옛날 이야기 좋아하세요?(예〜!)
イェンナ
ル イヤギ チョアハセヨ?(イェ〜!)
그럼 제가 옛날이야기 하나 해줄께요
クロ
ム ジェガ イェンナリヤギ ハナ ヘジュ
ルツケヨ
옛날 옛날(어우〜!), 아주아주 오랜 옛날에....
イェンナ
ル イェンナ
ル(オウ〜!), アジュアジュ オレン イェンナレ....
어떤 사람들이 살고 있었어요.
オ
ツトン サラ
ムドゥリ サ
ルツコ イ
ツソ
ツソヨ.
그 사람들은 이상하게도
ク サラ
ムドゥルン イサンハゲド
언제나 슬픈 사랑에만 빠지게 되었어요.(어우〜!)
オンジェナ ス
ルプン サランエマン
ツパヂゲ トゥェオ
ツソヨ.(オウ〜!)
아무리 노력을 해도
アムリ ノリョグ
ル ヘド
서로를 상처입히지 않을 상대을 만나서
ソロル
ル サンチョイピヂ アヌ
ル サンデウ
ル マンナソ
서로를 슬프게하지 않을 사랑을 할수 없었던 거예요.
ソロル
ル ス
ルプゲハヂ アヌ
ル サランウ
ル ハ
ルス オ
プソ
ツトン コイェヨ.
슬픈 사랑때문에 그들은 매일 눈물을 흘렸어요.
ス
ルプン サラン
ツテムネ クドゥルン メイ
ル ヌンムル
ル フ
ルリョ
ツソヨ.
그래서 그들의 눈은
クレソ クドゥレ ヌヌン
마치 호수와도 같이 아름답고 투명했어요.
マチ ホスワド カチ アル
ムダ
プコ トゥミョンヘ
ツソヨ.
그렇지만 그들은 생각했어요.
クロチマン クドゥルン センガケ
ツソヨ.
다시 슬픈 사랑에 빠지지 않을수만 있다면
タシ ス
ルプン サランエ
ツパヂヂ アヌ
ルスマン イ
ツタミョン
이런 투명한 눈은 없어져도 좋지 않겠느냐고.
イロン トゥミョンハン ヌヌン オ
プソジョド チョチ アンケンヌニャゴ.
그들은 매일매일 기도했어요.
クドゥルン メイ
ルメイ
ル キドヘ
ツソヨ.
슬픈 사랑만큼은 다시는 하게하지 않게 해달라고.
ス
ルプン サランマンクムン タシヌン ハゲハヂ アンケ ヘダ
ルラゴ.
그렇지만 어떤 신들은
クロチマン オ
ツトン シンドゥルン