ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

ソジュメン / Rappy(レピ)
소주맨 / 래피


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
*Hook
*Hook

부어라 마셔라 우리들은 소주맨
プオラ マショラ ウリドゥルン ソジュメン

취한다 넘어간다 우리들은 소주맨
チュィハンダ ノモガンダ ウリドゥルン ソジュメン

부어라 마셔라 우리들은 소주맨
プオラ マショラ ウリドゥルン ソジュメン

소리높여 외쳐보자 우리들은 소주맨
ソリノピョ ウェチョボジャ ウリドゥルン ソジュメン



*빛 PART
*ビ PART

오늘도 하루가 이렇게 끝나가 지쳐버려 집으로 돌아가-는 내게 누군가 (한잔하자〜)
オヌド ハルガ イロクンナガ チチョボリョ チブロ トラガ-ヌン ネゲ ヌグンガ (ハンジャナジャ〜)

하-좋아 모두가 모인 흥겨운 술자리 어느덧 내 손에는 가득 찬 소주 술잔이 세상의 모든 걱정 전부 가셔버리기 위해 함께 한잔 술을 마셔 그리고 다시 입맛 다셔
ハ-ジョア モドゥガ モイン フンギョウン スジャリ オヌド ネ ソネヌン カドゥ チャン ソジュ スジャニ セサンエ モドゥン コチョン チョンブ カショボリギ ウィヘ ハケ ハンジャン スル マショ クリゴ タシ イ タショ

자 술잔을 가득채워 술잔을 높이세워 (원샷〜)
チャ スジャヌ カドゥチェウォ スジャヌ ノピセウォ (ウォンシャ〜)

어라 소주병의 바닥 끝이 보이네 또이내 머리가 쑤셔 내몸을 부셔버릴듯이 날 누르는 세상의 짐 이런 내게 힘이 되주는건 오직 소주한잔
オラ ソジュビョンエ パダ クチ ポイネ トイネ モリガ スショ ネモム プショボリドゥシ ナ ヌルヌン セサンエ チ イロン ネゲ ヒミ トゥェジュヌンゴン オヂ ソジュハンジャン



* 딕키 part
* ティキ part

저기 아저씨 아니 잘못봤네 아가씨 여기 소주주세요
チョギ アジョシ アニ チャポヮンネ アガシ ヨギ ソジュジュセヨ

(야, 기본안주 만땅이다〜)
(ヤ, キボナンジュ マンタンイダ〜)

기분도 정말 구려 오줌도 정말 마려 인생도 정말 말려
キブンド チョンマ クリョ オジュド チョンマ マリョ インセンド チョンマリョ

이런 일들 정말 어떻해
イロン イドゥ チョンマテレ

술에 취해 집에 가면 할밴 땍키〜
スレ チュィヘ チベ カミョン ハベン キ〜

ここまでの歌詞の重要単語
하루 : [仮名読み]ハル [意味]一日
이렇게 : [仮名読み]イロケ [意味]このように
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
걱정 : [仮名読み]コチョン [意味]心配
위해 : [仮名読み]ウィヘ [意味]~のために
함께 : [仮名読み]ハケ [意味]一緒に
끝 : [仮名読み]クッ [意味]終わり
머리 : [仮名読み]モリ [意味]頭
정말 : [仮名読み]チョンマ [意味]本当に
지금 : [仮名読み]チグ [意味]今
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
지금 랩을 지껄이는 나는 MC Dicky
チグ レブコリヌン ナヌン MC Dicky

그래 소주먹음 기분좋아 나를 좋아하는 사람들
クレ ソジュモグ キブンジョア ナル チョアハヌン サラドゥ

나를 위해 주던 사람들은 하나같이 엿같이 배신 때려 망신 때려
ナル ウィヘ チュドン サラドゥルン ハナガチ ヨカチ ペシン テリョ マンシン テリョ

정말 이놈의 세상이 나의 골을 때려
チョンマ イノメ セサンイ ナエ コル テリョ

모두 잊으려고 나는 발버둥을 쳐 이제 거짓된건
モドゥ イジュリョゴ ナヌン パボドゥンウ チョ イジェ コヂトゥェンゴン

모두 닥쳐 그리고 나는 외쳐
モドゥ タチョ クリゴ ナヌン ウェチョ

이젠 아무도 안믿으려 해 작은 소주 한잔에 담배연기 하나에 그것으로 나는 만족해
イジェン アムド アンミドゥリョ ヘ チャグン ソジュ ハンジャネ タベヨンギ ハナエ クゴスロ ナヌン マンジョケ



*(모두같이)한박자 쉬고 두박자 쉬고 세박자 마저 쉬고 하나 둘 셋 넷
*(モドゥガチ)ハンバチャ スィゴ トゥバチャ スィゴ セバチャ マジョ スィゴ ハナ トゥ



