ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

Money / Michael Jackson
Money / Michael Jackson


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
Money.돈,
Money.ドン,

Money....돈....
Money....ドン....

Lie for it 그것을 위해 거짓말하라
Lie for it クゴス ウィヘ コヂンマララ

Spy for it 그것을 위해 염탐하라
Spy for it クゴス ウィヘ ヨタマラ

Kill for it 그것을 위해 죽이라
Kill for it クゴス ウィヘ チュギラ

Die for it 그것을 위해 죽으라....
Die for it クゴス ウィヘ チュグラ....

So you call it trust 그래 너는 돈을 믿을만한 물건이라 부르지만
So you call it trust クレ ノヌン トヌ ミドゥマナン ムコニラ プルヂマン

But I say it's just 난 말하기를
But I say it's just ナン マラギル

In the devil's game 탐욕과 욕망에 관한 악마의 놀이에
In the devil's game タミョクヮ ヨンマンエ クヮナン アンマエ ノリエ

Of greed and lust 사용되는 도구일 뿐이라 하지
Of greed and lust サヨンドゥェヌン トグイ プニラ ハヂ

They don't care 하지만 사람들은 상관 안해
They don't care ハヂマン サラドゥルン サングヮン アネ

They'd do me for the money 그들은 돈을 위해 나에게 어떤 짓이든 할거야
They'd do me for the money クドゥルン トヌ ウィヘ ナエゲ オトン チシドゥン ハコヤ

They don't care 그들은 상관하지 않아
They don't care クドゥルン サングヮナヂ アナ

They use me for the money 돈을 위해 나를 이용하지
They use me for the money トヌ ウィヘ ナル イヨンハヂ

So you go to church 그래 너는 교회에 가고
So you go to church クレ ノヌン キョフェエ カゴ

Read the holy word 신성한 말씀을 읽지만
Read the holy word シンソンハン マスムチマン

In the scheme of life 살아가면서 음모를 꾸밀 때
In the scheme of life サラガミョンソ ウモル クミ

It's all absurd 그건 모두 불합리한 말일 뿐이겠지
It's all absurd クゴン モドゥ プラニハン マリ プニゲ

ここまでの歌詞の重要単語
위해 : [仮名読み]ウィヘ [意味]~のために
돈 : [仮名読み]トン [意味]お金
They don't care 모두들 상관 안해
They don't care モドゥドゥ サングヮン アネ

They'd kill for the money 돈을 위해라면 살인까지 하겠지
They'd kill for the money トヌ ウィヘラミョン サリンカヂ ハゲ

Do or dare 위험을 무릅쓰고
Do or dare ウィホム ムルスゴ

The thrill for the money 돈을 만지는 전율을 느끼려 하지
The thrill for the money トヌ マンヂヌン チョニュルキリョ ハヂ

You're saluting the flag너는 국기에 대한 경례를 하고
You're saluting the flagノヌン クキエ テハン キョンネル ハゴ

Your country trusts you 조국은 너를 신뢰해
Your country trusts you チョググン ノルルェヘ

Now you're wearing a badge 넌 계급장을 달고
Now you're wearing a badge ノン キェグチャンウ

You're called the 'Just Few' '극히 드문 사람'이라 불리우지
You're called the 'Just Few' 'グキ トゥムン サラ'イラ プリウヂ

And you're fighting the wars 그리고 너는 전쟁에서 싸워
And you're fighting the wars クリゴ ノヌン チョンジェンエソ サウォ

A soldier must do 군인이라면 당연히 해야겠지
A soldier must do クニニラミョン タンヨニ ヘヤゲ

I'll never betray or deceive you my friend but.... 친구여, 당신을 배반하거나 속일 생각은 없어 그렇지만....
I'll never betray or deceive you my friend but.... チングヨ, タンシヌ ペバナゴナ ソギ センガグン オソ クロチマン....

If you show me the cash 내게 현금을 보여 주면
If you show me the cash ネゲ ヒョングム ポヨ チュミョン

Then I will take it 난 그걸 받을 거야
Then I will take it ナン クゴ パドゥ コヤ

If you tell me to cry 울어 보라고 한다면
If you tell me to cry ウロ ポラゴ ハンダミョン

Then I will fake it 그 시늉이라도 내겠지
Then I will fake it ク シニュンイラド ネゲ

If you give me a hand 네가 손을 내민다면
If you give me a hand ネガ ソヌ ネミンダミョン

Then I will shake it 난 주저없이 악수를 하겠어
Then I will shake it ナン チュジョオシ アスル ハゲ

You do anything for money.... 넌 돈을 위해서는 무엇이라도 하겠지......
You do anything for money.... ノン トヌ ウィヘソヌン ムオシラド ハゲチ......

*Anything *무엇이든
*Anything *ムオシドゥン

ここまでの歌詞の重要単語
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
생각 : [仮名読み]センガ [意味]考え、思い
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
손 : [仮名読み]ソン [意味]手
Anything 무엇이든
Anything ムオシドゥン

Anything for money 돈을 위해서라면 그 무엇이든
Anything for money トヌ ウィヘソラミョン ク ムオシドゥン

Would lie for you 널 위해 거짓말을 하고
Would lie for you ノ ウィヘ コヂンマル ハゴ

Would die for you 널 위해 죽기까지 하겠어
Would die for you ノ ウィヘ チュカヂ ハゲ

Even sell my soul to the devil 영혼까지도 악마에게 팔 수 있지
Even sell my soul to the devil ヨンホンカヂド アンマエゲ パ ス イ

(2번 반복)
(2ボン パンボ)

Insurance? 미래를 위한 대책?
Insurance? ミレル ウィハン テチェ?

Where do your loyalties lie? 너의 충성심은 어디로 가버렸나?
Where do your loyalties lie? ノエ チュンソンシムン オディロ カボリョンナ?

Is that your alibi? 그게 너의 변명이야?
Is that your alibi? クゲ ノエ ピョンミョンイヤ?

I don't think so 사실은 그렇지 않을 텐데!
I don't think so サシルン クロチ アヌ テンデ!

You don't care 넌 상관 안하지
You don't care ノン サングヮン アナヂ

You'd do her for the money 돈을 위해서라면 그녀에게 무슨 짓이든 하겠지
You'd do her for the money トヌ ウィヘソラミョン クニョエゲ ムスン チシドゥン ハゲ

Say it's fair 정당한 일이라고 둘러대면서
Say it's fair チョンダンハン イリラゴ トゥロデミョンソ

You sue her for the money 돈을 위해 그녀를 고소하고
You sue her for the money トヌ ウィヘ クニョル コソハゴ

Want your pot of gold 금으로 가득한 단지를 꿈꾸지
Want your pot of gold クムロ カドゥカン タンヂル クヂ

Need the Midas touch 네겐 마이다스의 손길이 필요하겠지
Need the Midas touch ネゲン マイダスエ ソンギリ ピリョハゲ

Bet you sell your soul 넌 영혼까지 팔게 될 거야
Bet you sell your soul ノン ヨンホンカヂ パケ トゥェ コヤ

Cuz your God is such 왜냐면 네가 믿는 신은 그런 신이니까
Cuz your God is such ウェニャミョン ネガ ミンヌン シヌン クロン シニニ

You don't care 넌 상관 안 하지
You don't care ノン サングヮン アン ハヂ

ここまでの歌詞の重要単語
거짓말 : [仮名読み]コヂンマ [意味]嘘
사실 : [仮名読み]サシ [意味]事実
You kill for the money 돈을 위해 살인도 하지
You kill for the money トヌ ウィヘ サリンド ハヂ

Do or dare 위험을 무릅쓰고
Do or dare ウィホム ムルスゴ

The thrill for the money 돈을 만지는 전율을 느끼려 하지
The thrill for the money トヌ マンヂヌン チョニュルキリョ ハヂ

Are you infected with the same disease of lust, gluttoney and greed? 당신들은 욕망, 탐심, 탐욕이라는 이름의 똑같은 질병에라도 감염된 건가?
Are you infected with the same disease of lust, gluttoney and greed? タンシンドゥルン ヨンマン, タ, タミョギラヌン イルメ カトゥン チビョンエラド カミョドゥェン コンガ?

