ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方（ルビ）」検索

掲載 : 2018.4.14

更新 : 2019.4.12

[KPOP歌詞ルビ] リクエスト可能韓国語が分からない方でも大丈夫！ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。（当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。）

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

セ_クセ_クセ_ク / Code 82
색색색 / Code 82

※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール

(rap)남자 이세상의 모진 풍파 견뎌가야 하는 팔자

(rap)ナムジャイセサンエモヂンプンパキョンディョガヤハヌンパルジャ

남자답게 모든걸 헤쳐나가야 하는 힘겨운 눈물 살짝

ナムジャダプケモドゥンゴルヘチョナガヤハヌンヒムギョウンヌンムルサルツチャク

그래도 그런 그들 살아가게 하는것이 여자

クレドクロンクドゥルサラガゲハヌンゴシヨジャ

세상의 모든 여자 남자들의 인생의 목표가 되어버린

セサンエモドゥンヨジャナムジャドゥレインセンエモクピョガトゥェオボリン

서로 꿍짝 남자가 여자 밝히는 건 당연지사

ソロツクンツチャクナムジャガヨジャパルキヌンコンタンヨンヂサ

신이 준 선물에 난 늘 감사 매일같이 티비속에 잡지속에

シニチュンソンムレナンヌルカムサメイルガチティビソゲチャプチソゲ

우리들 눈 속에 자극하는 쭉쭉빵빵 모델 아니 빵빵보다는

ウリドゥルヌンソゲチャグカヌンツチュクチュクパンツパンモデルアニツパンツパンボダヌン

쭉쭉만 강조되는 그 모델 오 타조 외계인 젓가락 행진곡

ツチュクチュンマンカンジョドゥェヌンクモデルオタジョウェゲインチョツカラクヘンヂンゴク

마대자루 몽둥이 모두모두 그런 거식증 몸매를 부러워해

マデジャルモンドゥンイモドゥモドゥクロンコシクチュンモムメルルプロウォヘ

남자인지 여자인지 모를 몸매

ナムジャインヂヨジャインヂモルルモムメ

(song)shake shake shake 너도 좋아하잖아

(song)shake shake shake ノドチョアハジャナ

Shake shake shake 너무 원하는거 아냐

Shake shake shake ノムウォナヌンゴアニャ

Shake your booty shake your booty

Shake shake shake 그런니가 나는 좋아

Shake shake shake クロンニガナヌンチョア

Shake shake shake 나를 흔들어봐

Shake shake shake ナルルフンドゥロボヮ

Shake your booty shake your booty

(rap)판판한 뻔뻔한 여자 너무 싫어 그런 여자에게 달려가

(rap)パンパナンツポンツポナンヨジャノムシロクロンヨジャエゲタルリョガ

와락안겨 흔들어줘 너의사랑을 흔들어줘

ワラガンギョフンドゥロジュォノウィサランウルフンドゥロジュォ

ここまでの歌詞の重要単語

눈물 : [仮名読み]ヌンム_ル [意味]涙

세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界

인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生

서로 : [仮名読み]ソロ [意味]お互いに

늘 : [仮名読み]ヌ_ル [意味]いつも

눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目

나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は

좋아 : [仮名読み]チョア [意味]良い、好き [説明]「これがいい」の「良い」も、「君が好き」の「好き」も韓国では「좋아(チョア)」で表現可能

가슴 : [仮名読み]カス_ム [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カス_ム)」で表現可能

떨리는내 가슴 니 가슴 밤새 흔들어줘 떨리는 볼살 따위

ツトルリヌネカスムニカスムパムセフンドゥロジュォツトルリヌンポルサルツタウィ

아무렇지 않아 흔들 건덕지 없는 사람보다

アムロチアナフンドゥルツコンドクチオムヌンサラムボダ

너의 살떨림이 나를 미치게해 젓가락 흔들어봤자

ノエサルツトルリミナルルミチゲヘチョツカラクフンドゥロボヮツチャ

귀걸이만 딸랑딸랑 여자의 매력은 풍만함이 있다고

クィゴリマンツタルランツタルランヨジャエメリョグンプンマナミイツタゴ

옛말 틀린거 하나없어 없다고 어떤 정신나간 스타일

イェンマルトゥルリンゴハナオプソオプタゴオツトンチョンシンナガンスタイル

니 스타일 168 48 그게 니 스타일? 숫자가 쉽지

ニスタイル 168 48 クゲニスタイル? スツチャガスィプチ

그게 어디 사람이니 그런 결식 아동틱한 여자 참으로 쓸데없다

クゲオディサラミニクロンキョルシクアドンティカンヨジャチャムロツスルデオプタ

어디 불쑤시개로 쓸려나 마려나

オディプルツスシゲロツスルリョナマリョナ

(song)shake shake shake 너도 좋아하잖아

(song)shake shake shake ノドチョアハジャナ

Shake shake shake 너무 원하는거 아냐

Shake shake shake ノムウォナヌンゴアニャ

Shake your booty shake your booty

Shake shake shake 그런니가 나는 좋아

Shake shake shake クロンニガナヌンチョア

Shake shake shake 나를 흔들어봐

Shake shake shake ナルルフンドゥロボヮ

Shake your booty shake your booty

(rap)세상 모든 남자가 막대기에 흥분한다고 생각한다면

(rap)セサンモドゥンナムジャガマクデギエフンブナンダゴセンガカンダミョン

참으로 큰 오산 모든 남자가 마른여자 좋아한다고 생각하지마

チャムロクンオサンモドゥンナムジャガマルニョジャチョアハンダゴセンガカヂマ

천하장사같은 여자 무섭기야 하지 하지만

チョナジャンサガトゥンヨジャムソプキヤハヂハヂマン

표본실 해골같은 몸매도 무섭시는 마찬가지

ピョボンシルヘゴルガトゥンモムメドムソプシヌンマチャンガヂ

그 새다리 튀어나온 무릎따위가 너의 매력이라고

クセダリトゥィオナオンムルプタウィガノエメリョギラゴ

이런 기름진 세상에 먹을거 안먹고 그런 몸매 유지하는

イロンキルムヂンセサンエモグルツコアンモクコクロンモムメユヂハヌン

단 한가지 비결 성질머리 드럽게 살아가 절대로 살안쪄

タンハンガヂピギョルソンヂルモリトゥロプケサラガチョルデロサランツチョ

그저 깡마른 몸매 유지할 수 있겠어 물론 쭉쭉빵빵하면 좋겠어

クジョツカンマルンモムメユヂハルスイツケツソムルロンツチュクチュクパンツパンハミョンチョケツソ

남들이 너무 좋아하겠어 나역시 거울보고 좋겠어

ナムドゥリノムチョアハゲツソナヨクシコウルボゴチョケツソ

(song)shake shake shake 너도 좋아하잖아 shake shake shake 너무 원하는거 아냐 shake your booty shake your booty shake shake shake 그런니가 나는 좋아 shake shake shake 나를 흔들어봐 shake your booty shake your booty

(song)shake shake shake ノドチョアハジャナ shake shake shake ノムウォナヌンゴアニャ shake your booty shake your booty shake shake shake クロンニガナヌンチョア shake shake shake ナルルフンドゥロボヮ shake your booty shake your booty

この歌詞の重要単語

눈물 : [仮名読み]ヌンム_ル [意味]涙

세상 : [仮名読み]セサン [意味]世の中、世界

인생 : [仮名読み]インセン [意味]人生

서로 : [仮名読み]ソロ [意味]お互いに

늘 : [仮名読み]ヌ_ル [意味]いつも

눈 : [仮名読み]ヌン [意味]目

나는 : [仮名読み]ナヌン [意味]私は

좋아 : [仮名読み]チョア [意味]良い、好き [説明]「これがいい」の「良い」も、「君が好き」の「好き」も韓国では「좋아(チョア)」で表現可能