*래피타이저 part
*レピタイジョ part

서서히 밝-아져 오는 아침
ソソヒ パ-アジョ オヌン アチ

다시는 그러지 않으리라 굳게 다짐
タシヌン クロヂ アヌリラ クケ タヂ

했던게 바로 어제 기를쓰고 맨날맨날 그따위 생각 가짐
トンゲ パロ オジェ キルスゴ メンナメンナタウィ センガ カヂ

뭐해 지키지도 못할걸
ムォヘ チキヂド モタ

또 일어나자마자 불타는 갈증으로 목탈걸
ト イロナジャマジャ プタヌン カジュンウロ モ

그래 우린 소주맨
クレ ウリン ソジュメン

되는일도 없고 세상돌아가는거보면 요즘엔
トゥェヌニド オコ セサンドラガヌンゴボミョン ヨジュメン

아무리 입에대지 않으려해도 주변의여건들이 나를도와주지않아 이쯤엔
アムリ イベデヂ アヌリョヘド チュビョヌィヨゴンドゥリ ナルドワジュヂアナ イチゥメン

ここまでの歌詞の重要単語
사람 : [仮名読み]サラ [意味]人、人間
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
이젠 : [仮名読み]イジェン [意味]これからは、今からは [説明]「이제는(イジェヌン)」の略
아무도 : [仮名読み]アムド [意味]誰も、誰もが
작은 : [仮名読み]チャグン [意味]小さい
둘 : [仮名読み]トゥ [意味]二人
아침 : [仮名読み]アチ [意味]朝
생각 : [仮名読み]センガ [意味]考え、思い
아무리 : [仮名読み]アムリ [意味]どんたけ、どんなに
포기할것도 같아보이겠지마는 천만의 말씀
ポギハト カタボイゲチマヌン チョンマネ マ

우린 결코 포기하진 않아 지난 일들은 모두 소주한잔에 툭 털어 버리는 그런 마음씀-
ウリン キョコ ポギハヂン アナ チナン イドゥルン モドゥ ソジュハンジャネ トゥ トロ ポリヌン クロン マウ-

씀이를가진 우린 바로 래빈
スミルガヂン ウリン パロ レビン

게다가 인간성까지 캡인
ケダガ インガンソンカヂ ケビン

우린 바로 래빈
ウリン パロ レビン



* 부어라 마셔라 우리들은 소주맨 취한다 넘어간다 우리들은 소주맨
* プオラ マショラ ウリドゥルン ソジュメン チュィハンダ ノモガンダ ウリドゥルン ソジュメン

부어라 마셔라 우리들은 소주맨 소리높여 외쳐보자 우리들은 소주맨
プオラ マショラ ウリドゥルン ソジュメン ソリノピョ ウェチョボジャ ウリドゥルン ソジュメン



*니노리바 part
*ニノリバ part

세상에 가지고 있던 아픔 슬픔 걱정 모두다 여기다 털어놓는다 서로의 가지고 있던
セサンエ カヂゴ イトン アプチョン モドゥダ ヨギダ トロノンヌンダ ソロエ カヂゴ イトン

시기 질투 분노 모두다 여기다 털어놓는다 이 자리에 함께 모여서 술잔을 기울이면서 하나가 된다 친구가 된다 형제가 된다
シギ チトゥ プンノ モドゥダ ヨギダ トロノンヌンダ イ チャリエ ハケ モヨソ スジャヌ キウリミョンソ ハナガ トゥェンダ チングガ トゥェンダ ヒョンジェガ トゥェンダ

이제 내가 소주를 안주 없이 마시는 기술 마술을 보여준다!
イジェ ネガ ソジュル アンジュ オシ マシヌン キス マスル ポヨジュンダ!

손 안 대고 술병을 입에 무는 마술
ソン アン テゴ スビョンウ イベ ムヌン マス

다이렉트로 들어 오는 소주 다시 다이렉트로 나오는 소주 (우엑! 우엑!)
タイレトゥロ トゥロ オヌン ソジュ タシ タイレトゥロ ナオヌン ソジュ (ウエ! ウエ!)



*보람 part
*ボラ part

붕 찍고 맨 시끄러 맨 꺼져라 맨
プン コ メン シクロ メン コジョラ メン

이제 부턴 내가 시작한다 나는 소주걸
イジェ プトン ネガ シジャカンダ ナヌン ソジュゴ

ここまでの歌詞の重要単語
아픔 : [仮名読み]アプ [意味]痛み、辛さ、辛いこと
슬픔 : [仮名読み]ス [意味]悲しみ
서로 : [仮名読み]ソロ [意味]お互いに
친구 : [仮名読み]チング [意味]友達
손 : [仮名読み]ソン [意味]手
되지도 않는 말들 맨날 주절 주절대는
トゥェヂド アンヌン マドゥ メンナ チュジョ チュジョデヌン

