ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

Thank You / イ・ソウン
Thank You / 이소은


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
To moonn6pence from shootingstar
To moonn6pence from shootingstar

My tea's gone cold, I'm wondering why I got out of bed at all
My tea's gone cold, I'm wondering why I got out of bed at all

The morning rain clouds up my window and I can't see at all
The morning rain clouds up my window and I can't see at all

And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall

It reminds me that it's not so bad
It reminds me that it's not so bad

It's not so bad
It's not so bad

차는 벌써 식어 버렸고....내가 왜 일어났는지 도대체 알 수가 없어
チャヌン ポソ シゴ ポリョコ....ネガ ウェ イロナンヌンヂ トデチェ ア スガ オ

아침에 내린 비로 창문은 구름낀 듯 흐려서 아무 것도 볼 수가 없어
アチメ ネリン ピロ チャンムヌン クルキン トゥ トゥリョソ アム コト ポ スガ オ

그리구 볼 수 있다해도 온통 흐리겠지만
クリグ ポ ス イタヘド オントン フリゲチマン

하지만 벽에 걸린 너의 사진은
ハヂマン ピョゲ コリン ノエ サヂヌン

그렇게 나쁘지만은 않다는 생각이 들게해...
クロケ ナプヂマヌン アンタヌン センガギ トゥケヘ...

그렇게 나쁘지만은 않어....
クロケ ナプヂマヌン アノ....

I drank too much last night, got bills to pay
I drank too much last night, got bills to pay

My head just feels in pain
My head just feels in pain

I missed the bus and there'll be hell today
I missed the bus and there'll be hell today

I'm late for work again and even if I'm there,
I'm late for work again and even if I'm there,

They'll all imply that I might not last the day
They'll all imply that I might not last the day

And then you call me and it's not so bad
And then you call me and it's not so bad

ここまでの歌詞の重要単語
도대체 : [仮名読み]トデチェ [意味]いったい
비 : [仮名読み]ピ [意味]雨
생각 : [仮名読み]センガ [意味]考え、思い
It's not so bad and
It's not so bad and

어제 술을 너무 마셨더니...갚아야 될 청구서만 생겼어
オジェ スル ノム マショトニ...ガパヤ トゥェ チョングソマン センギョ

머리가 깨질 듯이 아퍼
モリガ ケヂ トゥシ アポ

버스를 놓쳤어...오늘은 지옥같은 날이 되겠지
ポスル ノチョソ...オヌルン チオカトゥン ナリ トゥェゲ

또 직장에 늦어 버렸어....그리구
ト チチャンエ ヌジョ ポリョソ....グリグ

내가 갔다해두....모두들 내가 하루를 버텨내지 못할 거라고 생각하고 있어.
ネガ カタヘドゥ....モドゥドゥ ネガ ハルル ポティョネヂ モタ コラゴ センガカゴ イソ.

그런데 그때 네가 전화를 했어
クロンデ クテ ネガ チョヌァル

그러니 그렇게 나쁜 것 만은 아냐
クロニ クロケ ナプン コ マヌン アニャ

그렇게 나쁜 것 만은 아냐.
クロケ ナプン コ マヌン アニャ.

I want to thank you for giving me the best day of my life
I want to thank you for giving me the best day of my life

Oh just to be with you is having the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life

너에게 감사하고 싶어...내 일생의 가장 멋진 날을 내게 준....
ノエゲ カサハゴ シポ...ネ イセンエ カジャン モチン ナル ネゲ チュン....

오....그저 너화 함께 있는게....내 삶에서 가장 멋진 날 이야.
オ....グジョ ノファ ハケ インヌンゲ....ネ サメソ カジャン モチン ナ イヤ.

Push the door,I'm home at last and I'm soaking through and through
Push the door,I'm home at last and I'm soaking through and through

Then you handed me a towel and all I see is you
Then you handed me a towel and all I see is you

And even if my house falls down now, I wouldn't have a clue
And even if my house falls down now, I wouldn't have a clue

Because you're near me and
Because you're near me and

문을 열구 집에 도착했을 때 온통 푹 젖어있었어
ムヌグ チベ トチャケ テ オントン プ チョジョイ

그때 니가 내게 수건을 주었어...그리구 너만이 보였어
テ ニガ ネゲ スゴヌ チュオソ...グリグ ノマニ ポヨ

ここまでの歌詞の重要単語
머리 : [仮名読み]モリ [意味]頭
하루 : [仮名読み]ハル [意味]一日
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
전화 : [仮名読み]チョヌァ [意味]電話
함께 : [仮名読み]ハケ [意味]一緒に
집이 무너져 내린다해도 난 눈치도 못챌거야.
チビ ムノジョ ネリンダヘド ナン ヌンチド モチェコヤ.

왜냐면 니가 내 곁에 있으니까... 그리구....
ウェニャミョン ニガ ネ キョテ イスニカ... クリグ....

I want to thank you for giving me the best day of my life
I want to thank you for giving me the best day of my life

Oh just to be with you is having the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life

너에게 감사하고 싶어...내 일생의 가장 멋진 날을 내게 준....
ノエゲ カサハゴ シポ...ネ イセンエ カジャン モチン ナル ネゲ チュン....

오....그저 너화 함께 있는게....내 삶에서 가장 멋진 날 이야.
オ....グジョ ノファ ハケ インヌンゲ....ネ サメソ カジャン モチン ナ イヤ.

My tea's gone cold
My tea's gone cold

I'm wondering why I got out of bed at all
I'm wondering why I got out of bed at all

The morning rain clouds up my window and I can't see at all
The morning rain clouds up my window and I can't see at all

And even if I could it'd all be grey
And even if I could it'd all be grey

But your picture on my wall it reminds me that it's not so bad
But your picture on my wall it reminds me that it's not so bad

It's not so bad
It's not so bad

차는 차갑게 식어버렸고
チャヌン チャガケ シゴボリョ

도대체 왜 벌떡 일어났는지 모르겠어
トデチェ ウェ ポ イロナンヌンヂ モルゲ

아침부터 내리던 비는 창문을 뿌옇게 만들어 아무것도 볼수가 없네...
アチブト ネリドン ピヌン チャンムヌ プヨケ マンドゥロ アムゴト ポスガ オネ...

설령 볼수있다고 해도 온통 회색빛일꺼야
リョン ポスイタゴ ヘド オントン フェセピチコヤ

하지만 벽에 걸려있는 당신의 사진을 보니
ハヂマン ピョゲ コリョインヌン タンシネ サヂヌ ポニ

지금 이 상황이 그다지 나쁘지만은 않다고 생각해...
チグ イ サンファンイ クダヂ ナプヂマヌン アンタゴ センガケ...

나쁘지만은 않아...
プヂマヌン アナ...

ここまでの歌詞の重要単語
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
지금 : [仮名読み]チグ [意味]今
I drank too much last night, got bills to pay
I drank too much last night, got bills to pay

My head just feels in pain
My head just feels in pain

I missed the bus and there'll be hell today
I missed the bus and there'll be hell today

I'm late for work again
I'm late for work again

And even if I'm there, they'll all imply that I might not last the day
And even if I'm there, they'll all imply that I might not last the day

And then you call me and it's not so bad
And then you call me and it's not so bad

It's not so bad and
It's not so bad and

어제 술을 많이 마시고,, 고지서는 쌓이고...
オジェ スル マニ マシゴ,, コヂソヌン サイゴ...

머리도 너무 아프군
モリド ノム アプグン

버스도 놓쳐버렸지. 오늘은 정말 지옥같을꺼야...
ポスド ノチョボリョチ. オヌルン チョンマ チオカトゥコヤ...

또다시 회사에 늦어버렸어
トダシ フェサエ ヌジョボリョ

회사에 제시간에 갔어도
フェサエ ジェシガネ カソド

동료들은 내가 하루종일 버티진 못할꺼라 생각하겠지...
トンニョドゥルン ネガ ハルジョンイ ポティヂン モタコラ センガカゲチ...

하지만 그때 당신이 전화를 하면
ハヂマン クテ タンシニ チョヌァル ハミョン

그럭저럭 괜찮은 하루가 되는거야...
クロチョロ クェンチャヌン ハルガ トゥェヌンゴヤ...

괜찮은 하루...
クェンチャヌン ハル...

I want to thank you
I want to thank you

For giving me the best day of my life
For giving me the best day of my life

Oh just to be with you
Oh just to be with you

ここまでの歌詞の重要単語
정말 : [仮名読み]チョンマ [意味]本当に
Is having the best day of my life
Is having the best day of my life

그대에게 고맙다고 말하고 싶어
クデエゲ コマタゴ マラゴ シポ

내 인생 최고의 날들을 만들어준것에 대해서...
ネ インセン チェゴエ ナドゥル マンドゥロジュンゴセ テヘソ...

그저 당신과 함께 하는것 만으로도
クジョ タンシングヮ ハケ ハヌンゴ マヌロド

내 삶에서 최고의 날을 보내는거니까...
ネ サメソ チェゴエ ナル ポネヌンゴニカ...



この歌詞の重要単語
도대체 : [仮名読み]トデチェ [意味]いったい
비 : [仮名読み]ピ [意味]雨
생각 : [仮名読み]センガ [意味]考え、思い
머리 : [仮名読み]モリ [意味]頭
하루 : [仮名読み]ハル [意味]一日
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
전화 : [仮名読み]チョヌァ [意味]電話
함께 : [仮名読み]ハケ [意味]一緒に
당신 : [仮名読み]タンシン [意味]君、あなた
지금 : [仮名読み]チグ [意味]今
정말 : [仮名読み]チョンマ [意味]本当に

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy