ホーム韓国生活韓国生活ノウハウ韓国料理・食べ物韓国旅行韓国語韓国エンタメ韓国資料・データ韓国関連サイト情報用語集サイトマップ

KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索

掲載 : 2018.4.14
更新 : 2019.4.12
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない? 韓国語が分からない方でも大丈夫!ページ下の「歌手名」や「歌詞タイトル」欄に入力し検索するだけで、「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を表示することができます。

「歌手名」または「曲名」のどちらか一方のみを入力した場合は、複数の検索結果がでるのでその中から該当のものを選択して下さい。(当サイト未登録の曲についてはTwitterからリクエストして下さい。)

正しく関連動画が出て来ない場合はキーワードを変えて検索して下さい。

ネガ キダリン サラン / ユ・スンジュン
내가 기다린 사랑 / 유승준


※文字体はリンク先で修正可能
この曲のタイトルでハングル書き練習
この歌手の名前でハングル書き練習
応援ボード、応援うちわ型紙制作ツール
Rap
Rap

네가 미웠어 날 몰라주는 너 또 말도 못해
ネガ ミウォソ ナラジュヌン ノ ト マド モテ

안달하는 나도 미웠어 난 언제나 널 보면 가슴 시린 설레임뿐인데
アンダラヌン ナド ミウォソ ナン オンジェナ ノ ポミョン カス シリン ソレイプニンデ

너는 그렇지가 않았어 야속했었어
ノヌン クロチガ アナソ ヤソケ

널 사랑해 세상에서 가장 예쁜 널 다 가지고 싶었어
サランヘ セサンエソ カジャン イェプン ノ タ カヂゴ シポ

난 그렇게 널 보며 매일매일 가슴만 졸이는 짝사랑 되어 버렸어
ナン クロケ ノ ポミョ メイメイ カスマン チョリヌン チャサラン トゥェオ ポリョ

Song
Song

정말 궁금해 날 보는 너의 마음이
チョンマ クングメ ナ ポヌン ノエ マウミ

그냥 친구처럼 편하게만 느끼는 걸까
クニャン チングチョロ ピョナゲマン ヌキヌン コ

너의 눈빛만 보아도 떨리는 나를
ノエ ヌンビンマン ポアド リヌン ナル

이제 더 이상은 감출 수 없어
イジェ ト イサンウン カチュ ス オ

이런 내 맘 알게 된다면 오히려
イロン ネ マケ トゥェンダミョン オヒリョ

부담되어 멀어질까 걱정만 앞서
プダドゥェオ モロヂカ コチョンマン ア

조금만 더 기다려 볼까 너 먼저 사랑으로 다가오기를
チョグマン ト キダリョ ポカ ノ モンジョ サランウロ タガオギル

하지만 겁이나 힘겨운 기다림 속에
ハヂマン コビナ ヒギョウン キダリ ソゲ

다른 누군가가 너의 사랑 되버릴까봐
タルン ヌグンガガ ノエ サラン トゥェボリカボヮ

너를 영원히 내 곁에 두고 싶지만
ノル ヨンウォニ ネ キョテ トゥゴ シチマン

사랑 뒤에 이별 그게 두려워
サラン トゥィエ イビョ クゲ トゥリョウォ

ここまでの歌詞の重要単語
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
언제나 : [仮名読み]オンジェナ [意味]いつも
가슴 : [仮名読み]カス [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カス)」で表現可能
정말 : [仮名読み]チョンマ [意味]本当に
마음 : [仮名読み]マウ [意味]心、気持ち
친구 : [仮名読み]チング [意味]友達
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
맘 : [仮名読み]マ [意味]心、気持ち [説明]「마음(マウ)」の略で若者言葉
조금만 : [仮名読み]チョグマン [意味]すこしだけ
기다려 : [仮名読み]キダリョ [意味]待って [説明]原型は「기다리다(キダリダ)」で、KPOPでも実生活でもよく使う表現
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
영원히 : [仮名読み]ヨンウォニ [意味]永遠に
이별 : [仮名読み]イビョ [意味]別れ
I′m waiting for your love my darling don′t
I′m waiting for your love my darling don′t

You want to love me tonight
You want to love me tonight

I′m waiting for you live my darling I can
I′m waiting for you live my darling I can

Make you feel just night
Make you feel just night

Rap
Rap

결국 하늘도 무심하지 날 버려 둔 채 넌
キョ ハヌド ムシマヂ ナ ポリョ トゥン チェ ノン

다른 남잘 만나 사랑을 했어 그때 널 잊고 돌아서야 했는데
タルン ナジャ マンナ サランウソ クテ ノコ トラソヤ ヘンヌンデ

그럴 용기도 없었던 거야
クロ ヨンギド オトン コヤ

넌 잔인하게 너의 그런 사랑 얘기를 나에 들려 준거야
ノン チャニナゲ ノエ クロン サラン イェギル ナエ トゥリョ チュンゴヤ

널 웃게 했던 사랑 날 울게 했던 이별
ケ ヘトン サラン ナケ ヘトン イビョ

난 그걸 모두 참으며 나를 지켜왔어
ナン クゴ モドゥ チャムミョ ナル チキョワ

Song
Song

너의 몇 번의 이별을 바라보면서
ノエ ミョ ポネ イビョル パラボミョンソ

아직 내 사랑은 모질게도 잘 견뎌왔어
アヂ ネ サランウン モヂケド チャ キョンディョワ

말도 못 한 채 상처만 키워 오면서
ド モ タン チェ サンチョマン キウォ オミョンソ

끝내 너의 자린 비워 둔거야
クンネ ノエ チャリン ピウォ トゥンゴヤ

그 언젠가 비 내리던 밤 넌
ク オンジェンガ ピ ネリドン パ ノン

내게 찾아 와서 또 이별에 눈물 흘렸지
ネゲ チャジャ ワソ ト イビョレ ヌンムリョ

내 품에서 약속을 했지 나만은 널 버리고 가지 말라고
ネ プメソ ヤソグチ ナマヌン ノ ポリゴ カヂ マラゴ

ここまでの歌詞の重要単語
언젠가 : [仮名読み]オンジェンガ [意味]いつか
비 : [仮名読み]ピ [意味]雨
밤 : [仮名読み]パ [意味]夜
눈물 : [仮名読み]ヌンム [意味]涙
약속 : [仮名読み]ヤ [意味]約束
누구도 : [仮名読み]ヌグド [意味]誰も、誰もが
누구도 다시는 사랑을 하지 못하게
ヌグド タシヌン サランウ ハヂ モタゲ

너의 사랑 내게 맡겨 두면 어떻겠냐고
ノエ サラン ネゲ マキョ トゥミョン オケンニャゴ

너무 길어진 기다림 후회는 없어
ノム キロヂン キダリ フフェヌン オ

이젠 이별이란 없을 테니까
イジェン イビョリラン オ テニ

걱정 마 약속해 행복한 사랑 보다는
チョン マ ヤソケ ヘンボカン サラン ポダヌン

이별 없는 사랑 그것만은 지킬 테니까
イビョヌン サラン クゴンマヌン チキ テニ

내게 기대봐 화려한 사랑 보다가
ネゲ キデボヮ ファリョハン サラン ポダガ

친구처럼 편한 휴식을 줄게
チングチョロ ピョナン ヒュシグ チュ

Rap
Rap

왜 그랬는지 왜 기다렸는지
ウェ クレンヌンヂ ウェ キダリョンヌンヂ

누가 봐도 비난하고 원망 할 거야
ヌガ ポヮド ピナナゴ ウォンマン ハ コヤ

왜 처음부터 나만의 너를 만들지를 못했냐고
ウェ チョウブト ナマネ ノル マンドゥヂル モテンニャゴ

나 역시 후회 하지만 그랬었나 봐
ナ ヨシ フフェ ハヂマン クレソンナ ポヮ

내가 원한 사랑이란 그때의 네 모습이 아니었나봐
ネガ ウォナン サランイラン クテエ ネ モスビ アニオンナボヮ

내 한결같은 사랑 네 변치 않을 영혼 네 곁에서만 살기를 바랬었나봐
ネ ハンギョガトゥン サラン ネ ピョンチ アヌ ヨンホン ネ キョテソマン サギル パレソンナボヮ



この歌詞の重要単語
네가 : [仮名読み]ネガ [意味]あなたが [説明]「네가(あなたが)」が正しい表現だが「내가(私が)」と区別がしにくいことで韓国人は「니가」を使うことが多い
언제나 : [仮名読み]オンジェナ [意味]いつも
가슴 : [仮名読み]カス [意味]胸 [説明]身体の一部を指す「胸」も、女性の「乳房」も、「悲しくて胸が痛い」のように時の「胸」も「가슴(カス)」で表現可能
정말 : [仮名読み]チョンマ [意味]本当に
마음 : [仮名読み]マウ [意味]心、気持ち
친구 : [仮名読み]チング [意味]友達
이제 : [仮名読み]イジェ [意味]これから、もう
맘 : [仮名読み]マ [意味]心、気持ち [説明]「마음(マウ)」の略で若者言葉
조금만 : [仮名読み]チョグマン [意味]すこしだけ
기다려 : [仮名読み]キダリョ [意味]待って [説明]原型は「기다리다(キダリダ)」で、KPOPでも実生活でもよく使う表現
사랑 : [仮名読み]サラン [意味]恋、愛
영원히 : [仮名読み]ヨンウォニ [意味]永遠に
이별 : [仮名読み]イビョ [意味]別れ
언젠가 : [仮名読み]オンジェンガ [意味]いつか
비 : [仮名読み]ピ [意味]雨
밤 : [仮名読み]パ [意味]夜
눈물 : [仮名読み]ヌンム [意味]涙
약속 : [仮名読み]ヤ [意味]約束
누구도 : [仮名読み]ヌグド [意味]誰も、誰もが

KPOP歌詞読み方カタカナ表記検索

51712
[肥満度チェック] 実は肥満じゃない?
#読み方 #ルビ #韓国語 #ハングル #歌詞 #検索 #発音 #カタカナ #日本語

  • KPOP歌詞の「ハングルの読み方(ルビ)」検索
    韓国語が分からなくても大丈夫!「カタカナの読み方」付きのハングル歌詞を検索して歌の練習をしよう!
  • KPOPアイドルのプロフィール
    人気KPOPアイドルのリストです。クリックでプロフィール(生年月日、本名、芸名、年齢、血液型等)の確認や応援グッズ用ハングルフォントのダウンロードができます。
  • KPOPアイドル応援ボード・うちわ型紙
    K-POPアイドル歌手のコンサート用の応援グッズ(ファンサ ボード、応援ボード、応援うちわ)製作に必要なハングルフォントがそろったページです。
  • KPOPハングルボード言葉・応援メッセージ
    目立つファンサ ボード、応援ボード、応援うちわが作れるハングルボード言葉をまとめました。
  • KPOPアイドルとの相性チェック!
    あなたの名前、生年月日、性別、血液型、そしてアイドル歌手名を選択して「相性チェック!」のボタンを押すと、あなたとその歌手の相性度が分かるツールです。
  • 私と一番相性が合うKPOPアイドルは?
    名前、生年月日、性別、血液型を入力して検索するとあなたともっとも相性が合うKPOPアイドル歌手が分かるツールです。
  • 私とKPOPアイドルの仮想相関図
    あなたとKPOP歌手との人間関係をチェックしよう!恋人?片思い?二股?ただの隣人?必須項目を選択してボタンをクリックするだけの簡単診断!
  • KPOPアイドル記念日計算機
    KPOPアイドルの記念日を計算することができるページです。「デビューから1000日記念」といった残日数や「除隊まであと何日」経過日数などが分かります。
  • KPOPアイドルの年齢
    KPOPアイドルの年齢情報を性別、年代別に分類しています。
  • KPOPアイドルの誕生日
    もうすぐ誕生日が来るKPOPアイドル歌手や月別のKPOPアイドルの誕生日情報などを確認できます。
  • 韓国のKPOP歌手情報を日本語で簡単に検索
  • 「KPOPアイドルのメンバー名」即答クイズ
    KPOPアイドルグループの「メンバー名」を答えるクイズに挑戦しよう!制限時間内に何人答えられるかな?
本サイトの情報のご利用時には自己責任の下で読んで下さい。保証、責任は一切持ちません。
All copyrights by MoreKorea.net | お問い合わせ : ykinteractive at gmail dot com | Privacy Policy