ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

Wishes / Fujita Emi
Wishes / Fujita Emi


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
I looked in the sky and there I saw a star
I looked in the sky and there I saw a star

Shining so bright above.
Shining so bright above.

I closed my eyes and wished upon a star
I closed my eyes and wished upon a star

That I would find true love.
That I would find true love.

Someone who needed me,
Someone who needed me,

Someone to share my life.
Someone to share my life.

For a love that would be true
For a love that would be true

I would wait forever
I would wait forever

So no matter how long it may be I will be waiting
So no matter how long it may be I will be waiting

One star brighter than the others
One star brighter than the others

Two hearts beating for each other
Two hearts beating for each other

I believe wishes really come true
I believe wishes really come true

나는 하늘을 올려다 보았지.
ナヌン ハヌルリョダ ポアチ.

그 곳에서 밝게 빛나고 있는 별을 보았어.
ク コセソ パケ ピンナゴ インヌン ピョル ポアソ.

나는 눈을 감고 별에게 소원을 빌었네.
ナヌン ヌヌゴ ピョレゲ ソウォヌ ピロンネ.

참된 사랑을 찾게 해 달라고….
チャドゥェン サランウ チャケ ヘ タラゴ….

나를 필요로 하는 누군가를.
ナル ピリョロ ハヌン ヌグンガル.

내 인생을 함께 할 그 누군가를 찾게 해달라고...
ネ インセンウケ ハ ク ヌグンガル チャケ ヘダラゴ...

ここまでの歌詞の重要単語
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
하늘 : [仮名読み]ハヌ [意味]空
별 : [仮名読み]ピョ [意味]星
눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
함께 : [仮名読み]ハケ [意味]一緒に
그 이루어 질 사랑을 위해서
ク イルオ チ サランウ ウィヘソ

나는 영원히 기다릴 거야.
ナヌン ヨンウォニ キダリ コヤ.

내가 기다리는 데 긴 시간은 중요치 않아.
ネガ キダリヌン テ キン シガヌン チュンヨチ アナ.

다른 어떤 별보다 더 빛나는 별.
タルン オトン ピョボダ ト ピンナヌン ピョ.

나는, 두 사람의 심장이 서로를 위해 뛸 것이라는 일이
ナヌン, トゥ サラメ シジャンイ ソロル ウィヘ トゥィ コシラヌン イリ

사실이 될 것으로 믿어.
サシリ トゥェ コスロ ミド.

Love at first sight I knew it from the moment
Love at first sight I knew it from the moment

When you said hello.
When you said hello.

I hoped you felt it, too.
I hoped you felt it, too.

But we were both so shy how was I to know.
But we were both so shy how was I to know.

When you reached for my hand
When you reached for my hand

I knew you were the one.
I knew you were the one.

We laughed and talked for hours
We laughed and talked for hours

Like I'd known you forever.
Like I'd known you forever.

Like a dream or something from a book
Like a dream or something from a book

True love has found me
True love has found me

One star brighter than the others
One star brighter than the others

Two hearts beating for each other
Two hearts beating for each other

Now I see wishes really come true
Now I see wishes really come true

ここまでの歌詞の重要単語
영원히 : [仮名読み]ヨンウォニ [意味]永遠に
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間
사람 : [仮名読み]サラ [意味]人、人間
심장 : [仮名読み]シジャン [意味]心臓
서로 : [仮名読み]ソロ [意味]お互いに
위해 : [仮名読み]ウィヘ [意味]~のために
사실 : [仮名読み]サシ [意味]事実
You just have to dream
You just have to dream

Nothing's as bad as it seems to be
Nothing's as bad as it seems to be

Believe me
Believe me

Someone's waiting for you to try there in the sky
Someone's waiting for you to try there in the sky

One star brighter than the others
One star brighter than the others

Two hearts beating for each other
Two hearts beating for each other

You will see wishes really come true
You will see wishes really come true

첫눈에 반한 사랑, 난 네가 나에게 처음 인사를 했던
チョンヌネ パナン サラン, ナン ネガ ナエゲ チョウ インサルトン

그 순간부터 알았어.
ク スンガンブト アラソ.

나는 너도 같은 느낌이길 바랬지.
ナヌン ノド カトゥン ヌキミギ パレチ.

그러나 우리는 서로 부끄러워했다는 걸 알았어.
クロナ ウリヌン ソロ プクロウォヘタヌン コ アラソ.

네가 나에게 손을 내밀었을 때...
ネガ ナエゲ ソヌ ネミロ テ...

나는 네가 바로 그 사람임을 안 거야......
ナヌン ネガ パロ ク サラミム アン コヤ......

우린 오랫동안 알고 있었던 사이처럼 웃으며 얘기했지.
ウリン オレトンアン アコ イトン サイチョロ ウスミョ イェギヘチ.

마치 꿈이나 소설에 나오는 것처럼,
マチ クミナ ソソレ ナオヌン コチョロ,

진실한 사랑이 내게 온 거야.
チンシラン サランイ ネゲ オン コヤ.

다른 어떤 별보다도 밝은 하나의 별...
タルン オトン ピョボダド パグン ハナエ ピョ...

두 심장이 서로를 향해 뛰는 거야.
トゥ シジャンイ ソロル ヒャンヘ トゥィヌン コヤ.

이제 난 진실로 바라던 것이 이루어졌다는 걸 알겠어.
イジェ ナン チンシロ パラドン コシ イルオジョタヌン コソ.

ここまでの歌詞の重要単語
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
처음 : [仮名読み]チョウ [意味]最初、初めて
손 : [仮名読み]ソン [意味]手
마치 : [仮名読み]マチ [意味]まるで
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
꿈 : [仮名読み] [意味]夢
너도 꿈을 가져야 해.
ノド クム カジョヤ ヘ.

나쁜 일은 없을 거야.
プン イルン オ コヤ.

나를 믿어.
ナル ミド.

누군가는 네가 노력해 주기를 기다리고 있어요
ヌグンガヌン ネガ ノリョケ チュギル キダリゴ イソヨ

다른 어떤 별보다도 빛나는 하나의 별.
タルン オトン ピョボダド ピンナヌン ハナエ ピョ.

두 심장이 서로를 향해 뛰는 거야.
トゥ シジャンイ ソロル ヒャンヘ トゥィヌン コヤ.

네 소원들이 정말로 이루어짐을 알게 될 거야
ネ ソウォンドゥリ チョンマロ イルオヂムケ トゥェ コヤ

You can't stop believing wishes do come true
You can't stop believing wishes do come true

You gotta believe me wishes do come true
You gotta believe me wishes do come true

그 꿈이 이루어질 것임을 의심치 말아...
クミ イルオヂ コシム ウィシチ マラ...

네가 바라던 것을 내가 이루어 줄 것으로 믿어.
ネガ パラドン コス ネガ イルオ チュ コスロ ミド.



この歌詞の重要単語
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
하늘 : [仮名読み]ハヌ [意味]空
별 : [仮名読み]ピョ [意味]星
눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
함께 : [仮名読み]ハケ [意味]一緒に
영원히 : [仮名読み]ヨンウォニ [意味]永遠に
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間
사람 : [仮名読み]サラ [意味]人、人間
심장 : [仮名読み]シジャン [意味]心臓
서로 : [仮名読み]ソロ [意味]お互いに
위해 : [仮名読み]ウィヘ [意味]~のために
사실 : [仮名読み]サシ [意味]事実
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
처음 : [仮名読み]チョウ [意味]最初、初めて
손 : [仮名読み]ソン [意味]手
마치 : [仮名読み]マチ [意味]まるで
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
꿈 : [仮名読み] [意味]夢

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy