Artist: Rakim

Album: The 18th Letter

Song: Mystery (Who Is God)

Intro/Chorus:

If you can see if you can solve the mystery

The answer revolves around your history

So carefully, I drop this degree

Scientifically, and realistically (Who is God?)

タンシニ ミステリルル プル ス イツタゴ ヨギンダミョン

ク テダブン タンシネ ヨクサ チュウィロ スヌァナンダ.

クレソ チョシムスロプケ, ナヌン イ チョンドロ ノンヂシ マランダ.

クヮハクチョグロ, クリゴ ヒョンシルジョグロ. (シヌン ヌグインガ?)

Repeat Chorus

In eternal blackness, in the midst of the darkest night

Proteins and minerals, exist within specks of light

Solids liquids and gases, and sparks of light within

Infinite lengths and widths and depths and heights

ヨンウォナン アムクソゲ, キプン パメ ハンガウンデエ

タンベクチルグヮ ミネラルン ピチェ イプチャネエ チョンジェハミョ

コチェワ エクチェ, キチェ クリゴ ピチェ プルツコチュン

ムハナン キリワ ノルイ, キピワ ノピネエ チョンジェハンダ

No beginning or ending, the seven dimensions

Enough space for more than a million words and inventions

To travel through time within enough room to be the womb

Of the most high's great mind which he will soon make shine

シジャクト ツクト アニン, イルツコプケエ チャウォン

クゴスン ペンマン イサンエ オノワ パルミョンウル ウィハン チュンブナン コンガニミョ,

クガ コツ ピンナゲハル

チゴエ ウィデハン チョンシネ チャグンイ トゥェギエ チュンブナン コンガン アネソ

シガヌル ツトゥルコ ヨヘンハギ ウィハン コツ.

With intelligent elements in sight that he will gather

In the realms of relativity electricity struck matter

Energies explode he below to keep releasin

Atoms by the millions, til the numbers increasin

クガ モウゲ トゥェル,

ポヨヂヌン チジョギン ヨソロソ,

クリゴ チョンギガ ムルヂルル キョクタハヌン サンデソンエ ヨンヨゲソ,

エノヂヌン ポクパラゴ クヌン ク スガ チュンガハルツテツカヂ

スベンマネ タヌィロ ウォンジャドゥルル パンチュランダ

Til it was burnin he kept returnin itself to the source

The hotter his thoughts it gave the center more force

He gave birth to the sun which would follow his laws

All caused by his mental intercourse, who is God?

クヌン クゴシ プルタ オルルツテツカヂ クヌォネ チャチェルル キェソク フェグィシキゴ

クエ サゴガ ツトゥゴウルスロク クゴスン チュンシムブエ ト マヌン ヒムル プヨハンダ.

クリゴ クヌン クエ ポプチグル ツタルヌン テヤンウル タンセンシキョツタ.

イ モドゥン コスン クエ チョンシンジョク キョガメ ウィヘ イングヮドゥェオジョンヌンデ,

シヌン ヌグインガ?

Chorus

He began to explain his craft, the master in the attic

He dealt with measurements his language, was mathematics

His theoretical wisdom of the numerical system

The complete number nine which means born or existed

He gave birth to all planets, inorganic, and organic

So you wouldn't take it for granted

チョンジョン(天頂)エ ウィチハン チベジャ, クヌン クエ キスルル クヒョナギ シジャケツタ

クヌン チュクチョンボブル タルオツコ クエ オノヌン ス チェゲエ イロンジョク チヘイン スハギオツタ.

ワンジョナン スツチャ 9(9ゲエ ホクソン),

クゴスン カ テオナゴナ アニミョン イジョンブト チョンジェヘ オン コシムル ウィミハンダ.

クヌン モドゥン ホクソン, ユギムル, ムギムレ センミョンウル プヨハヨツタ

クロムロ タンシヌン ク サシルル タンヨニ ヨギヂ アヌル ツコシダ.

They rotated they own distance around the sun

And fully submit to the existance of one

And each one was promised everlasting perfection

If each one keeps spinnin in the same direction

To the East, and each speak the motion of peace

And harmony, and each show devotion to teach

クドゥルン チャシンドゥルマネ コユハン カンギョグル カヂゴ テヤンジュウィルル ツコンジョネツコ

ユイラン チョンジェエ チョンジョグロ ポクチョンハンダ.

クリゴ ク カクカギ カトゥン パンヒャンウロ キェソク フェジョナヌナン

ク カクカグン ヨンウォニ チソクトゥェヌン ワンビョゲ サンテルル ヤクソクパダツタ

トンツチョグル ヒャンヘ クドゥル カクカグン ピョンファワ チョファエ ウムヂギムル マラゴ

カクカグン カルチメエ ホンシヌル ポヨジュンダ.

The universe is to come, the whole world must go according

Know your galaxies and mirages stars start fallin

So stay in your orbit maintain safe and sound

Like the planets each cipher remains perfectly round

ウジュガ センギョナゴ, チョン セゲヌン パンドゥシ クエ イルチハヨ ウネンハヨヤ ハンダ.

タンシネ ウナドゥルグヮ シンギルドゥレ テヘ アルラ. ユソンドゥリ ツトロヂギ シジャカルヂニ

ホクソンドゥルチョロム タンシネ クェドウィエ アンジョナゴ コンジョナゲ モムルロ イツスラ.

ク カクカゲ ピミレ プホドゥルン ワンビョカゲ タウォネ クェドルル ユヂハンダ.

Chorus

From unconciousness, to conciousness

By knowledging his wisdom his response is this

A understanding, which is the best part

He picked the third planet where new forms of life would start

ムウィシゲソ ウィシゲ セゲツカヂ

クエ チヘエ テハン チシグル スプトゥカムロツソ オンヌン クエ パヌンウン

キプン イヘ, クゴシダ. クゴスン チェソネ コツ.

クヌン セボンツチェ ホクソンウル セロウン ヒョンテエ センミョンウル シジャカル チャンソロ ソンテカンダ.

He pursued show and prove every move in order

Back to the source he let off his resources in the water

Climb his climax, where the climate is at, high degrees

See he start to breathe deep in the darkest seas

クヌン キェフェグル スヘンハヨツコ モドゥン ウムヂギミ チルソアネ イツスムル チュンミョンハンダ.

クヌォヌロ コスルロ オルラガ クヌン クエ チャウォヌル パダ ソゲ プロノコ.

キフガ チョンジェハヌン ノプン コドエ チョンジョムロ オルラガンダ.

キプコ キプン オドゥウン シメ アレエソ クガ スムスィギ シジャカヌン コスル ポラ.

And the plan is, to lay in the clays to form land

And expand, usin the same clays to born man

In his own image our origin begins in the East

Culture rise to breed, with the powers of peace

クリゴ キェフェグン ユクチルル ヒョンソンハギ ウィヘ チヌクソゲ ノヨヂゴ

ナアガ, カトゥン チヌルグル サヨンハヨ イルリュルル タンセンシキンダ.

ク チャシネ コユハン ヒョンサンウル ツタソ ウリ イルリュエ キウォニ トンバンエソ シジャクトゥェゴ

ピョンファエ ヒムグヮ ハムツケ ムヌァガ イロナソ ツコチュル ピウギ シジャカンダ

Deal in equality nature's policy is to be God

Build or destroy positively born life like Allah

And each one was given everlasting perfection

If each one keep living in the same direction

モドゥン コスル ピョンドゥンハゲ テハヌン コツ.

クゴスン チャヨネ パンチムロソ シネ ヨンヨギダ.

アルラチョロム タノハゲ, テオナン サルムル イルキゴ パグェハラ.

カクカゲ サラミ ハナエ カトゥン パンヒャンウロ キェソク サラガンダミョン

カクカゲ サラムン ヨンウォニ チソカヌン ワンビョゲ サンテルル プヨ パンヌンダ

And life was life, and love was love

We went according by the laws of the world above

They showed us physically, we could reach infinity

But mentally, through the century we lost our identity

サルムン サルミオツコ, サランウン サランイオツタ.

ハヌル ウィ セゲエ ポプチゲ イルチハヨ ウリヌン ナアガンダ.

クドゥルン ムルリジョグロ ウリエゲ

ウリガ ヨンウォネ トダラル ス イツタヌン コスル ポヨジュオツタ.

ハヂマン チョンシンジョグロ イ セギルル トンヘ

ウリヌン ウリエ チョンチェソンウル サンシラヨツタ.

Life start and ending, we got trife and started sinning

Lost touch with the beginning now ciphers stop spinnin

And what was once easy became confused and hard

Which brings us back, to the mystic question, who is God?

サルムン シジャクトゥェオ ツクンナガゴ イツコ

ウリヌン ヨクキョンエ チョヘ チュェアグル チョヂルギ シジャカンダ.

シチョワエ チョプチョグル イロボリンチェ チグム ピミレ プホドゥルン フェジョヌル モムチュオツタ.

ハンツテ スィウォツトン コシ ホルラプスロプコ ヒムドゥン コシ トゥェボリョツタ.

クゴスン ウリルル シンビジョギン チルムヌロ トラガゲ ハンダ. シヌン ヌグインガ?

Sixty-six trillion years since his face was shown

When the seventh angel appears, the mystery will be known

Check Revelations and Genesis, St. Luke and John

It even tells us we are Gods in the Holy Qu'ran

クエ オルグリ ナタナンヂ 66ジョニョニ フルン フ

7ボンツチェ チョンサガ カンニマルツテ ク ススツケツキヌン プルリル ツコシダ.

ヨハンゲシロククヮ チャンセギ, ヌガボグムグヮ ヨハンボグムル ポラ

シムヂオ ソンスロウン コラヌン ウリガ シンドゥリムル マランダ.

Wisdom Strength and Beauty, one of the meanings of God

G.O.D. you and me ?Gomars O Dubar?

Knowledge Wisdom Understanding Sun Moon and Star

Man Woman and Child, and so is Allah

チヘ, ヒム, アルムダウム, シニ カヂン ウィミ チュンエ ハナ

シン. タンシングヮ ナ. ?Gomars O Dubar(????ヘソクプルガヌン)

チシク, チヘ, イヘ, テヤン, タル, ピョル

ナムジャ, ヨジャ, アイ, クリゴ アルラド クロハダ.

Chorus

Bear witness to Allah, gave birth to all

For Allah was all, and therefore, life itself

And the universe gave birth to man

The universe was man, and man was the universe

And the universe was always existed

And existance was life

And life is Allah

And Allah had no beginning because he is, what always was

Rakim Allah, peace

Now who is God?

アルラルル ウィヘ チュンオナラ, モドゥン コスル タンセンシキン.

アルラヌン モドゥン コシオツコ, クレソ サム ク チャチェイムロ.

クリゴ ウジュヌン インガヌル タンセンシキョツタ.

ウジュヌン インガニオツコ, インガヌン ウジュヨツタ.

ウジュヌン オンジェナ チョンジェヘツソツコ.

チョンジェヌン サルミオツコ.

サルムン アルライゴ.

アルラ, クヌン ヨングブルビョネ チョンジェ, シチョルル カヂヂ アンヌンダ.

ラキム アルラ, ピョンファ.