MoreKorea.net
KPOP歌詞の「ハングルの読み方（ルビ）」検索
掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
目次
「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。（当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。）
正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。
Complicated / Avril LavigneComplicated / Avril Lavigne
※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
Uh huh, life's like this
Uh huh, life's like this그래, 인생은 이런거야
クレ, インセンウン イロンゴヤUh huh, uh huh, that's the way it is
Uh huh, uh huh, that's the way it is그래, 그래, 원래 그런거야
クレ, クレ, ウォルレ クロンゴヤCause life's like this
Cause life's like this왜냐하면 인생은 이런거니까
ウェニャハミョン インセンウン イロンゴニツカUh huh, uh huh that's the way it is
Uh huh, uh huh that's the way it is그래, 그래, 원래 그런거야
クレ, クレ, ウォルレ クロンゴヤChill out whatcha yelling' for?
Chill out whatcha yelling' for?긴장 풀어, 뭘 위해 그렇게 소리질러?
キンジャン プロ, ムォル ウィヘ クロツケ ソリヂルロ?Lay back it's all been done before
Lay back it's all been done before그냥 쉬어, 다 지나간 일이야
クニャン スィオ, タ チナガン イリヤAnd if you could only let it be
And if you could only let it be그리고 네가 그것들은 그대로 둘 수 있다면....
クリゴ ネガ クゴツトゥルン クデロ トゥル ス イツタミョン....You will see
You will see네가 보게될꺼야
ネガ ポゲドゥェルツコヤI like you the way you are
I like you the way you are나는 네 그대로가 좋아
ナヌン ネ クデロガ チョアここまでの歌詞の重要単語
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
위해 : [仮名読み]ウィヘ [意味]~のために
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
그대 : [仮名読み]クデ [意味]あなた [説明]昔は普通に「あなた」の代わりに使った単語だが現在は小説、詩、歌の歌詞などで使うことが多く一般生活ではあまり使わない
둘 : [仮名読み]トゥル [意味]二人
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
좋아 : [仮名読み]チョア [意味]良い、好き [説明]「これがいい」の「良い」も、「君が好き」の「好き」も韓国では「좋아(チョア)」で表現可能
When we're drivin' in your car
When we're drivin' in your car우리가 너의 차를 타고 다닐때
ウリガ ノエ チャルル タゴ タニルツテAnd you're talking to me one on one but you've become
And you're talking to me one on one but you've become그리고 내게 솔직하게 얘기할때....그러나 너는 변했어
クリゴ ネゲ ソルヂカゲ イェギハルツテ....グロナ ノヌン ピョネツソSomebody else round everyone else
Somebody else round everyone else모든 사람들 사이에선 다른 사람이고
モドゥン サラムドゥル サイエソン タルン サラミゴYou're watching your back like you can't relax
You're watching your back like you can't relax넌 긴장 풀지 못하면서 너의 뒤만 조심하고
ノン キンジャン プルヂ モツタミョンソ ノエ トゥィマン チョシマゴYou're tryin' to be cool you look like a fool to me
You're tryin' to be cool you look like a fool to me너는 멋진척 하고 있지만 내겐 바보 같이 보여
ノヌン モチンチョク ハゴ イツチマン ネゲン パボ カチ ポヨTell me
Tell me내게 말해봐
ネゲ マレボヮWhy you have to go and make things so complicated?
Why you have to go and make things so complicated?왜 이렇게 일들을 복잡하게 만들려하는지?
ウェ イロツケ イルドゥルル ポクチャパゲ マンドゥルリョハヌンヂ?I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated다른 사람인것 처럼 행동하는 모습을 보면 답답해져
タルン サラミンゴツ チョロム ヘンドンハヌン モスブル ポミョン タプタペジョLife's like this you
Life's like this you인생은 이런거야...
インセンウン イロンゴヤ...And you fall and you crawl and you break and you take
And you fall and you crawl and you break and you takeここまでの歌詞の重要単語
사람 : [仮名読み]サラム [意味]人、人間
바보 : [仮名読み]パボ [意味]バカ
이렇게 : [仮名読み]イロツケ [意味]このように
모습 : [仮名読み]モスプ [意味]姿
그리고 넘어지고, 기어가고, 무너지고, 갖을 수 있는대로...
