ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

Gone / N Sync
Gone / N Sync


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
... There's a thousand words that I could say
... There's a thousand words that I could say

(난 어떤 말이든 할 수 있어요)
(ナン オトン マリドゥン ハ ス イソヨ)

To make you come home
To make you come home

(당신을 제자리로 돌려 놓을수만 있다면요)
(ダンシヌ ジェジャリロ トリョ ノウスマン イタミョニョ)

Oh, seems so long ago you walked away
Oh, seems so long ago you walked away

(당신이 떠난 건 아주 오래전의 일 같이 느껴지는 군요)
(ダンシニ トナン コン アジュ オレジョネ イ カチ ヌキョヂヌン クニョ)

Left me alone
Left me alone

(날 홀로 남겨두고 말이죠...)
(ナロ ナギョドゥゴ マリジョ...)

I remember what you said to me
I remember what you said to me

(당신이 내게 했던 말 기억해요)
(ダンシニ ネゲ ヘトン マ キオケヨ)

You were acting so strange
You were acting so strange

(당신은 낯설게 행동하고 있었죠)
(ダンシヌン ナケ ヘンドンハゴ イチョ)

And maybe I was too blind to see
And maybe I was too blind to see

(내가 너무 눈이 멀어서 몰랐던 거예요)
(ネガ ノム ヌニ モロソ モトン コイェヨ)

That you needed a change
That you needed a change

(당신에겐 변화가 필요 했다는 걸...)
(ダンシネゲン ピョヌァガ ピリョ ヘタヌン コ...)

Was it something I said
Was it something I said

(내가 말했던 그 무언가가)
(ネガ マレトン ク ムオンガガ)

ここまでの歌詞の重要単語
홀로 : [仮名読み]ホロ [意味]一人で
눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目
To make you turn away?
To make you turn away?

(당신을 내게서 돌아서게 했던가요?)
(ダンシヌ ネゲソ トラソゲ ヘトンガヨ?)

To make you walk out and leave me cold
To make you walk out and leave me cold

(홀로 걸어나가 날 차갑게 떠나도록 했던건가요?)
(ホロ コロナガ ナ チャガトナドロトンゴンガヨ?)

If I could just find a way
If I could just find a way

(어떻게든 할 수만 있다면)
(オケドゥン ハ スマン イタミョン)

To make it so that you were right here
To make it so that you were right here

(그래서 당신이 이곳에 당장 있어 줄 수만 있다면)
(グレソ タンシニ イゴセ タンジャン イソ チュ スマン イタミョン)

But right now...
But right now...

(그렇지만 현실은...)
(グロチマン ヒョンシルン...)

I've been sitting here
I've been sitting here

(난 계속 이렇게 앉아 있어요)
(ナン キェソ イロケ アンジャ イソヨ)

Can't get you off my mind
Can't get you off my mind

(당신을 가슴속에서 지울 수가 없군요)
(ダンシヌ カスソゲソ チウ スガ オクニョ)

I've tried my best to be a man and be strong
I've tried my best to be a man and be strong

(마음을 굳게 먹고, 강해지려고 노력도 해 봤지만)
(マウム クケ モコ, カンヘヂリョゴ ノリョト ヘ ポヮチマン)

I've drove myself insane
I've drove myself insane

(내 자신을 더 힘들게만 하는 걸요)
(ネ チャシヌ ト ヒドゥケマン ハヌン コリョ)

Wishing I could touch your face
Wishing I could touch your face

ここまでの歌詞の重要単語
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
있어 : [仮名読み]イソ [意味]いる
계속 : [仮名読み]キェソ [意味]続けて、次から次へ
이렇게 : [仮名読み]イロケ [意味]このように
자신 : [仮名読み]チャシン [意味]自分自身
(당신 얼굴에 닿아보고 싶지만)
(ダンシン オグレ タアボゴ シチマン)

But the truth remains...
But the truth remains...

(이젠 진실만이 남아있죠...)
(イジェン チンシマニ ナマイチョ...)

You're gone...
You're gone...

(당신은 가 버렸어요)
(ダンシヌン カ ポリョソヨ)

You're gone...
You're gone...

(가 버렸다구요...)
(ガ ポリョタグヨ...)

Baby you're gone
Baby you're gone

(당신은 가 버렸어요)
(ダンシヌン カ ポリョソヨ)

Girl you're gone, baby girl, you're gone...
Girl you're gone, baby girl, you're gone...

(그대, 당신은 가 버렸어요)
(グデ, タンシヌン カ ポリョソヨ)

You're gone...
You're gone...

(가 버렸어요)
(ガ ポリョソヨ)

You're....
You're....

(당신은....)
(ダンシヌン....)

I don't wanna make excuses, baby
I don't wanna make excuses, baby

(변명은 하고 싶지 않아요)
(ビョンミョンウン ハゴ シチ アナヨ)

Won't change the fact that you're gone
Won't change the fact that you're gone

(당신이 가 버렸다는 진실을 바꾸지는 못 할 테니까요...)
(ダンシニ カ ポリョタヌン チンシルクヂヌン モ タ テニカヨ...)

But if there's something that I could do
But if there's something that I could do

(그렇지만 내가 할 수 있는 무언가가 있기만 하다면)
(グロチマン ネガ ハ ス インヌン ムオンガガ イキマン ハダミョン)

Won't you please let me know?
Won't you please let me know?

(부탁이니 말해 줄 수 없겠어요?)
(ブタギニ マレ チュ ス オソヨ?)

Time is passing so slowly now
Time is passing so slowly now

(이제 시간은 너무도 늦게 흘러가고)
(イジェ シガヌン ノムド ヌケ フロガゴ)

Guess that's my life without you
Guess that's my life without you

(마치 당신 없는 내 인생 같다는 생각이 드는 군요)
(マチ タンシン オヌン ネ インセン カタヌン センガギ トゥヌン クニョ)

And maybe I could change my every day
And maybe I could change my every day

(아마도 내 생활 전부를 바꿀 수도 있겠지만)
(アマド ネ センファ チョンブル スド イチマン)

But baby I don't want to
But baby I don't want to

(난 그러고 싶지 않은 걸요)
(ナン クロゴ シチ アヌン コリョ)

So I'll just hang around
So I'll just hang around

(그러니 난 그냥 이렇게 기다릴께요)
(グロニ ナン クニャン イロケ キダリケヨ)

And find some things to do
And find some things to do

(그리고 무언가 할 일을 찾아볼께요)
(グリゴ ムオンガ ハ イル チャジャボケヨ)

To take my mind off missing you
To take my mind off missing you

(그래야 당신을 그리워 하는 마음을 떼어놓을 수 있을 테니까)
(グレヤ タンシヌ クリウォ ハヌン マウム テオノウ ス イ テニカ)

And I know in my heart
And I know in my heart

ここまでの歌詞の重要単語
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
생각 : [仮名読み]センガ [意味]考え、思い
마음 : [仮名読み]マウ [意味]心、気持ち
(당신은 내 가슴속에서는)
(ダンシヌン ネ カスソゲソヌン)

You can't say that you don't love me too
You can't say that you don't love me too

(날 사랑하지 않는다는 말 못 하는 거 알아요)
(ナ サランハヂ アンヌンダヌン マ タヌン コ アラヨ)

Please say you do
Please say you do

(부탁이니 사랑한다 해 줘요....)
(ブタギニ サランハンダ ヘ チュォヨ....)

Yeeaah......
Yeeaah......

I've been sitting here
I've been sitting here

(난 계속 이렇게 앉아 있어요)
(ナン キェソ イロケ アンジャ イソヨ)

Can't get you off my mind
Can't get you off my mind

(당신을 가슴속에서 지울 수가 없군요)
(ダンシヌ カスソゲソ チウ スガ オクニョ)

I've tried my best to be a man and be strong
I've tried my best to be a man and be strong

(마음을 굳게 먹고, 강해지려고 노력도 해 봤지만)
(マウム クケ モコ, カンヘヂリョゴ ノリョト ヘ ポヮチマン)

I've drove myself insane
I've drove myself insane

(내 자신을 더 힘들게만 하는 걸요)
(ネ チャシヌ ト ヒドゥケマン ハヌン コリョ)

Wishing I could touch your face
Wishing I could touch your face

(당신 얼굴에 닿아보고 싶지만)
(ダンシン オグレ タアボゴ シチマン)

But the truth remains...
But the truth remains...

(이젠 진실만이 남아있죠...)
(イジェン チンシマニ ナマイチョ...)

You're gone...
You're gone...

(당신은 가 버렸어요)
(ダンシヌン カ ポリョソヨ)

You're gone...
You're gone...

(가 버렸다구요...)
(ガ ポリョタグヨ...)

Baby you're gone
Baby you're gone

(당신은 가 버렸어요)
(ダンシヌン カ ポリョソヨ)

Girl you're gone, baby girl, you're gone...
Girl you're gone, baby girl, you're gone...

(그대, 당신은 가 버렸어요)
(グデ, タンシヌン カ ポリョソヨ)

You're gone...
You're gone...

(가 버렸어요)
(ガ ポリョソヨ)

You're....
You're....

(당신은....)
(ダンシヌン....)

Ohhh....
Ohhh....

Oh what'll I do
Oh what'll I do

(정말 뭘 해야 하죠?)
(ジョンマ ムォ ヘヤ ハジョ?)

If I can't be with you
If I can't be with you

(당신과 함께 할 수 없다면)
(ダンシングヮ ハケ ハ ス オタミョン)

Tell me where will I turn to
Tell me where will I turn to

(어디로 가라는 말인가요?)
(オディロ カラヌン マリンガヨ?)

Baby where will I be
Baby where will I be

ここまでの歌詞の重要単語
함께 : [仮名読み]ハケ [意味]一緒に
(그대, 난 어디에 있어야 하죠?)
(グデ, ナン オディエ イソヤ ハジョ?)

We are apart
We are apart

(우린 헤어졌는데)
(ウリン ヘオジョンヌンデ)

Am I still in your heart?
Am I still in your heart?

(내가 아직 당신 가슴속에 있기는 한 건가요?)
(ネガ アヂ タンシン カスソゲ イキヌン ハン コンガヨ?)

Baby why don't you see?
Baby why don't you see?

(그대, 왜 몰라주나요)
(グデ, ウェ モラジュナヨ)

That I need you here with me
That I need you here with me

(지금 여기서 당신을 간절히 필요로 한다는 걸....)
(ヂグ ヨギソ タンシヌ カンジョリ ピリョロ ハンダヌン コ....)

Oohhh....
Oohhh....

I've been sitting here
I've been sitting here

(난 계속 이렇게 앉아 있어요)
(ナン キェソ イロケ アンジャ イソヨ)

Can't get you off my mind
Can't get you off my mind

(당신을 가슴속에서 지울 수가 없군요)
(ダンシヌ カスソゲソ チウ スガ オクニョ)

I've tried my best to be a man and be strong
I've tried my best to be a man and be strong

(마음을 굳게 먹고, 강해지려고 노력도 해 봤지만)
(マウム クケ モコ, カンヘヂリョゴ ノリョト ヘ ポヮチマン)

I've drove myself insane
I've drove myself insane

(내 자신을 더 힘들게만 하는 걸요)
(ネ チャシヌ ト ヒドゥケマン ハヌン コリョ)

Wishing I could touch your face
Wishing I could touch your face

(당신 얼굴에 닿아보고 싶지만)
(ダンシン オグレ タアボゴ シチマン)

But the truth remains...
But the truth remains...

(이젠 진실만이 남아있죠...)
(イジェン チンシマニ ナマイチョ...)

Been sitting here
Been sitting here

(난 계속 이렇게 앉아 있어요)
(ナン キェソ イロケ アンジャ イソヨ)

Can't get you off my mind
Can't get you off my mind

(당신을 가슴속에서 지울 수가 없군요)
(ダンシヌ カスソゲソ チウ スガ オクニョ)

I've tried my best to be a man and be strong
I've tried my best to be a man and be strong

(마음을 굳게 먹고, 강해지려고 노력도 해 봤지만)
(マウム クケ モコ, カンヘヂリョゴ ノリョト ヘ ポヮチマン)

I've drove myself insane
I've drove myself insane

(내 자신을 더 힘들게만 하는 걸요)
(ネ チャシヌ ト ヒドゥケマン ハヌン コリョ)

Wishing I could touch your face
Wishing I could touch your face

(당신 얼굴에 닿아보고 싶지만)
(ダンシン オグレ タアボゴ シチマン)

But the truth remains...
But the truth remains...

(이젠 진실만이 남아있죠...)
(イジェン チンシマニ ナマイチョ...)

You're gone...
You're gone...

(당신은 가 버렸어요)
(ダンシヌン カ ポリョソヨ)

You're gone...
You're gone...

(가 버렸다구요...)
(ガ ポリョタグヨ...)

Baby you're gone
Baby you're gone

(당신은 가 버렸어요)
(ダンシヌン カ ポリョソヨ)

Girl you're gone, baby girl, you're gone...
Girl you're gone, baby girl, you're gone...

(그대, 당신은 가 버렸어요)
(グデ, タンシヌン カ ポリョソヨ)

You're gone...
You're gone...

(가 버렸어요)
(ガ ポリョソヨ)

You're....
You're....

(당신은....)
(ダンシヌン....)

But the truth remains
But the truth remains

(이젠 진실만이 남아있죠...)
(イジェン チンシマニ ナマイチョ...)

You're....
You're....

(당신은....)
(ダンシヌン....)



この歌詞の重要単語
홀로 : [仮名読み]ホロ [意味]一人で
눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
있어 : [仮名読み]イソ [意味]いる
계속 : [仮名読み]キェソ [意味]続けて、次から次へ
이렇게 : [仮名読み]イロケ [意味]このように
자신 : [仮名読み]チャシン [意味]自分自身
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
생각 : [仮名読み]センガ [意味]考え、思い
마음 : [仮名読み]マウ [意味]心、気持ち
함께 : [仮名読み]ハケ [意味]一緒に

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy