KPOP歌詞の「ハングルの読み方（ルビ）」検索

掲載 : 2018.4.14

更新 : 2019.4.12

[KPOP歌詞ルビ] リクエスト可能韓国語が分からない方でも大丈夫！ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。（当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。）

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

ス_ルプンキェジョレマンナヨ / ペク・ヨンギュ
슬픈 계절에 만나요 / 백영규

※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール

귀뚜라미 울음소리는 가슴깊이 파고드는데

クィツトゥラミウルムソリヌンカスムギピパゴドゥヌンデ

들리지 않는 그 목소리에 스쳐 가는 바람소리뿐

トゥルリヂアンヌンクモクソリエスチョカヌンパラムソリツプン

바람결에 보일 것 같은 그 님 모습 기다렸지만

パラムギョレポイルツコツカトゥンクニムモスプキダリョツチマン

남기고 간 뒹구는 낙엽에 난 그만 울어버렸네

ナムギゴカントゥィングヌンナギョベナンクマンウロボリョンネ

사∼랑 인줄 알았지만 헤어질줄 몰랐어요

サ∼ランインジュルアラツチマンヘオヂルジュルモルラツソヨ

나 이렇게도 슬픈 노래를 간직할 줄 몰랐어요

ナイロツケドスルプンノレルルカンヂカルチュルモルラツソヨ

내 마음의 고향을 따라 병든 가슴 지워버리고

ネマウメコヒャンウルツタラピョンドゥンカスムチウォボリゴ

슬∼픈 계절에 우리 만나요 해 맑은 모습으로

スル∼プンキェジョレウリマンナヨヘマルグンモスブロ

☞ 하늘엔 별이 둘. 우리 모두 별들의 푸름으로 태어나서 별과 바람의 가슴으로 만났습니다. 그러나 지금은 슬픈 계절. 이곳을 지나치는 이름하나 있습니다. 하얀 나무 소낙비 악몽을 지난 영원의 계절. 잃어버린 그대의 시름을 불러놓고 난 부릅니다. 그대의 넋을 부릅니다. 슬픈 계절에 우리 다시 만나자.☜

☞ ハヌレンピョリトゥル. ウリモドゥピョルドゥレプルムロテオナソピョルグヮパラメカスムロマンナツスムニダ. クロナチグムンスルプンキェジョル. イゴスルチナチヌンイルマナイツスムニダ. ハヤンナムソナクピアンモンウルチナンヨンウォネキェジョル. イロボリンクデエシルムルプルロノコナンプルムニダ. クデエノクスルプルムニダ. スルプンキェジョレウリタシマンナジャ.☜

사∼랑인줄 알았지만 헤어질줄 몰랐어요

サ∼ランインジュルアラツチマンヘオヂルジュルモルラツソヨ

나 이렇게도 슬픈 노래를 간직할 줄 몰랐어요

ナイロツケドスルプンノレルルカンヂカルチュルモルラツソヨ

내 마음의 고향을 따라 병든 가슴 지워버리고

ネマウメコヒャンウルツタラピョンドゥンカスムチウォボリゴ

슬∼픈 계절에 우리 만나요 해맑은 모습으로

スル∼プンキェジョレウリマンナヨヘマルグンモスブロ

해∼맑은 모습으로 해∼맑은 모습으로 해∼맑은 모습으로

ヘ∼マルグンモスブロヘ∼マルグンモスブロヘ∼マルグンモスブロ