ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方（ルビ）」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか？ 韓国語が分からない方でも大丈夫！ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。（当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。）

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

Kill You / Eminem
Kill You / Eminem


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
[Verse 1]
[Verse 1]

When I just a little baby boy,
When I just a little baby boy,

내가 어린 소년이였을 때
ネガ オリン ソニョニヨツスル ツテ

My momma used to tell me these crazy things
My momma used to tell me these crazy things

엄마는 이런 이상한 이야기를 늘 하곤 했지
オムマヌン イロン イサンハン イヤギルル ヌル ハゴン ヘツチ

She used to tell me my daddy was an evil man,
She used to tell me my daddy was an evil man,

내 아빠는 악마같은 인간이라고
ネ アツパヌン アンマガトゥン インガニラゴ

She used to tell me he hated me
She used to tell me he hated me

아빠는 나를 미워한다고 말했지
アツパヌン ナルル ミウォハンダゴ マレツチ

But then I got a little bit older
But then I got a little bit older

그러나 내가 나이를 조금 더 먹자
クロナ ネガ ナイルル チョグム ト モクチャ

And I realized, she was the crazy one
And I realized, she was the crazy one

엄마가 제정신이 아니라는 걸 알았어
オムマガ ジェジョンシニ アニラヌン コル アラツソ

But there was nothin I could do or say to try to change it
But there was nothin I could do or say to try to change it

그렇지만 엄마를 바꾸기 위해 내가 할 수 있는 건 아무것도 없었지
クロチマン オムマルル パツクギ ウィヘ ネガ ハル ス インヌン コン アムゴツト オプソツチ

Cause that's just the way she was
Cause that's just the way she was

왜냐면 엄마는 그렇게 살아왔으니까
ウェニャミョン オムマヌン クロツケ サラワツスニツカ

They said I can't rap about bein broke no more
They said I can't rap about bein broke no more

ここまでの歌詞の重要単語
늘 : [仮名読み]ヌル [意味]いつも
위해 : [仮名読み]ウィヘ [意味]~のために
사람들은 내가 가난에 대해 말할 수 없다고 말하지
サラムドゥルン ネガ カナネ テヘ マラル ス オプタゴ マラヂ

They say I can't rap about coke no more
They say I can't rap about coke no more

사람들은 내가 마약에 대해 말할 수 없다고 말하지
サラムドゥルン ネガ マヤゲ テヘ マラル ス オプタゴ マラヂ

(AHHH!) Slut, you think I won't choke no whore
(AHHH!) Slut, you think I won't choke no whore

Til the vocal cords don't work in her throat no more?!
Til the vocal cords don't work in her throat no more?!

(아아) 갈보같은년, 내가 그년 목청에서 더이상 말이 나오지 못하게
(アア) カルボガトゥンニョン, ネガ クニョン モクチョンエソ トイサン マリ ナオヂ モツタゲ

목을 조른 적이 없다고 생각하냐?
モグル チョルン チョギ オプタゴ センガカニャ?

(AHHH!) These motherfuckers are thinkin I'm playin
(AHHH!) These motherfuckers are thinkin I'm playin

(아아) 이 씹쌔들은 내가 장난친다고 생각하지
(アア) イ ツシプセドゥルン ネガ チャンナンチンダゴ センガカヂ

Thinkin I'm sayin the shit cause I'm thinkin it just to be sayin it
Thinkin I'm sayin the shit cause I'm thinkin it just to be sayin it

내가 생각하는 것을 말할 뿐이라며 내가 말하는 것 아무것도 아니라고 생각하지
ネガ センガカヌン コスル マラル ツプニラミョ ネガ マラヌン コツ タムゴツト アニラゴ センガカヂ

(AHHH!) Put your hands down bitch, I ain't gon' shoot you
(AHHH!) Put your hands down bitch, I ain't gon' shoot you

(아아) 손 내려 개같은 년아, 쏘지는 않을 거니까
(アア) ソン ネリョ ケガトゥン ニョナ, ツソヂヌン アヌル ツコニツカ

I'ma pull YOU to this bullet, and put it through you
I'ma pull YOU to this bullet, and put it through you

널 이 총알로 끌고와서 네 몸에 총알을 박아주지
ノル イ チョンアルロ ツクルツコワソ ネ モメ チョンアルル パガジュヂ

(AHHH!) Shut up slut, you're causin too much chaos
(AHHH!) Shut up slut, you're causin too much chaos

(아아) 입닥쳐 갈보년아, 넌 너무 많은 문제를 일으키고 있어
(アア) イプタクチョ カルボニョナ, ノン ノム マヌン ムンジェルル イルキゴ イツソ

Just bend over and take it like a slut, okay Ma?
Just bend over and take it like a slut, okay Ma?

