツコ インヌンゴ
ル アラ
힘든 하루를 여러날 지내왔는지
ヒ
ムドゥン ハルル
ル ヨロナ
ル チネワンヌンヂ
너의 야윈 얼굴이 수척해 보이고
ノエ ヤウィン オ
ルグリ スチョケ ポイゴ
술잔에 기대어 쓰러져 부르던 이름
ス
ルジャネ キデオ
ツスロジョ プルドン イル
ム그 사람을 나도 미워했었어.
ク サラム
ル ナド ミウォヘ
ツソ
ツソ.
*흐느껴 울고 있는 작은 어때가 너무나 안쓰러워서
*フヌ
ツキョ ウ
ルツコ インヌン チャグン オ
ツテガ ノムナ アン
ツスロウォソ
너의 이별을 위로하고 있는데 왜 내가 눈물이 날까
ノエ イビョル
ル ウィロハゴ インヌンデ ウェ ネガ ヌンムリ ナ
ルツカ
진정 사랑하는 사람을 다른 이에게 주고
チンジョン サランハヌン サラム
ル タルン イエゲ チュゴ
맘에 없는 축복을 한 사람도 있어
マメ オ
ムヌン チュ
クポグ
ル ハン サラ
ムド イ
ツソ
항상 곁에 있어도 널 가질 수 없는
ハンサン キョテ イ
ツソド ノ
ル カヂ
ル ス オ
ムヌン
나의 시린 사랑을 알고는 있는지
ナエ シリン サランウ
ル ア
ルツコヌン インヌンヂ