나 응큼한 늑대는 아닌데 왜 자꾸만 손이라도 한 번 잡고 플까
ナ ウンクマン ヌ
クデヌン アニンデ ウェ チャ
ツクマン ソニラド ハン ポン チャ
プコ プ
ルツカ
그렇게 예쁜 옷 입지마 안 그래도 두근대서 내 가슴은 고장나
クロ
ツケ イェ
ツプン オ
ツ ティ
プチマ アン クレド トゥグンデソ ネ カスムン コジャンナ
밥먹고 영화를 볼까 그림 보러 갈까 자전거를 탈까 (아무거나)
パ
ムモ
クコ ヨンファル
ル ポ
ルツカ クリ
ム ポロ カ
ルツカ チャジョンゴル
ル タ
ルツカ (アムゴナ)
좋아 좋아 나도 아무거나 좋아 그래 그래 너만 있으면 그래
チョア チョア ナド アムゴナ チョア クレ クレ ノマン イ
ツスミョン クレ
나 요새 교회 나가 너 하나가 내 인생을 바꿔준 걸 감사해서
ナ ヨセ キョフェ ナガ ノ ハナガ ネ インセンウ
ル パ
ツクォジュン コ
ル カ
ムサヘソ
나 요새 웃음 많아 너 하나가 내 맘속에 가득차 올라서
ナ ヨセ ウス
ム マナ ノ ハナガ ネ マ
ムソゲ カドゥ
クチャ オ
ルラソ
하루 종일 너 하나만 보고싶은 나야
ハル チョンイ
ル ノ ハナマン ポゴシプン ナヤ
세상에서 너를 구할 흑기사가 나야
セサンエソ ノル
ル クハ
ル フ
クキサガ ナヤ
**
**
우리사랑 영원토록
ウリサラン ヨンウォントロ
ク
Love you 너만 바라볼께
Love you ノマン パラボ
ルツケ
Sweet my love 나 감사해요 우리사랑 영원히
Sweet my love ナ カ
ムサヘヨ ウリサラン ヨンウォニ
사랑 사랑 내게 하나 뿐인 사람
サラン サラン ネゲ ハナ ツプニン サラム
사랑 사랑 내겐 운명같은 사람
サラン サラン ネゲン ウンミョンガトゥン サラム
쿠키처럼 달콤한 맛과 레몬처럼 상큼한 향기
クキチョロム タルコマン マツクヮ レモンチョロム サンクマン ヒャンギ
사랑 사랑 내게 하나 뿐인 사람
サラン サラン ネゲ ハナ ツプニン サラム
사랑 사랑 내겐 운명같은 사람
サラン サラン ネゲン ウンミョンガトゥン サラム
ここまでの歌詞の重要単語
가슴 : [仮名読み]カスム [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カスム)」で表現可能
영화 : [仮名読み]ヨンファ [意味]映画
좋아 : [仮名読み]チョア [意味]良い、好き [説明]「これがいい」の「良い」も、「君が好き」の「好き」も韓国では「좋아(チョア)」で表現可能
인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生
웃음 : [仮名読み]ウスム [意味]笑い、笑い声
하루 : [仮名読み]ハル [意味]一日
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
사람 : [仮名読み]サラム [意味]人、人間
달콤한 : [仮名読み]タルコマン [意味]甘い