대가리를 숙이고 갈보처럼 받아들이라구, 알겠어 엄마?
テガリルル スギゴ カルボチョロム パダドゥリラグ, アルケツソ オムマ?

ここまでの歌詞の重要単語
손 : [仮名読み]ソン [意味]手
있어 : [仮名読み]イツソ [意味]いる
'Oh, now he's raping his own mother, abusing a whore,
'Oh, now he's raping his own mother, abusing a whore,

'지금 그는 엄마를 강간하고 여자에게 해꼬지를 하고
'ヂグム クヌン オムマルル カンガナゴ ヨジャエゲ ヘツコヂルル ハゴ

Snorting coke, and we gave him the Rolling Stone cover?'
Snorting coke, and we gave him the Rolling Stone cover?'

마약을 하는데도, 그를 롤링 스톤지 표지 모델로 썼다고?'
マヤグル ハヌンデド, クルル ロルリン ストンヂ ピョヂ モデルロ ツソツタゴ?'

You god damn right BITCH, and now it's too late
You god damn right BITCH, and now it's too late

네말이 맞아, 개같은 년아, 그리고 이젠 너무 늦었어
ネマリ マジャ, ケガトゥン ニョナ, クリゴ イジェン ノム ヌジョツソ

I'm triple platinum and tragedies happen in two states
I'm triple platinum and tragedies happen in two states

내 앨범은 300만장이 팔리고 벌써 2개주에서 사고가 터졌어
ネ エルボムン 300マンジャンイ パルリゴ ポルツソ 2ゲジュエソ サゴガ トジョツソ

I invented violence, you vile venomous volatile bitches
I invented violence, you vile venomous volatile bitches

난 폭력을 창조했어, 역겹고 지독하고 변덕스런 개같은 년들아
ナン ポンニョグル チャンジョヘツソ, ヨクキョプコ チドカゴ ピョンドクスロン ケガトゥン ニョンドゥラ

Vain Vicadin, vrinnn Vrinnn, VRINNN! {*chainsaw revs up*}
Vain Vicadin, vrinnn Vrinnn, VRINNN! {*chainsaw revs up*}

진통제도 소용없어, 부릉 부릉 부릉!
チントンジェド ソヨンオプソ, プルン プルン プルン!

Texas Chainsaw, left his brains all
Texas Chainsaw, left his brains all

텍사스 전기톱으로[고전공포영화] 뇌수를 빼내지
テクサス チョンギトブロ[ゴジョンゴンポヨンファ] ノェスルル ツペネヂ

Danglin from his neck, while his head barely hangs on
Danglin from his neck, while his head barely hangs on

머리는 목에 달랑거리며 간신히 붙어있어
モリヌン モゲ タルランゴリミョ カンシニ プトイツソ

Blood, guts, guns, cuts
Blood, guts, guns, cuts

피, 내장, 총, 상처
ピ, ネジャン, チョン, サンチョ

Knives, lives, wives, nuns, sluts
Knives, lives, wives, nuns, sluts

ここまでの歌詞の重要単語
이젠 : [仮名読み]イジェン [意味]これからは、今からは [説明]「이제는(イジェヌン)」の略
머리 : [仮名読み]モリ [意味]頭
상처 : [仮名読み]サンチョ [意味]傷 [説明]人や動物の傷、心の傷、ものにできた傷
칼, 삶, 아내, 수녀, 창녀
カル, サム, アネ, スニョ, チャンニョ

[Chorus]
[Chorus]

Bitch I'ma kill you! You don't wanna fuck with me
Bitch I'ma kill you! You don't wanna fuck with me