래퍼들 하곤 나는 일체 연락두절
レポドゥ ハゴン ナヌン イチェ ヨトゥジョ

여자 래퍼라고 나를 우습게 보진 마라
ヨジャ レポラゴ ナル ウスケ ポヂン マラ

거기 있는 너희 입만 벙긋 벙긋 대는
コギ インヌン ノフィ イマン ポング ポング テヌン

벙어리 같은 남자 래퍼들 보단 백배 낫다
ポンオリ カトゥン ナジャ レポドゥ ポダン ペペ ナ

기분이 너무 좋아 소주를 마시는 멋진 나라
キブニ ノム チョア ソジュル マシヌン モチン ナラ

근심걱정 때문에 소주를 마시지 않는 나라
クンシチョン テムネ ソジュル マシヂ アンヌン ナラ

이래뵈도 우린 그런 멋진 나라를 꿈꿔
イレブェド ウリン クロン モチン ナラル クォ

이제부터 여기 모인 우리가 하나씩 바꿔
イジェブト ヨギ モイン ウリガ ハナクォ

우리가 함께 만들 그런 좋은 나라를 꿈꿔
ウリガ ハケ マンドゥ クロン チョウン ナラル クォ



*에어 part
*エオ part

한잔받아 한〜잔받아 내 고민한잔 받아
ハンジャンバダ ハン〜ジャンバダ ネ コミナンジャン パダ

내가 가진 고민 늘어만 가는 번민
ネガ カヂン コミン ヌロマン カヌン ポンミン

한잔 술에 기울이는 만민의 고민
ハンジャン スレ キウリヌン マンミネ コミン

난 진정 소주를 사랑하는 소주맨
ナン チンジョン ソジュル サランハヌン ソジュメン

꺾이는 한잔술에 목멘 소리만 하는 소주맨
キヌン ハンジャンスレ モンメン ソリマン ハヌン ソジュメン

난 가끔 소주를 음미 그 환상의 맛 감미-로움에 취해 부리는건 꼬장
ナン カ ソジュルミ ク ファンサンエ マミ-ロウメ チュィヘ プリヌンゴン コジャン

새빨간 얼굴에 미소를 가장한 나는 이미 소주계의 거장
ガン オグレ ミソル カジャンハン ナヌン イミ ソジュゲエ コジャン

ここまでの歌詞の重要単語
좋아 : [仮名読み]チョア [意味]良い、好き [説明]「これがいい」の「良い」も、「君が好き」の「好き」も韓国では「좋아(チョア)」で表現可能
가끔 : [仮名読み]カ [意味]たまに、まれに
미소 : [仮名読み]ミソ [意味]ほほえみ
소주병을 나발-부는 돌발
ソジュビョンウ ナバ-ブヌン ト

행동을 해도 마냥 얼굴에는 꽃같은 미소 만발
ヘンドンウ ヘド マニャン オグレヌン カトゥン ミソ マンバ

외쳐보자 외쳐보자 출발출발 출발출발 출발출발
ウェチョボジャ ウェチョボジャ チュチュ チュチュ チュチュ

그러면은 부모님은 노발대발 노발대발 노발대발
クロミョヌン プモニムン ノバデバ ノバデバ ノバデバ



*부어라 마셔라 우리들은 소주맨 취한다 넘어간다 우리들은 소주맨
*ブオラ マショラ ウリドゥルン ソジュメン チュィハンダ ノモガンダ ウリドゥルン ソジュメン

부어라 마셔라 우리들은 소주맨 소리높여 외쳐보자 우리들은 소주맨
プオラ マショラ ウリドゥルン ソジュメン ソリノピョ ウェチョボジャ ウリドゥルン ソジュメン

우리들은 소주맨〜
ウリドゥルン ソジュメン〜



この歌詞の重要単語
하루 : [仮名読み]ハル [意味]一日
이렇게 : [仮名読み]イロケ [意味]このように
세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界
걱정 : [仮名読み]コチョン [意味]心配
위해 : [仮名読み]ウィヘ [意味]~のために
함께 : [仮名読み]ハケ [意味]一緒に
끝 : [仮名読み]クッ [意味]終わり
머리 : [仮名読み]モリ [意味]頭
정말 : [仮名読み]チョンマ [意味]本当に
지금 : [仮名読み]チグ [意味]今
나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は
사람 : [仮名読み]サラ [意味]人、人間
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
이젠 : [仮名読み]イジェン [意味]これからは、今からは [説明]「이제는(イジェヌン)」の略
아무도 : [仮名読み]アムド [意味]誰も、誰もが
작은 : [仮名読み]チャグン [意味]小さい
둘 : [仮名読み]トゥ [意味]二人
아침 : [仮名読み]アチ [意味]朝
생각 : [仮名読み]センガ [意味]考え、思い
아무리 : [仮名読み]アムリ [意味]どんたけ、どんなに
아픔 : [仮名読み]アプ [意味]痛み、辛さ、辛いこと
슬픔 : [仮名読み]ス [意味]悲しみ
서로 : [仮名読み]ソロ [意味]お互いに
친구 : [仮名読み]チング [意味]友達
손 : [仮名読み]ソン [意味]手
좋아 : [仮名読み]チョア [意味]良い、好き [説明]「これがいい」の「良い」も、「君が好き」の「好き」も韓国では「좋아(チョア)」で表現可能
가끔 : [仮名読み]カ [意味]たまに、まれに
미소 : [仮名読み]ミソ [意味]ほほえみ

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[日韓交流] 韓国人と交流しませんか?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy