분홍빛 새털구름 하하 고운데
プノンビ
ツ セト
ルグル
ム ハハ コウンデ
학교나간 울 오빠 송아지 타고 저기 오네
ハ
クキョナガン ウ
ル オ
ツパ ソンアヂ タゴ チョギ オネ
읍내 나가신 아빠는 왜 안오실까
ウ
ムネ ナガシン ア
ツパヌン ウェ アノシ
ルツカ
엄마는 문만 빼꼼 열고 밥지을라 내다 보실라
オ
ムマヌン ムンマン
ツペ
ツコ
ム ヨ
ルツコ パ
プチウ
ルラ ネダ ポシ
ルラ
미류나무 따라서 곧게 난 신작로 길
ミリュナム
ツタラソ コ
ツケ ナン シンジャンノ キ
ル시커먼 자동차가 흙먼지 날리고 달려가네
シコモン チャドンチャガ フンモンヂ ナ
ルリゴ タ
ルリョガネ
군인가신 오빠는 몸 성하신지
クニンガシン オ
ツパヌン モ
ム ソンハシンヂ
아빠는 씻다말고 먼 산만 바라보시네
ア
ツパヌン
ツシ
ツタマ
ルツコ モン サンマン パラボシネ
이웃집 분이네는 무슨 잔치 벌렸나
イウ
ツチ
プ プニネヌン ムスン チャンチ ポ
ルリョンナ
서울서 학교 댕긴다던 큰 언니 오면 단가 뭐
ソウ
ルソ ハ
クキョ テンギンダドン クン オンニ オミョン タンガ ムォ
돈벌러간 울 언니는 무얼 하는지
トンボ
ルロガン ウ
ル オンニヌン ムオ
ル ハヌンヂ
엄마는 괜히 눈물 바람 아빠는 괜히 헛기침만
オ
ムマヌン クェニ ヌンム
ル パラ
ム ア
ツパヌン クェニ ホ
ツキチ
ムマン
겨울 가고 봄 오면 학교도 다시 간다는 데
キョウ
ル カゴ ポ
ム オミョン ハ
クキョド タシ カンダヌン テ
송아지는 왜 판담 그 까짓 학교 대순가 뭐
ソンアヂヌン ウェ パンダ
ム ク
ツカヂ
ツ タ
クキョ テスンガ ムォ
들판엔 꼬마애들 놀고 있는데
トゥ
ルパネン
ツコマエドゥ
ル ノ
ルツコ インヌンデ
나도 나가서 뛰어놀까 구구단이나 욀까 말까
ナド ナガソ
ツトゥィオノ
ルツカ クグダニナ ウェ
ルツカ マ
ルツカ