日本語 | ハングル(韓国語) |
---|---|
(アイドル名)愛してる! | (○○○○)사랑해! (3文字バージョン) |
(アイドル名)愛してる! | (○○○○)사랑해요! (4文字バージョン) |
死ぬほど好き! | 좋아죽겠어! |
とても好き! | 와방좋아! |
好き好き! | 조아조아! |
永遠に愛してる! | 영원히 사랑해! |
あなただけ! | 너뿐야! (3文字バージョン) |
あなただけよ! | 너뿐이야! (4文字バージョン) |
祈ってます! | 기도할게요! |
祈ってる! | 기도해! |
愛してる! | 사랑해! |
愛してます! | 사랑해요! |
応援してます! | 응원해요! |
応援してる! | 응원해! |
ハートして | 하트해줘! |
ハートハート | 하트하트! |
手を振って! | 손흔들어! |
格好いい! | 멋있어요! |
私の天使! | 나의천사! |
誕生日おめでとう! | 생일축하! |
ファイト! | 파이팅! |
ハイタッチ! | 하이터치! |
(○○○○)よ、 永遠に! | (○○○○)여, 영원하라! |
(○○○○) 永遠に! | (○○○○) 영원하라! |
世界一(○○○○)! | 세계제일의 (○○○○)! |
世界最高(○○○○)! | 세계최고 (○○○○)! |
日本語 | ハングル(韓国語) |
---|---|
なんで今になって現れたの? | 와 이제 왔능교? (慶尚道方言) |
やって見よう! | 함 해보입시더! (慶尚道方言) |
打ってしまえ!(やっちゃえ!) | 확 쌔리라! (慶尚道方言) |
早くなっちまえ! | 싸게 싸게 가 보더라고! (全羅道方言) |
ご飯食べた? | 밥뭇나? (慶尚道方言) |
言いたいことがある! | 나~가 할말이 있쓰! (全羅道方言) |
とても会いたい! | 겁나게 보고잡네! (全羅道方言) |
とても好きやね! | 아따 좋아부러! (全羅道方言) |
とても好き! | 억수로 좋아예! (慶尚道方言) |
とてもすき! | 참말로 좋다! (全羅道方言) |
好きです! | 좋아유~! (忠清道方言) |
とても会いたかった! | 윽수로 보고싶었다! (慶尚道方言) |
なんでこんなに会いたいんだ! | 머 이래 보고싶노! (慶尚道方言) |
私はあなたが好きやね! | 내는 니가 좋다! (慶尚道方言) |
私付き合ってくれる? | 나랑 사기잰? (済州島方言) |
これ見て! | 요바라! (慶尚道方言) |
忙しかった? | 바쁘드나? (慶尚道方言) |