Then watch the ones 그렇다면 저 사람들을 보시지
Then watch the ones クロタミョン チョ サラドゥル ポシヂ

With the biggest smiles 커다란 미소를 띄고
With the biggest smiles コダラン ミソル トゥィゴ

The idle jabbers.... 입만 살아있는 치들을....
The idle jabbers.... イマン サラインヌン チドゥル....

Cuz they're the backstabbers 왜냐하면 그들은 남의 등을 찌르는 사람들이니까....
Cuz they're the backstabbers ウェニャハミョン クドゥルン ナメ トゥンウ チルヌン サラドゥリニカ....

If you know it's a lie 거짓임을 안다 하도
If you know it's a lie コヂシム アンダ ハド

Then you will swear it 너는 그것을 맹세까지 하겠지
Then you will swear it ノヌン クゴス メンセカヂ ハゲ

If you give it with guilt 죄를 지어야 한대도
If you give it with guilt チュェル チオヤ ハンデド

Then you will bear it 넌 참아낼 거야
Then you will bear it ノン チャマネ コヤ

If it's taking a chance 만일 그게 위험을 감수하는 일이라 해도
If it's taking a chance マニ クゲ ウィホムスハヌン イリラ ヘド

Then you will dare it 넌 감히 달려들겠지
Then you will dare it ノン カミ タリョドゥ

You do anything for money.... 넌 돈을 위해서라면 무엇이든 하지...
You do anything for money.... ノン トヌ ウィヘソラミョン ムオシドゥン ハヂ...

*4번 반복
*4ボン パンボ

You say you wouldn't do it 넌 세상의 모든 돈을 다 준다 해도
You say you wouldn't do it ノン セサンエ モドゥン トヌ タ チュンダ ヘド

For all the money in the world 그러지 않겠다 말하지만
For all the money in the world クロヂ アンケタ マラヂマン

I don't think so 과연 그럴까?
I don't think so クヮヨン クロカ?

ここまでの歌詞の重要単語
이름 : [仮名読み]イル [意味]名前
미소 : [仮名読み]ミソ [意味]ほほえみ
반복 : [仮名読み]パンボ [意味]繰り返し
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
If you show me the man 네가 내게 누군가를 보여 준다면
If you show me the man ネガ ネゲ ヌグンガル ポヨ チュンダミョン

Then I will sell him 난 그를 팔아 넘기겠어
Then I will sell him ナン クル パラ ノギゲ

If you ask me to lie 네가 내게 거짓말을 하라고 시킨다면
If you ask me to lie ネガ ネゲ コヂンマル ハラゴ シキンダミョン

Then I will tell him 주저없이 난 할 거야
Then I will tell him チュジョオシ ナン ハ コヤ

If you're dealing with God 신을 논할 때 넌
If you're dealing with God シヌ ノナ テ ノン

Then you will hell him 그분을 저주하겠지
Then you will hell him クブヌ チョジュハゲ

You do anything for money 넌 돈을 위해선 무엇이든 할 거야....
You do anything for money ノン トヌ ウィヘソン ムオシドゥン ハ コヤ....

*8번 반복
*8ボン パンボ



この歌詞の重要単語
위해 : [仮名読み]ウィヘ [意味]~のために
돈 : [仮名読み]トン [意味]お金
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
생각 : [仮名読み]センガ [意味]考え、思い
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
손 : [仮名読み]ソン [意味]手
거짓말 : [仮名読み]コヂンマ [意味]嘘
사실 : [仮名読み]サシ [意味]事実
이름 : [仮名読み]イル [意味]名前
미소 : [仮名読み]ミソ [意味]ほほえみ
반복 : [仮名読み]パンボ [意味]繰り返し
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy