ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

Memory / Barry Manilow
Memory / Barry Manilow


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
T.S. Eliot (엘리엇)의 시에 A.L.Webber가 곡을 썼습니다
T.S. Eliot (エリオ)エ シエ A.L.Webberガ コグ ニダ

To moonn6pence from shootingstar(papayeverte)
To moonn6pence from shootingstar(papayeverte)

Midnight,
Midnight,

Not a sound from the pavement.
Not a sound from the pavement.

Has the moon lost her memory?
Has the moon lost her memory?

She is smiling alone.
She is smiling alone.

In the lamplight, the withered
In the lamplight, the withered

Leaves collect at my feet,
Leaves collect at my feet,

And the wind begins to moan.
And the wind begins to moan.

아무런 소리 들리지 않는
アムロン ソリ トゥリヂ アンヌン

고요한 이 밤 거리
コヨハン イ パ コリ

달은 지나간 추억을 잊어버린듯
タルン チナガン チュオグ イジョボリンドゥ

쓸쓸한 미소만 짓고 있어요
スラン ミソマン チコ イソヨ

가로등 아래에
カロドゥン アレエ

마른 잎새는 발 밑에 굴러와 쌓이고,
マルン イセヌン パ ミテ クロワ サイゴ,

바람마저 흐느끼며 스쳐갑니다
パラマジョ フヌキミョ スチョガニダ

Memory,
Memory,

All alone in the moonlight,
All alone in the moonlight,

ここまでの歌詞の重要単語
소리 : [仮名読み]ソリ [意味]音
밤 : [仮名読み]パ [意味]夜
달 : [仮名読み]タ [意味]月
추억 : [仮名読み]チュオ [意味]思い出
I can dream of the old days.
I can dream of the old days.

Life was beautiful then.
Life was beautiful then.

I remember the time
I remember the time

I knew what happiness was.
I knew what happiness was.

Let the memory live again.
Let the memory live again.

쓸쓸한 달빛에 젖어
スラン タビチェ チョジョ

나혼자만이 지난날들의 꿈을 펼쳐봅니다
ナホンジャマニ チナンナドゥレ クム ピョチョボニダ

그때는 모든 것이 아름다웠죠
テヌン モドゥン コシ アルダウォチョ

행복했던 그 시절이
ヘンボケトン ク シジョリ

추억속에 아른거립니다
チュオソゲ アルンゴリニダ

그 시절이 너무나도 그리워요
ク シジョリ ノムナド クリウォヨ

추억이여....다시한번 되살아나주기를....
チュオギヨ....ダシハンボン トゥェサラナジュギル....

Every steet lamp seems to beat
Every steet lamp seems to beat

A fatalistic warning.
A fatalistic warning.

Someone mutters,
Someone mutters,

And the street lamp gutters
And the street lamp gutters

And soon it will be morning.
And soon it will be morning.

아침이 오면
アチミ オミョン

꺼져야하는 운명이 싫어
コジョヤハヌン ウンミョンイ シロ

ここまでの歌詞の重要単語
꿈 : [仮名読み] [意味]夢
아침 : [仮名読み]アチ [意味]朝
몸부림쳐 흔들리는 가로등 불빛.
ブリチョ フンドゥリヌン カロドゥン プ.

누군가 속삭이면 가로들은 응답하지요
ヌグンガ ソサギミョン カロドゥルン ウンダパヂヨ

곧아침이밝아오고...
コダチミバガオゴ...

새로운날이시작되리라고...
セロウンナリシジャトゥェリラゴ...

Daylight,
Daylight,

I must wait for the sunrise,
I must wait for the sunrise,

I must think of a new life
I must think of a new life

And I musn't give in.
And I musn't give in.

When the dawn comes,
When the dawn comes,

Tonight will be a memory too
Tonight will be a memory too

And a new day will begin.
And a new day will begin.

여명....
ヨミョン....

나는 정녕 해가 떠오르기를 기다리고있어요
ナヌン チョンニョン ヘガ トオルギル キダリゴイソヨ

새벽이다가오면
セビョギダガオミョン

활기찬 투쟁을 시작하겠어요
ファギチャン トゥジェンウ シジャカゲソヨ

오늘 밤은 추억으로 남겨지고
オヌ パムン チュオグロ ナギョヂゴ

새로운 날이 시작될거에요
セロウン ナリ シジャトゥェコエヨ

Burnt out ends of smoky days,
Burnt out ends of smoky days,

The stale cold smell of morning.
The stale cold smell of morning.

ここまでの歌詞の重要単語
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
The street lamp dies,
The street lamp dies,

Another night is over,
Another night is over,

Another day is dawning.
Another day is dawning.

안개자욱하던 나날들은 걷히우고.
アンゲジャウカドン ナナドゥルン コチウゴ.

진부하고 으시시하던 아침과 가로들은 사라져
チンブハゴ ウシシハドン アチグヮ カロドゥルン サラジョ

또 한밤이 끝나면
ト ハンバミ クンナミョン

새로운 날이 밝아와요
セロウン ナリ パガワヨ

Touch me,
Touch me,

It's so easy to leave me,
It's so easy to leave me,

All alone with the memory
All alone with the memory

Of my days in the sun.
Of my days in the sun.

If you touch me,
If you touch me,

You'll understand
You'll understand

What happiness is.
What happiness is.

Look, a new day has begun.
Look, a new day has begun.

나를 어루만져주세요
ナル オルマンジョジュセヨ

햇빛 찬란하던 날들의 기억을 뒤로하고
チャラナドン ナドゥレ キオグ トゥィロハゴ

내곁을 떠나기가 쉬울지모르지만
ネギョトゥ トナギガ スィウヂモルヂマン

만약에 그대가 나를 어루만져 준다면
マニャゲ クデガ ナル オルマンジョ チュンダミョン

ここまでの歌詞の重要単語
날들 : [仮名読み]ナドゥ [意味]日々
기억 : [仮名読み]キオ [意味]記憶
그대 : [仮名読み]クデ [意味]あなた [説明]昔は普通に「あなた」の代わりに使った単語だが現在は小説、詩、歌の歌詞などで使うことが多く一般生活ではあまり使わない
행복 : [仮名読み]ヘンボ [意味]幸せ
행복이 무엇인지알게될거에요....
ヘンボギ ムオシンヂアケドゥェコエヨ....



この歌詞の重要単語
소리 : [仮名読み]ソリ [意味]音
밤 : [仮名読み]パ [意味]夜
달 : [仮名読み]タ [意味]月
추억 : [仮名読み]チュオ [意味]思い出
꿈 : [仮名読み] [意味]夢
아침 : [仮名読み]アチ [意味]朝
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
날들 : [仮名読み]ナドゥ [意味]日々
기억 : [仮名読み]キオ [意味]記憶
그대 : [仮名読み]クデ [意味]あなた [説明]昔は普通に「あなた」の代わりに使った単語だが現在は小説、詩、歌の歌詞などで使うことが多く一般生活ではあまり使わない
행복 : [仮名読み]ヘンボ [意味]幸せ

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy