눈물에 옷자락이 젖어도 갈 길은 머나먼데
ヌンムレ オ
ツチャラギ チョジョド カ
ル キルン モナモンデ
고요히 잡아주는 손 있어 서러움을 더해 주나
コヨヒ チャバジュヌン ソン イ
ツソ ソロウム
ル トヘ チュナ
저 사공이 나를 태우고 노 저어 떠나면
チョ サゴンイ ナル
ル テウゴ ノ チョオ
ツトナミョン
또 다른 나루에 내리면 나는 어디로 가야하나
ツト タルン ナルエ ネリミョン ナヌン オディロ カヤハナ
서해 먼 바다 위론 노을이 비단결처럼 고운데
ソヘ モン パダ ウィロン ノウリ ピダンギョ
ルチョロ
ム コウンデ
나 떠나가는 배의 물결은 멀리 멀리 퍼져간다
ナ
ツトナガヌン ペエ ム
ルギョルン モ
ルリ モ
ルリ ポジョガンダ
꿈을 꾸는 저녁 바다에 갈매기 날아가고
ツクム
ル ツクヌン チョニョ
ク パダエ カ
ルメギ ナラガゴ
섬 마을 아이들의 웃음소리 물결 따라 멀어져 간다
ソ
ム マウ
ル アイドゥレ ウス
ムソリ ム
ルギョ
ル ツタラ モロジョ カンダ
어두워지는 저녁 바다에 섬 그늘 길게 누워도
オドゥウォヂヌン チョニョ
ク パダエ ソ
ム クヌ
ル キ
ルケ ヌウォド
뱃길에 살랑대는 바람은 잠잘 줄을 모르네
ペ
ツキレ サ
ルランデヌン パラムン チャ
ムジャ
ル チュル
ル モルネ
저 사공은 노만 저을 뿐 한 마디 말이 없고
チョ サゴンウン ノマン チョウ
ル ツプン ハン マディ マリ オ
プコ
뱃전에 부서지는 파도 소리에 육지 소식 전해오네 (반복)
ペ
ツチョネ プソヂヌン パド ソリエ ユ
クチ ソシ
ク チョネオネ (バンボ
ク)