개같은 년 넌 죽었어! 나한테 장난치고 싶지 않을걸
ケガトゥン ニョン ノン チュゴツソ! ナハンテ チャンナンチゴ シプチ アヌルツコル

Girls leave - you ain't nuttin but a slut to me
Girls leave - you ain't nuttin but a slut to me

여자들은 떠났어 너넨 단지 갈보일뿐이야
ヨジャドゥルン ツトナツソ ノネン タンヂ カルボイルツプニヤ

Bitch I'ma kill you! You ain't got the balls to beef
Bitch I'ma kill you! You ain't got the balls to beef

개같은 년 넌 죽었어! 나한테 대들 배짱도 없지
ケガトゥン ニョン ノン チュゴツソ! ナハンテ テドゥル ペツチャンド オプチ

We ain't gon' never stop beefin I don't squash the beef
We ain't gon' never stop beefin I don't squash the beef

우리의 싸움은 결코 끝나지 않을거고 내가 끝내지도 않을거야
ウリエ ツサウムン キョルコ ツクンナヂ アヌルツコゴ ネガ ツクンネヂド アヌルツコヤ

You better kill me! I'ma be another rapper dead
You better kill me! I'ma be another rapper dead

날 죽이는 게 나을껄. 난 또 한명의 죽은 래퍼가 될거야
ナル チュギヌン ケ ナウルツコル. ナン ツト ハンミョンエ チュグン レポガ トゥェルツコヤ

For poppin off at the mouth with shit I shouldn'ta said
For poppin off at the mouth with shit I shouldn'ta said

왜냐면 말해선 안될 것들이 내 입에서 튀어나오고 있으니까
ウェニャミョン マレソン アンドゥェル ツコツトゥリ ネ イベソ トゥィオナオゴ イツスニツカ

But when they kill me - I'm bringin the world with me
But when they kill me - I'm bringin the world with me

그렇지만 그들이 나를 죽인다면 - 난 전세계를 함께 가져가버리겠어
クロチマン クドゥリ ナルル チュギンダミョン - ナン チョンセゲルル ハムツケ カジョガボリゲツソ

Bitches too! You ain't nuttin but a girl to me
Bitches too! You ain't nuttin but a girl to me

개같은 년들도 말이지! 너흰 나한테 여자애일 뿐이야
ケガトゥン ニョンドゥルド マリヂ! ノフィン ナハンテ ヨジャエイル ツプニヤ

... I said you don't, wanna fuck with Shady (cause why?)
... I said you don't, wanna fuck with Shady (cause why?)

ここまでの歌詞の重要単語
함께 : [仮名読み]ハムツケ [意味]一緒に
... 내가 말했지 나한테 장난치고 싶지 않을 거라고 (왜그런데?)
... ネガ マレツチ ナハンテ チャンナンチゴ シプチ アヌル ツコラゴ (ウェグロンデ?)

Cause Shady, will fuckin kill you (ah-haha)
Cause Shady, will fuckin kill you (ah-haha)

왜냐면 셰디가 개같은 널 죽일 테니까 (아 하하)
ウェニャミョン シェディガ ケガトゥン ノル チュギル テニツカ (ア ハハ)

I said you don't, wanna fuck with Shady (why?)
I said you don't, wanna fuck with Shady (why?)

내가 말했지 나한테 장난치고 싶지 않을 거라고 (왜?)
ネガ マレツチ ナハンテ チャンナンチゴ シプチ アヌル ツコラゴ (ウェ?)

Cause Shady, will fuckin kill you...
Cause Shady, will fuckin kill you...

왜냐면 셰이디가 개같은 널 죽일 테니까...
ウェニャミョン シェイディガ ケガトゥン ノル チュギル テニツカ...

[Verse 2]
[Verse 2]

Bitch I'ma kill you! Like a murder weapon, I'ma conceal you
Bitch I'ma kill you! Like a murder weapon, I'ma conceal you

In a closet with mildew, sheets, pillows and film you
In a closet with mildew, sheets, pillows and film you

개같은 년 넌 죽었어 살인무기처럼 곰팡이, 시트, 베개와 같이
ケガトゥン ニョン ノン チュゴツソ サリンムギチョロム コムパンイ, シトゥ, ペゲワ カチ

널 옷장에 숨겨서 촬영할거야
ノル オツチャンエ スムギョソ チョヮリョンハルツコヤ

Buck with me, I been through hell, shut the hell up!
Buck with me, I been through hell, shut the hell up!