クリゴ ノモヂゴ, キオガゴ, ムノヂゴ, カジュル ス インヌンデロ...What you get and you turn it into honesty
What you get and you turn it into honesty갖아서 그걸 네가 솔직함으로 바꾸는거야
カジャソ クゴル ネガ ソルヂカムロ パツクヌンゴヤAnd promise me I'm never gonna find you fake it
And promise me I'm never gonna find you fake itNo no no
No no no그리고 나한테 약속해줘, 나는 네가 다시는 겉꾸밈하는걸 보지 않겠다고
クリゴ ナハンテ ヤクソケジュォ, ナヌン ネガ タシヌン コツクミマヌンゴル ポヂ アンケツタゴYou come over unannounced
You come over unannounced넌 말도 없이 갑자기 와
ノン マルド オプシ カプチャギ ワDressed up like you're someone else
Dressed up like you're someone else다른 사람처럼 옷을 입은채로
タルン サラムチョロム オスル イブンチェロWhere you are and where it's at you see
Where you are and where it's at you see근데 말이지....네가 어디있든, 그것이 어디있든
クンデ マリヂ....ネガ オディイツトゥン, クゴシ オディイツトゥンYou're making me
You're making me너는 날....
ノヌン ナル....Laugh out when you strike your pose
Laugh out when you strike your pose웃게해 네가 포즈를 취할때
ウツケヘ ネガ ポジュルル チュィハルツテTake off all your preppy clothes
Take off all your preppy clothes프레피(값비싼) 옷들을 벗어버려
プレピ(ガプピツサン) オツトゥルル ポソボリョYou know you're not fooling anyone
You know you're not fooling anyoneここまでの歌詞の重要単語
누구도 : [仮名読み]ヌグド [意味]誰も、誰もが
너는 네가 누구도 못속이고 있는걸 알아
ノヌン ネガ ヌグド モツソギゴ インヌンゴル アラWhen you've become
When you've become네가 됐을때....(문법차이로 인해 해석이 약간 복잡^^;양해부탁)
ネガ トゥェツスルツテ....(ムンボプチャイロ イネ ヘソギ ヤクカン ポクチャプ^^;ヤンヘブタク)Somebody else round everyone else
Somebody else round everyone else모든 사람들 사이에선 다른 사람이고
モドゥン サラムドゥル サイエソン タルン サラミゴYou're watching your back like you can't relax
You're watching your back like you can't relax넌 긴장 풀지 못하면서 너의 뒤만 조심하고
ノン キンジャン プルヂ モツタミョンソ ノエ トゥィマン チョシマゴYou're tryin' to be cool you look like a fool to me
You're tryin' to be cool you look like a fool to me너는 멋진척 하고 있지만 내겐 바보 같이 보여
ノヌン モチンチョク ハゴ イツチマン ネゲン パボ カチ ポヨTell me
Tell me내게 말해봐
ネゲ マレボヮWhy you have to go and make things so complicated?
Why you have to go and make things so complicated?왜 이렇게 일들을 복잡하게 만들려하는지?
ウェ イロツケ イルドゥルル ポクチャパゲ マンドゥルリョハヌンヂ?I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated다른 사람인것 처럼 행동하는 모습을 보면 답답해져
タルン サラミンゴツ チョロム ヘンドンハヌン モスブル ポミョン タプタペジョLife's like this you
Life's like this you인생은 이런거야...
インセンウン イロンゴヤ...And you fall and you crawl and you break and you take
And you fall and you crawl and you break and you take그리고 넘어지고, 기어가고, 무너지고, 갖을 수 있는대로...
クリゴ ノモヂゴ, キオガゴ, ムノヂゴ, カジュル ス インヌンデロ...What you get and you turn it into honesty
What you get and you turn it into honesty갖아서 그걸 네가 솔직함으로 바꾸는거야
カジャソ クゴル ネガ ソルヂカムロ パツクヌンゴヤAnd promise me I'm never gonna find you fake it
And promise me I'm never gonna find you fake itNo no no
No no no그리고 나한테 약속해줘, 나는 네가 다시는 겉꾸밈하는걸 보지 않겠다고
クリゴ ナハンテ ヤクソケジュォ, ナヌン ネガ タシヌン コツクミマヌンゴル ポヂ アンケツタゴChill out whatcha yelling' for?
Chill out whatcha yelling' for?긴장 풀어, 뭘 위해 그렇게 소리질러?
キンジャン プロ, ムォル ウィヘ クロツケ ソリヂルロ?Lay back it's all been done before
Lay back it's all been done before그냥 쉬어, 다 지나간 일이야
クニャン スィオ, タ チナガン イリヤAnd if you could only let it be
And if you could only let it be그리고 네가 그것들은 그대로 둘 수 있다면....
クリゴ ネガ クゴツトゥルン クデロ トゥル ス イツタミョン....You will see
You will see네가 보게될꺼야
ネガ ポゲドゥェルツコヤSomebody else round everyone else
Somebody else round everyone else모든 사람들 사이에선 다른 사람이고
モドゥン サラムドゥル サイエソン タルン サラミゴYou're watching your back like you can't relax
You're watching your back like you can't relax넌 긴장 풀지 못하면서 너의 뒤만 조심하고
ノン キンジャン プルヂ モツタミョンソ ノエ トゥィマン チョシマゴYou're tryin' to be cool you look like a fool to me
You're tryin' to be cool you look like a fool to me너는 멋진척 하고 있지만 내겐 바보 같이 보여
ノヌン モチンチョク ハゴ イツチマン ネゲン パボ カチ ポヨTell me
Tell me내게 말해봐
ネゲ マレボヮWhy you have to go and make things so complicated?
Why you have to go and make things so complicated?왜 이렇게 일들을 복잡하게 만들려하는지?
ウェ イロツケ イルドゥルル ポクチャパゲ マンドゥルリョハヌンヂ?I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated다른 사람인것 처럼 행동하는 모습을 보면 답답해져
タルン サラミンゴツ チョロム ヘンドンハヌン モスブル ポミョン タプタペジョLife's like this you
Life's like this you인생은 이런거야...
インセンウン イロンゴヤ...And you fall and you crawl and you break and you take
And you fall and you crawl and you break and you take그리고 넘어지고, 기어가고, 무너지고, 갖을 수 있는대로...
クリゴ ノモヂゴ, キオガゴ, ムノヂゴ, カジュル ス インヌンデロ...What you get and you turn it into honesty
What you get and you turn it into honesty갖아서 그걸 네가 솔직함으로 바꾸는거야
カジャソ クゴル ネガ ソルヂカムロ パツクヌンゴヤAnd promise me I'm never gonna find you fake it
And promise me I'm never gonna find you fake itNo no no
No no no그리고 나한테 약속해줘, 나는 네가 다시는 겉꾸밈하는걸 보지 않겠다고
クリゴ ナハンテ ヤクソケジュォ, ナヌン ネガ タシヌン コツクミマヌンゴル ポヂ アンケツタゴWhy you have to go and make things so complicated?
Why you have to go and make things so complicated?왜 이렇게 일들을 복잡하게 만들려하는지?
ウェ イロツケ イルドゥルル ポクチャパゲ マンドゥルリョハヌンヂ?I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated다른 사람인것 처럼 행동하는 모습을 보면 답답해져
タルン サラミンゴツ チョロム ヘンドンハヌン モスブル ポミョン タプタペジョLife's like this you
Life's like this you인생은 이런거야...
インセンウン イロンゴヤ...And you fall and you crawl and you break and you take
And you fall and you crawl and you break and you take그리고 넘어지고, 기어가고, 무너지고, 갖을 수 있는대로...
クリゴ ノモヂゴ, キオガゴ, ムノヂゴ, カジュル ス インヌンデロ...What you get and you turn it into honesty
What you get and you turn it into honesty갖아서 그걸 네가 솔직함으로 바꾸는거야
カジャソ クゴル ネガ ソルヂカムロ パツクヌンゴヤAnd promise me I'm never gonna find you fake it
And promise me I'm never gonna find you fake itNo no no
No no no그리고 나한테 약속해줘, 나는 네가 다시는 겉꾸밈하는걸 보지 않겠다고
クリゴ ナハンテ ヤクソケジュォ, ナヌン ネガ タシヌン コツクミマヌンゴル ポヂ アンケツタゴこの歌詞の重要単語
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
위해 : [仮名読み]ウィヘ [意味]~のために
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
그대 : [仮名読み]クデ [意味]あなた [説明]昔は普通に「あなた」の代わりに使った単語だが現在は小説、詩、歌の歌詞などで使うことが多く一般生活ではあまり使わない
둘 : [仮名読み]トゥル [意味]二人
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
좋아 : [仮名読み]チョア [意味]良い、好き [説明]「これがいい」の「良い」も、「君が好き」の「好き」も韓国では「좋아(チョア)」で表現可能
사람 : [仮名読み]サラム [意味]人、人間
바보 : [仮名読み]パボ [意味]バカ
이렇게 : [仮名読み]イロツケ [意味]このように
모습 : [仮名読み]モスプ [意味]姿
누구도 : [仮名読み]ヌグド [意味]誰も、誰もが
KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索
51712
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語
-
KPOP歌詞の「ハングルの読み方（ルビ）」検索韓国語が分からなくても大丈夫！「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう！
-
KPOPアイドルのプロフィール人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール（生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等）の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
-
KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ（ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ）製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
-
KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
-
KPOPアイドルとの相性チェック！あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック！」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
-
私と一番相性が合うKPOPアイドルは？名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
-
私とKPOPアイドルの仮想相関図あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう！恋人？片思い？二股？ただの隣人？必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断！
-
KPOPアイドル記念日計算機KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
-
KPOPアイドルの年齢KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
-
KPOPアイドルの誕生日もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
-
韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
-
「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズKPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう！制限時間内に何人答えられるかな？
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy