ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

Mandy / Barry Manilow
Mandy / Barry Manilow


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
To moonn6pence from shootingstar
To moonn6pence from shootingstar

I remember all my life
I remember all my life

Raining down as cold as ice.
Raining down as cold as ice.

Shadows of a man,
Shadows of a man,

A face through a window cryin' in the night,
A face through a window cryin' in the night,

The night goes into
The night goes into

Morning just another day;
Morning just another day;

Happy people pass my way.
Happy people pass my way.

Looking in their eyes,
Looking in their eyes,

I see a memory I never realized how happy you made me.
I see a memory I never realized how happy you made me.

Oh Mandy well,
Oh Mandy well,

You came and you gave without taking,
You came and you gave without taking,

But I sent you away.
But I sent you away.

Oh, Mandy well,
Oh, Mandy well,

You kissed me and stopped me from shaking,
You kissed me and stopped me from shaking,

And I need you today.
And I need you today.

Oh, Mandy!
Oh, Mandy!

I'm standing on the edge of time;
I'm standing on the edge of time;

I've walked away when love was mine.
I've walked away when love was mine.

Caught up in a world of uphill climbing,
Caught up in a world of uphill climbing,

The tears are in my mind and nothin' is rhyming.
The tears are in my mind and nothin' is rhyming.

Oh Mandy well,
Oh Mandy well,

You came and you gave without taking,
You came and you gave without taking,

But I sent you away.
But I sent you away.

Oh, Mandy well,
Oh, Mandy well,

You kissed me and stopped me from shaking,
You kissed me and stopped me from shaking,

And I need you today.
And I need you today.

Oh, Mandy!
Oh, Mandy!

Yesterday's a dream
Yesterday's a dream

I face the morning
I face the morning

Crying on a breeze
Crying on a breeze

The pain is calling
The pain is calling

Oh Mandy
Oh Mandy

Well, you came and you gave without taking
Well, you came and you gave without taking

But I sent you away oh, Mandy
But I sent you away oh, Mandy

Well, you kissed me and stopped me from shaking
Well, you kissed me and stopped me from shaking

And I need you today Oh, Mandy
And I need you today Oh, Mandy

You came and you gave without taking
You came and you gave without taking

But I sent you away oh, Mandy
But I sent you away oh, Mandy

Well, you kissed me and stopped me from shaking
Well, you kissed me and stopped me from shaking

And I need you
And I need you

Oh, Mandy won't you listen to what I'm gonna say
Oh, Mandy won't you listen to what I'm gonna say

Oh, Mandy don't you let me going all the way
Oh, Mandy don't you let me going all the way

Oh, Mandy won't you listen to what I'm gonna say
Oh, Mandy won't you listen to what I'm gonna say

And I need you today
And I need you today

Oh, Mandy
Oh, Mandy

배리매닐로곡을리메이크한겁니다.
ペリメニロゴグリメイクハンゴニダ.

가사내용
カサネヨン

I remember all my life
I remember all my life

Raining down as cold as ice
Raining down as cold as ice

A shadow of a man
A shadow of a man

A face through a window
A face through a window

Crying in the night
Crying in the night

The night goes into
The night goes into

난 얼음처럼 차가운 비가 내리는 내 인생과
ナン オルチョロ チャガウン ピガ ネリヌン ネ インセングヮ

한 남자의 그림자 그리고 창을 통해보이는
ハン ナジャエ クリジャ クリゴ チャンウ トンヘボイヌン

ここまでの歌詞の重要単語
비 : [仮名読み]ピ [意味]雨
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
얼굴 : [仮名読み]オ [意味]顔
밤새울고 있는 얼굴을 기억해요.
セウコ インヌン オグル キオケヨ.

The night goes into
The night goes into

Morning, just another day
Morning, just another day

Happy people pass my way
Happy people pass my way

Looking in their eyes
Looking in their eyes

I see a memory
I see a memory

I never realized
I never realized

How happy you made me, oh Mandy
How happy you made me, oh Mandy

밤이 지나가면 새로운 날의 아침이 오네요.
パミ チナガミョン セロウン ナレ アチミ オネヨ.

행복한 사람들은 서로의 눈을 들여다보며
ヘンボカン サラドゥルン ソロエ ヌヌ トゥリョダボミョ

내 곁을 지나가네요
ネ キョトゥ チナガネヨ

난 당신이 얼마나 날 행복하게 만들었는지
ナン タンシニ オマナ ナ ヘンボカゲ マンドゥロンヌンヂ

깨닫지 못햇어요
ケダチ モテソヨ

Oh Mandy
Oh Mandy

Well you came and you gave without taking
Well you came and you gave without taking

And I sent you away, oh Mandy
And I sent you away, oh Mandy

And you kissed me and stopped me from shaking
And you kissed me and stopped me from shaking

And I need you today, oh Mandy
And I need you today, oh Mandy

오 맨디
オ メンディ

ここまでの歌詞の重要単語
밤 : [仮名読み]パ [意味]夜
아침 : [仮名読み]アチ [意味]朝
서로 : [仮名読み]ソロ [意味]お互いに
눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
당신은 내게 다가와 아낌 없이 주었지요.
タンシヌン ネゲ タガワ アシ チュオチヨ.

그렇지만 난 당신을 떠나 보냈네요. 오 맨디
クロチマン ナン タンシヌ トナ ポネンネヨ. オ メンディ

당신은 내게 입맞추고 내가 흔들릴 때 잡아주었죠.
タンシヌン ネゲ イチュゴ ネガ フンドゥ テ チャバジュオチョ.

나 오늘 당신이 필요해요. 오 맨디
ナ オヌ タンシニ ピリョヘヨ. オ メンディ

I'm standing on the edge of time
I'm standing on the edge of time

Walked away when love was mine
Walked away when love was mine

Caught up in a world of uphill climbing
Caught up in a world of uphill climbing

The tears are in my eyes
The tears are in my eyes

And nothing is rhyming, oh Mandy
And nothing is rhyming, oh Mandy

난 너무도 힘든 시간을 보내고 있어요.
ナン ノムド ヒドゥン シガヌ ポネゴ イソヨ.

세상의 더 높은 곳으로 가기위해
セサンエ ト ノプン コスロ カギウィヘ

난 당신을 떠났었죠
ナン タンシヌ トナチョ

내 마음에는 눈물이 가득해요.
ネ マウメヌン ヌンムリ カドゥケヨ.

어떠한 의미도 찾을 수 없네요.
トハン ウィミド チャジュ ス オネヨ.

Oh Mandy
Oh Mandy

Well you came and you gave without taking
Well you came and you gave without taking

And I sent you away, oh Mandy
And I sent you away, oh Mandy

And you kissed me and stopped me from shaking
And you kissed me and stopped me from shaking

And I need you today, oh Mandy
And I need you today, oh Mandy

ここまでの歌詞の重要単語
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
눈물 : [仮名読み]ヌンム [意味]涙
오 맨디
オ メンディ

당신은 내게 다가와 아낌 없이 주었지요.
タンシヌン ネゲ タガワ アシ チュオチヨ.

그렇지만 난 당신을 떠나 보냈네요. 오 맨디
クロチマン ナン タンシヌ トナ ポネンネヨ. オ メンディ

당신은 내게 입맞추고 내가 흔들릴 때 잡아주었죠.
タンシヌン ネゲ イチュゴ ネガ フンドゥ テ チャバジュオチョ.

나 오늘 당신이 필요해요. 오 맨디
ナ オヌ タンシニ ピリョヘヨ. オ メンディ

Yesterday's a dream
Yesterday's a dream

Now I face the morning
Now I face the morning

Crying on the breeze
Crying on the breeze

The pain is calling, oh Mandy
The pain is calling, oh Mandy

지난 날들은 꿈에 불과하죠.
チナン ナドゥルン クメ プグヮハジョ.

난 고통이 부르는 바람에 실려
ナン コトンイ プルヌン パラメ シリョ

흐느끼는 아침을 맞이해야 해요.
フヌキヌン アチム マヂヘヤ ヘヨ.

Oh Mandy
Oh Mandy

Well you came and you gave without taking
Well you came and you gave without taking

And I sent you away, oh Mandy
And I sent you away, oh Mandy

And you kissed me and stopped me from shaking
And you kissed me and stopped me from shaking

And I need you today, oh Mandy
And I need you today, oh Mandy

오 맨디
オ メンディ

당신은 내게 다가와 아낌 없이 주었지요.
タンシヌン ネゲ タガワ アシ チュオチヨ.

ここまでの歌詞の重要単語
날들 : [仮名読み]ナドゥ [意味]日々
그렇지만 난 당신을 떠나 보냈네요. 오 맨디
クロチマン ナン タンシヌ トナ ポネンネヨ. オ メンディ

당신은 내게 입맞추고 내가 흔들릴 때 잡아주었죠.
タンシヌン ネゲ イチュゴ ネガ フンドゥ テ チャバジュオチョ.

나 오늘 당신이 필요해요. 오 맨디
ナ オヌ タンシニ ピリョヘヨ. オ メンディ

Oh Mandy
Oh Mandy

Well you came and you gave without taking
Well you came and you gave without taking

And I sent you away, oh Mandy
And I sent you away, oh Mandy

And you kissed me and stopped me from shaking
And you kissed me and stopped me from shaking

And I need you today, oh Mandy
And I need you today, oh Mandy

오 맨디
オ メンディ

당신은 내게 다가와 아낌 없이 주었지요.
タンシヌン ネゲ タガワ アシ チュオチヨ.

그렇지만 난 당신을 떠나 보냈네요. 오 맨디
クロチマン ナン タンシヌ トナ ポネンネヨ. オ メンディ

당신은 내게 입맞추고 내가 흔들릴 때 잡아주었죠.
タンシヌン ネゲ イチュゴ ネガ フンドゥ テ チャバジュオチョ.

나 오늘 당신이 필요해요. 오 맨디
ナ オヌ タンシニ ピリョヘヨ. オ メンディ

Oh Mandy
Oh Mandy

Won't you listen to What I've got to say
Won't you listen to What I've got to say

Oh baby, don't you let me throw it all away
Oh baby, don't you let me throw it all away

Oh Mandy,
Oh Mandy,

Won't you listen to What I've got to say
Won't you listen to What I've got to say

오 맨디 내 말을 들어주지 않겠어요
オ メンディ ネ マル トゥロジュヂ アンケソヨ

오 연인이여 모든것을 다시 시작하게 해주세요.
オ ヨニニヨ モドゥンゴス タシ シジャカゲ ヘジュセヨ.

오 맨디 내 말을 들어주지 않겠어요
オ メンディ ネ マル トゥロジュヂ アンケソヨ

And I need you today, Oh Mandy
And I need you today, Oh Mandy

나 오늘 당신이 필요해요, 오 맨디
ナ オヌ タンシニ ピリョヘヨ, オ メンディ



この歌詞の重要単語
비 : [仮名読み]ピ [意味]雨
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
얼굴 : [仮名読み]オ [意味]顔
밤 : [仮名読み]パ [意味]夜
아침 : [仮名読み]アチ [意味]朝
서로 : [仮名読み]ソロ [意味]お互いに
눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
시간 : [仮名読み]シガン [意味]時間
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
눈물 : [仮名読み]ヌンム [意味]涙
날들 : [仮名読み]ナドゥ [意味]日々

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy