But if there's something that I could do
But if there's something that I could do
(그렇지만 내가 할 수 있는 무언가가 있기만 하다면)
(グロチマン ネガ ハ
ル ス インヌン ムオンガガ イ
ツキマン ハダミョン)
Won't you please let me know?
Won't you please let me know?
(부탁이니 말해 줄 수 없겠어요?)
(ブタギニ マレ チュ
ル ス オ
プケ
ツソヨ?)
Time is passing so slowly now
Time is passing so slowly now
(이제 시간은 너무도 늦게 흘러가고)
(イジェ シガヌン ノムド ヌ
ツケ フ
ルロガゴ)
Guess that's my life without you
Guess that's my life without you
(마치 당신 없는 내 인생 같다는 생각이 드는 군요)
(マチ タンシン オ
ムヌン ネ インセン カ
ツタヌン センガギ トゥヌン クニョ)
And maybe I could change my every day
And maybe I could change my every day
(아마도 내 생활 전부를 바꿀 수도 있겠지만)
(アマド ネ センファ
ル チョンブル
ル パ
ツク
ル スド イ
ツケ
ツチマン)
But baby I don't want to
But baby I don't want to
(난 그러고 싶지 않은 걸요)
(ナン クロゴ シ
プチ アヌン コリョ)
So I'll just hang around
So I'll just hang around
(그러니 난 그냥 이렇게 기다릴께요)
(グロニ ナン クニャン イロ
ツケ キダリ
ルツケヨ)
And find some things to do
And find some things to do
(그리고 무언가 할 일을 찾아볼께요)
(グリゴ ムオンガ ハ
ル イル
ル チャジャボ
ルツケヨ)
To take my mind off missing you
To take my mind off missing you
(그래야 당신을 그리워 하는 마음을 떼어놓을 수 있을 테니까)
(グレヤ タンシヌ
ル クリウォ ハヌン マウム
ル ツテオノウ
ル ス イ
ツス
ル テニ
ツカ)
And I know in my heart
And I know in my heart