나한테 덤벼봐, 난 지옥을 지나왔어, 입닥치라구!
ナハンテ トムビョボヮ, ナン チオグル チナワツソ, イプタクチラグ!

I'm tryin to develop these pictures of the Devil to sell 'em
I'm tryin to develop these pictures of the Devil to sell 'em

난 이런 악마의 모습을 팔기위해 만들고 있지
ナン イロン アンマエ モスブル パルギウィヘ マンドゥルツコ イツチ

I ain't ask to rap, but I rap on acid
I ain't ask to rap, but I rap on acid

난 랩을 하라고 부탁받진 않았지만 신랄하게 랩을 하지
ナン レブル ハラゴ プタクパチン アナツチマン シルララゲ レブル ハヂ

Got a new blow-up doll and just had a strap-on added
Got a new blow-up doll and just had a strap-on added

ここまでの歌詞の重要単語
모습 : [仮名読み]モスプ [意味]姿
새 인형[사람닮은 인형, 성인용]을 사서 가짜 거시기를 달았어
セ イニョン[サラムダルムン イニョン, ソンイニョン]ウル サソ カツチャ コシギルル タラツソ

WHOOPS! Is that a subliminal hint? NO!
WHOOPS! Is that a subliminal hint? NO!

이런! 그건 무의식적인 암시 아니야? 아니지!
イロン! クゴン ムウィシクチョギン アムシ アニヤ? アニヂ!

Just criminal intent to sodomize women again
Just criminal intent to sodomize women again

또 여자를 강간하려는 범죄자일뿐이야
ツト ヨジャルル カンガナリョヌン ポムジュェジャイルツプニヤ

Eminem offend? NO! Eminem insult
Eminem offend? NO! Eminem insult

에미넴이 기분을 상하게 한다고? 아니야! 에미넴이 모욕하는거지
エミネミ キブヌル サンハゲ ハンダゴ? アニヤ! エミネミ モヨカヌンゴヂ

And if you ever give in(it?) to him, you give him an impulse
And if you ever give in(it?) to him, you give him an impulse

네가 그를 혼낸다면, 그건 그가 다시 그걸 하고 싶게 만들어
ネガ クルル ホネンダミョン, クゴン クガ タシ クゴル ハゴ シプケ マンドゥロ

To do it again, THEN, if he does it again
To do it again, THEN, if he does it again

그리고 다시 그런 일을 한다면
クリゴ タシ クロン イルル ハンダミョン

You'll probably end up jumpin out of somethin up on the 10th
You'll probably end up jumpin out of somethin up on the 10th

넌 아마도 10층 어딘가에서 떨어져 죽게 될꺼야
ノン アマド 10チュン オディンガエソ ツトロジョ チュクケ トゥェルツコヤ

(Ahhhhhhhh!) Bitch I'ma kill you, I ain't done this ain't the chorus
(Ahhhhhhhh!) Bitch I'ma kill you, I ain't done this ain't the chorus

(아아아아) 개같은 년, 넌 죽었어 내가 이걸 하진 않았지 코러스도 안해
(アアアア) ケガトゥン ニョン, ノン チュゴツソ ネガ イゴル ハヂン アナツチ コロスド アネ

I ain't even drug you in the woods yet to paint the forest
I ain't even drug you in the woods yet to paint the forest

숲에서 그림을 그리지도 않은 너에게 약을 주지도 않을거야
スペソ クリムル クリヂド アヌン ノエゲ ヤグル チュヂド アヌルツコヤ

A bloodstain is orange after you wash it three or four times
A bloodstain is orange after you wash it three or four times

핏자국은 서너번 닦은 나면 오렌지 색이 되지.
ピツチャググン ソノボン タツクン ナミョン オレンヂ セギ トゥェヂ.

ここまでの歌詞の重要単語
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
In a tub but that's normal ain't it Norman?
In a tub but that's normal ain't it Norman?

욕탕에서 말이야, 그게 정상이라구, 안그래 '정상'아?
ヨクタンエソ マリヤ, クゲ チョンサンイラグ, アングレ 'ジョンサン'ア?

Serial killer hidin murder material
Serial killer hidin murder material

In a cereal box on top of your stereo
In a cereal box on top of your stereo

연쇄살인범은 살인도구를 네 오디오 위 과자 상자안에 숨겨놨어
ヨンスェサリンボムン サリンドグルル ネ オディオ ウィ クヮジャ サンジャアネ スムギョノヮツソ

Here we go again, we're out of our medicine
Here we go again, we're out of our medicine

Out of our minds, and we want in yours, let us in
Out of our minds, and we want in yours, let us in

이젠 약도 떨어지고 제정신도 아니고 우린 네 속에 들어가고 싶어. 우릴 받아들이라구
イジェン ヤクト ツトロヂゴ ジェジョンシンド アニゴ ウリン ネ ソゲ トゥロガゴ シポ. ウリル パダドゥリラグ

[Chorus]
[Chorus]

Bitch I'ma kill you! You don't wanna fuck with me
Bitch I'ma kill you! You don't wanna fuck with me

개같은 년 넌 죽었어! 나한테 장난치고 싶지 않을걸
ケガトゥン ニョン ノン チュゴツソ! ナハンテ チャンナンチゴ シプチ アヌルツコル

Girls leave - you ain't nuttin but a slut to me
Girls leave - you ain't nuttin but a slut to me

여자들은 떠났어 너넨 단지 갈보일뿐이야
ヨジャドゥルン ツトナツソ ノネン タンヂ カルボイルツプニヤ

Bitch I'ma kill you! You ain't got the balls to beef
Bitch I'ma kill you! You ain't got the balls to beef

개같은 년 넌 죽었어! 나한테 대들 배짱도 없지
ケガトゥン ニョン ノン チュゴツソ! ナハンテ テドゥル ペツチャンド オプチ

We ain't gon' never stop beefin I don't squash the beef
We ain't gon' never stop beefin I don't squash the beef

우리의 싸움은 결코 끝나지 않을거고 내가 끝내지도 않을거야
ウリエ ツサウムン キョルコ ツクンナヂ アヌルツコゴ ネガ ツクンネヂド アヌルツコヤ

You better kill me! I'ma be another rapper dead
You better kill me! I'ma be another rapper dead

날 죽이는 게 나을껄. 난 또 한명의 죽은 래퍼가 될거야
ナル チュギヌン ケ ナウルツコル. ナン ツト ハンミョンエ チュグン レポガ トゥェルツコヤ

For poppin off at the mouth with shit I shouldn'ta said
For poppin off at the mouth with shit I shouldn'ta said

왜냐면 말해선 안될 것들이 내 입에서 튀어나오고 있으니까
ウェニャミョン マレソン アンドゥェル ツコツトゥリ ネ イベソ トゥィオナオゴ イツスニツカ

But when they kill me - I'm bringin the world with me
But when they kill me - I'm bringin the world with me

그렇지만 그들이 나를 죽인다면 - 난 전세계를 함께 가져가버리겠어
クロチマン クドゥリ ナルル チュギンダミョン - ナン チョンセゲルル ハムツケ カジョガボリゲツソ

Bitches too! You ain't nuttin but a girl to me
Bitches too! You ain't nuttin but a girl to me

개같은 년들도 말이지! 너흰 나한테 여자애일 뿐이야
ケガトゥン ニョンドゥルド マリヂ! ノフィン ナハンテ ヨジャエイル ツプニヤ

... I said you don't, wanna fuck with Shady (cause why?)
... I said you don't, wanna fuck with Shady (cause why?)

... 내가 말했지 나한테 장난치고 싶지 않을 거라고 (왜그런데?)
... ネガ マレツチ ナハンテ チャンナンチゴ シプチ アヌル ツコラゴ (ウェグロンデ?)

Cause Shady, will fuckin kill you (ah-haha)
Cause Shady, will fuckin kill you (ah-haha)

왜냐면 셰디가 개같은 널 죽일 테니까 (아 하하)
ウェニャミョン シェディガ ケガトゥン ノル チュギル テニツカ (ア ハハ)

I said you don't, wanna fuck with Shady (why?)
I said you don't, wanna fuck with Shady (why?)

내가 말했지 나한테 장난치고 싶지 않을 거라고 (왜?)
ネガ マレツチ ナハンテ チャンナンチゴ シプチ アヌル ツコラゴ (ウェ?)

Cause Shady, will fuckin kill you...
Cause Shady, will fuckin kill you...

왜냐면 셰이디가 개같은 널 죽일 테니까...
ウェニャミョン シェイディガ ケガトゥン ノル チュギル テニツカ...

[Verse 3]
[Verse 3]

Eh-heh, know why I say these things?
Eh-heh, know why I say these things?

내가 왜 이런 말을 하는지 알아?
ネガ ウェ イロン マルル ハヌンヂ アラ?

Cause lady's screams keep creepin in Shady's dreams
Cause lady's screams keep creepin in Shady's dreams

왜냐면 아줌마들이 소리지르는 게 내 꿈에 나타나기 때문이지
ウェニャミョン アジュムマドゥリ ソリヂルヌン ケ ネ ツクメ ナタナギ ツテムニヂ

And the way things seem, I shouldn't have to pay these shrinks
And the way things seem, I shouldn't have to pay these shrinks

그렇지 않다면 내가 이런 정신과 의사들에게 돈을 주진 않겠지
クロチ アンタミョン ネガ イロン チョンシングヮ ウィサドゥレゲ トヌル チュヂン アンケツチ

This eighty G's a week to say the same things TWEECE!
This eighty G's a week to say the same things TWEECE!

같은 걸 '두번씩' 말하는 데 일주일에 8만달러
カトゥン コル 'ドゥボンツシク' マラヌン テ イルジュイレ 8マンダルロ

TWICE? Whatever, I hate these things
TWICE? Whatever, I hate these things

'두번씩'? 어쨌든, 난 이런 게 싫어
'ドゥボンツシク'? オツチェツトゥン, ナン イロン ケ シロ

Fuck shots! I hope the weed'll outweigh these drinks
Fuck shots! I hope the weed'll outweigh these drinks

집어쳐! 난 마약이 이런 술보다 더 뛰어났으면 해
チボチョ! ナン マヤギ イロン スルボダ ト ツトゥィオナツスミョン ヘ

Motherfuckers want me to come on their radio shows
Motherfuckers want me to come on their radio shows

Just to argue with 'em cause their ratings stink?
Just to argue with 'em cause their ratings stink?

씹쎄들은 내가 그들의 라디오 쇼에 내가 나와서
ツシプセドゥルン ネガ クドゥレ ラディオ ショエ ネガ ナワソ

그들과 말하길 바라지 왜냐면 청취율이 나쁘니까
クドゥルグヮ マラギル パラヂ ウェニャミョン チョンチュィユリ ナツプニツカ

FUCK THAT! I'll choke radio announcer to bouncer
FUCK THAT! I'll choke radio announcer to bouncer

집어쳐! 난 뻥장이 라디오 아나운서
チボチョ! ナン ツポンジャンイ ラディオ アナウンソ

From fat bitch to off seventy-thousand pounds of her
From fat bitch to off seventy-thousand pounds of her

70000파운드 살찐 년
70000パウンドゥ サルツチン ニョン

From principal to the study body and counselor
From principal to the study body and counselor

학교 교장과 교육체제, 카운셀러
ハクキョ キョジャングヮ キョユクチェジェ, カウンセルロ

From in-school to before school to out of school
From in-school to before school to out of school

ここまでの歌詞の重要単語
돈 : [仮名読み]トン [意味]お金
학교가기 전부터 학교를 다니면서 학교를 나온 후
ハクキョガギ チョンブト ハクキョルル タニミョンソ ハクキョルル ナオン フ

I don't even believe in breathin I'm leavin air in your lungs
I don't even believe in breathin I'm leavin air in your lungs

Just to hear you keep screamin for me to seep it
Just to hear you keep screamin for me to seep it

네 허파에 공기를 남겨둬서 나한테 멈춰달라고 소리치는 걸 들을거야
ネ ホパエ コンギルル ナムギョドゥォソ ナハンテ モムチゥォダルラゴ ソリチヌン コル トゥルルツコヤ

OKAY, I'M READY TO GO PLAY
OKAY, I'M READY TO GO PLAY

좋아, 난 이제 공연하러갈거야
チョア, ナン イジェ コンヨナロガルツコヤ

I GOT THE MACHETE FROM O.J.
I GOT THE MACHETE FROM O.J.

오제이 심슨에게서 칼도 받았어
オジェイ シムスネゲソ カルド パダツソ

I'M READY TO MAKE EVERYONE'S THROATS ACHE
I'M READY TO MAKE EVERYONE'S THROATS ACHE

난 모든 사람의 목구녕을 아프게 만들거야
ナン モドゥン サラメ モククニョンウル アプゲ マンドゥルツコヤ

You faggots keep eggin me on
You faggots keep eggin me on

Til I have you at knifepoint, then you beg me to stop?
Til I have you at knifepoint, then you beg me to stop?

네들은 내가 칼을 들이댈때까지 까불다가
ネドゥルン ネガ カルル トゥリデルツテツカヂ ツカブルダガ

이젠 멈춰달라고 빌고 있어?
イジェン モムチゥォダルラゴ ピルツコ イツソ?

SHUT UP! Give me your hands and feet
SHUT UP! Give me your hands and feet

입닥쳐! 손하고 발을 내밀어
イプタクチョ! ソナゴ パルル ネミロ

I said SHUT UP when I'm talkin to you
I said SHUT UP when I'm talkin to you

내가 말할때는 입닥치라고 했지
ネガ マラルツテヌン イプタクチラゴ ヘツチ

YOU HEAR ME? ANS WER ME!
YOU HEAR ME? ANS WER ME!

ここまでの歌詞の重要単語
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
사람 : [仮名読み]サラム [意味]人、人間
내말 알겠어? 대답해!
ネマル アルケツソ? テダペ!

[Chorus]
[Chorus]

Bitch I'ma kill you! You don't wanna fuck with me
Bitch I'ma kill you! You don't wanna fuck with me

개같은 년 넌 죽었어! 나한테 장난치고 싶지 않을걸
ケガトゥン ニョン ノン チュゴツソ! ナハンテ チャンナンチゴ シプチ アヌルツコル

Girls leave - you ain't nuttin but a slut to me
Girls leave - you ain't nuttin but a slut to me

여자들은 떠났어 너넨 단지 갈보일뿐이야
ヨジャドゥルン ツトナツソ ノネン タンヂ カルボイルツプニヤ

Bitch I'ma kill you! You ain't got the balls to beef
Bitch I'ma kill you! You ain't got the balls to beef

개같은 년 넌 죽었어! 나한테 대들 배짱도 없지
ケガトゥン ニョン ノン チュゴツソ! ナハンテ テドゥル ペツチャンド オプチ

We ain't gon' never stop beefin I don't squash the beef
We ain't gon' never stop beefin I don't squash the beef

우리의 싸움은 결코 끝나지 않을거고 내가 끝내지도 않을거야
ウリエ ツサウムン キョルコ ツクンナヂ アヌルツコゴ ネガ ツクンネヂド アヌルツコヤ

You better kill me! I'ma be another rapper dead
You better kill me! I'ma be another rapper dead

날 죽이는 게 나을껄. 난 또 한명의 죽은 래퍼가 될거야
ナル チュギヌン ケ ナウルツコル. ナン ツト ハンミョンエ チュグン レポガ トゥェルツコヤ

For poppin off at the mouth with shit I shouldn'ta said
For poppin off at the mouth with shit I shouldn'ta said

왜냐면 말해선 안될 것들이 내 입에서 튀어나오고 있으니까
ウェニャミョン マレソン アンドゥェル ツコツトゥリ ネ イベソ トゥィオナオゴ イツスニツカ

But when they kill me - I'm bringin the world with me
But when they kill me - I'm bringin the world with me

그렇지만 그들이 나를 죽인다면 - 난 전세계를 함께 가져가버리겠어
クロチマン クドゥリ ナルル チュギンダミョン - ナン チョンセゲルル ハムツケ カジョガボリゲツソ

Bitches too! You ain't nuttin but a girl to me
Bitches too! You ain't nuttin but a girl to me

개같은 년들도 말이지! 너흰 나한테 여자애일 뿐이야
ケガトゥン ニョンドゥルド マリヂ! ノフィン ナハンテ ヨジャエイル ツプニヤ

... I said you don't, wanna fuck with Shady (cause why?)
... I said you don't, wanna fuck with Shady (cause why?)

... 내가 말했지 나한테 장난치고 싶지 않을 거라고 (왜그런데?)
... ネガ マレツチ ナハンテ チャンナンチゴ シプチ アヌル ツコラゴ (ウェグロンデ?)

Cause Shady, will fuckin kill you (ah-haha)
Cause Shady, will fuckin kill you (ah-haha)

왜냐면 셰디가 개같은 널 죽일 테니까 (아 하하)
ウェニャミョン シェディガ ケガトゥン ノル チュギル テニツカ (ア ハハ)

I said you don't, wanna fuck with Shady (why?)
I said you don't, wanna fuck with Shady (why?)

내가 말했지 나한테 장난치고 싶지 않을 거라고 (왜?)
ネガ マレツチ ナハンテ チャンナンチゴ シプチ アヌル ツコラゴ (ウェ?)

Cause Shady, will fuckin kill you...
Cause Shady, will fuckin kill you...

왜냐면 셰이디가 개같은 널 죽일 테니까...
ウェニャミョン シェイディガ ケガトゥン ノル チュギル テニツカ...

[Outro]
[Outro]

Hahaha, I'm just playin ladies
Hahaha, I'm just playin ladies

하하하, 숙녀분들 그냥 장난친거야
ハハハ, スンニョブンドゥル クニャン チャンナンチンゴヤ

You know I love you...
You know I love you...

내가 당신 사랑한다는 거 알잖아...
ネガ タンシン サランハンダヌン コ アルジャナ...



この歌詞の重要単語
늘 : [仮名読み]ヌル [意味]いつも
위해 : [仮名読み]ウィヘ [意味]~のために
손 : [仮名読み]ソン [意味]手
있어 : [仮名読み]イツソ [意味]いる
이젠 : [仮名読み]イジェン [意味]これからは、今からは [説明]「이제는(イジェヌン)」の略
머리 : [仮名読み]モリ [意味]頭
상처 : [仮名読み]サンチョ [意味]傷 [説明]人や動物の傷、心の傷、ものにできた傷
함께 : [仮名読み]ハムツケ [意味]一緒に
모습 : [仮名読み]モスプ [意味]姿
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
돈 : [仮名読み]トン [意味]お金
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
사람 : [仮名読み]サラム [意味]人、人間

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
ソン・インホ
손인호
ハン　マヌン　テドンガン
한 많은 대동강
The Sound　Of Arrows
The Sound Of Arrows
Danger!　(Ice Cream　Shout Ver.)　(ガシプコル　Gossip Girl　シジュン　2　サビプコク)
Danger! (Ice Cream Shout Ver.) (가십걸 Gossip Girl 시즌 2 삽입곡)
トゥリ　シンオジュ
두리 싱어즈
ツサグリョ　コピ
싸구려 커피
ジャック
잭
イビョレ　クヌル　(Feat.　Toninho Horta)
이별의 그늘 (Feat. Toninho Horta)
ナ・ユングォン
나윤권
コピハンジャネ　ヨユ
커피한잔의 여유
Eminem
Eminem
Kill You
Kill You
Ynot?(ワイノット)
와이낫
I Need　Your Love
I Need Your Love
リッサン
리쌍
リツサンブルルス
리쌍블루스
パク・サンミン
박상민
ネガ　サヌン　イユ
내가 사는 이유
ク・ハナ
구하나
ソヤンガン　チョニョ
소양강 처녀
チャン・ナラ
장나라
チングルベル
징글벨
キミョヌ,グォンヂヌォン
김연우,권진원
オヌルチョロム　イロクケ
오늘처럼 이렇게
ホ・ギョンファン
허경환
インヌンデ
있는데
Anne Murray
Anne Murray
Snow Bird
Snow Bird
チャン・ナラ
장나라
ピノキオ
피노키오
< 445 446 447 448 >
最新 1 ... - 10 + 10 ... 3448 ラスト
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか？
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語
トップへ

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方（ルビ）」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫！「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう！
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール（生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等）の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ（ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ）製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック！
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック！」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは？
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう！恋人？片思い？二股？ただの隣人？必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断！
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう！制限時間内に何人答えられるかな？
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy