저 언덕을 넘어 푸른 강가엔 젊은
チョ オンドグ
ル ノモ プルン カンガエン チョ
ルムン
나무 한 그루 있어
ナム ハン クル イ
ツソ
메마른 날이 오래여도 뿌리가 깊어
メマルン ナリ オレヨド
ツプリガ キポ
아무런 걱정없는 나무
アムロン コ
クチョンオ
ムヌン ナム
해마다 봄이 되면 어여쁜 꽃피워
ヘマダ ポミ トゥェミョン オヨ
ツプン
ツコ
ツピウォ
좋은 나라의 소식처럼 향기를 날려
チョウン ナラエ ソシ
クチョロ
ム ヒャンギル
ル ナ
ルリョ
그 그늘아래 노는 아이들에게 그 눈
ク クヌラレ ノヌン アイドゥレゲ ク ヌン
물없는 나라 비밀을 말해주는 나무
ムロ
ムヌン ナラ ピミル
ル マレジュヌン ナム
밤이면 작고 지친 새들이 가지 사이
パミミョン チャ
クコ チチン セドゥリ カヂ サイ
사이 잠들고 푸른 잎사귀로 잊혀진
サイ チャ
ムドゥ
ルツコ プルン イ
プサグィロ イティョヂン
엄마처럼 따뜻하게 곱게 안아주는 나무
オ
ムマチョロ
ム ツタ
ツトゥ
ツタゲ コ
プケ アナジュヌン ナム
가을 높은 하늘이 더욱 높아져 열매들
カウ
ル ノプン ハヌリ トウ
ク ノパジョ ヨ
ルメドゥ
ル애쓰면서 익어가고 빛바랜 잎사귀들
エ
ツスミョンソ イゴガゴ ピ
ツパレン イ
プサグィドゥ
ル새봄을 위해 미련도 없이 바람에 창백하게 날리고
セボム
ル ウィヘ ミリョンド オ
プシ パラメ チャンベカゲ ナ
ルリゴ
하얀 눈이 그 위에 온세상 하얗게 성탄절
ハヤン ヌニ ク ウィエ オンセサン ハヤケ ソンタンジョ
ル아름다운 종소리 들리고
アル
ムダウン チョンソリ トゥ
ルリゴ
저 언덕을 넘어 예쁜 노래소리 떠나간
チョ オンドグ
ル ノモ イェ
ツプン ノレソリ
ツトナガン
아이들이 하나둘 돌아오면
アイドゥリ ハナドゥ
ル トラオミョン